Hvad Betyder FORMASJONEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• formationen
• dannelsen
• formation
• dannelse
• formationer

Eksempler på brug af Formasjonen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Formasjonen er 4-4-2.
Formationen er 4-4-2.

Tilbake i formasjonen.
Tilbage i formationen.

Denne formasjonen, som består av hardt vev.
Denne formation, der består af hårdt væv.

Be alle skip stramme inn formasjonen.
Bed alle skibe om at gå i formation.

Hold formasjonen neste gang.
Hold formationen næste gang.

Utad, ligner denne formasjonen"perler".
Udadtil ligner denne formation"perler".

Hvis formasjonen er mer enn 1 cm- dette er en node.
Hvis formationen er mere end 1 cm er en knude.

Jeg ødelegger ikke formasjonen samme hva!
Jeg vil aldrig bryde formationen, lige meget hvad!

Denne formasjonen er i stand til å utsette hormoner.
Denne dannelse er i stand til at udskille hormoner.

Jeg så ikke noe slikt i denne formasjonen.
Vi havde aldrig set noget lignende i formationer her.

På grunn av formasjonen- sekundær, primær.
På grund af dannelse- sekundær, primær.

Kaster vi ikke anker, vil vi bryte formasjonen.
Hvis vi ikke kaster anker, bryder vi formationen.

Hun bruker formasjonen vår til å tappe menneskeånder!
Hun bruger vores formation til at tappe sjæle!

Fiskebanken Dogger er rester av denne formasjonen.
Fiskebanken Dogger er resterne af denne formation.

Skader på denne formasjonen fører vanligvis til koma.
Skader på denne dannelse fører normalt til koma.

Oddly, det er ingen utstillingen spesielt om hulrom formasjonen.
Mærkeligt, er der ingen exhibit specifikt om hulrum dannelse.

Hva med å få all denne formasjonen via Email når du vil?
Hvad med at få al denne formation via Email, når du vil?

Denne formasjonen består av slim og har en sylindrisk form.
Denne dannelse består af slim og har en cylindrisk form.

Under påvirkning av høye temperaturer, forminerer formasjonen i størrelse.
Under indflydelse af høje temperaturer formindsker formationen i størrelse.

Diameteren av formasjonen overstiger ikke to centimeter;
Diameteren af formationen overstiger ikke to centimeter;

Det avhenger av plasseringen av svulsten, og vevet som er involvert i formasjonen.
Det afhænger af placeringen af tumoren og vævene, der er involveret i dannelsen.

Hvis formasjonen vokser, blir babyen sendt til kirurgisk fjerning.
Hvis dannelsen vokser, sendes babyen til kirurgisk fjernelse.

Hold musen over de svarte prikkene og les om strategien bak formasjonen i konvoiene.
Hold musen over de sorte prikker og læs om strategien bag konvojernes formation.

Lar deg fjerne formasjonen av absolutt hvilken som helst størrelse.
Tillader dig at fjerne dannelsen af absolut enhver størrelse.

Overvåke effektiviteten av thyroglobulinbehandling etter fjerning av formasjonen på kjertelen;
Overvågning af effektiviteten af thyroglobulinbehandling efter fjernelse af dannelsen på kirtlen;

Ut av 103 undersøkte formasjonen havner Evening Star på en 4.
Men ud af i alt 103 undersøgte formationer får Evening Star en fornem 4.

Hvis formasjonen er ondartet, bestemmer onkologer og endokrinologer i fellesskap behandlingstaktikk.
Hvis dannelsen er ondartet, beslutter onkologer og endokrinologer i fællesskab om behandlingstaktik.

Situasjonen for en gravid kvinne er farlig som formasjonen eller allerede forekomsten av diabetes.
Situationen for en gravid kvinde er farlig som dannelsen eller allerede forekomsten af diabetes.

Denne formasjonen er en follikel med et betydelig antall tyrocytter.
Denne dannelse er en follikel med en signifikant mængde thyrocytter.

Reduserer overflatespenningen til gassbobler i fordøyelseskanalen, den stimulerer ødeleggelsen og kompliserer formasjonen.
Reducerer overfladespændingen af gasbobler i fordøjelseskanalen, det stimulerer deres ødelæggelse og komplicerer dannelsen.

Hvordan man bruger "formasjonen" i en Norsk sætning

Når formasjonen starter, kan ovnen slås av.

Under prenatalperioden endres hormonbakgrunnen, hvor formasjonen minker.

Den nederlandske formasjonen løste seg fullstendig opp.

Det gjør at formasjonen passer oss bra.

Formasjonen klemmer organene og lammet deres funksjon.

I ettermiddag fungerte den nye formasjonen utmerket.

Blandingen påføres til formasjonen har løst seg.

Det vil si, formasjonen vet vi ikke.

Denne formasjonen ligger utenfor Mongstad, i Nordsjøen.

Faktisk skyldes formasjonen magmaens kontakt med grunnvannet.

Hvordan man bruger "formation, formationen, dannelsen" i en Dansk sætning

Kålen er meget for børn og glemmer at den typisch dänischen Geschäften sowie die Formation Using your family, or tissue health care services.

Som sædvanlig angreb de tyske jagermaskiner især den forreste del af formationen, og inden denne havde passeret målet var 7-8 B-17 fra 95.

Det er i Santana Formationen i Brasilien, fossilet af denne havskildpadde er fundet.

Områdets store kvartære sand- og grusforekomster: Himmelev formationen, Hedeland formationen og Torkildstrup formationen indgår i laget Sand 2 (Figur 2-2) i den geologiske Sjællandsmodel.

Ja, jeg havde ikke nogen, men resten af holdet tog i spredt formation livtag med håndpumperne.

The peroxisomeproliferator-activated receptor-gamma agonist rosiglitazone decreases bone formation and bone mineral density in healthy postmenopausal women: a randomized, controlled trial.

Barnett-formationen ligger i en gennemsnitlig dybde af 2,4 kilometer.

Dette kan resultere i at håret får lettere ved at tage skade og øger dannelsen af skæl.

Kort efter foretog Varde bænken en offensiv indskiftning, og ændrede formationen til 3:4:3.

Den periplasto der kan være udsmykkede, under det der mucilaginíferas mikrotubuli og vesikler, der er involveret i dannelsen af ​​periplasto.