Hvad Betyder FORMBART på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• formbart
• plastisk

Eksempler på brug af Formbart på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Revolusjonerende formbart materiale.
Revolutionært formbart materiale.

Aluminium er en god varmeleder, og er veldig formbart.
Aluminium er en god leder af varme og meget let formbart.

Interessant hvor formbart menneskets sinn er.
Det er interessant hvor påvirkelig menneskets hjerne er.

Han brukte Juvéderm Vollure på meg, og det er mykt og veldig formbart.”.
Han brugte Juvéderm Vollure på mig, og det er blødt og meget formbart.”.

Effektivt formbart plaster til å stoppe blødninger.
Effektivt formbart plaster til at stoppe blødninger.

Ekte platina er et glansfullt, smidig og formbart, sølvhvitt metall.
Ægte platin er et glansfuldt, duktilt og formbart sølvhvidt metal.

Aluminium er veldig formbart og det kan gis nesten en hvilken som helst form.
Aluminium er meget smidigt og kan formes til næsten alt.

Treverk er derfor et passende materiale da det er både lett, sterkt og formbart.
Træ er derfor et godt materiale, da det også er let, stærkt og formbart.

Aluminium er veldig formbart og det kan gis nesten en hvilken som helst form.
Aluminium er ekstremt plastisk og kan formes til næsten enhver facon.

Badekar i materialet Solid Surface kan nesten se ut hvordan som helst, ettersom materialet er så formbart.
Badekar i materialet Solid surface kan næsten have en hvilken som helst udformning, eftersom materialet er så formbart.

Aluminium er fleksibelt og formbart og det kan gis et uendelig antall former.
Aluminium er fleksibelt og formbart og kan formes til uendeligt mange former.

På grunn av sin hardhet og slitestyrke blir ren platina ofte blandet med andre metaller for å gjøre det mer formbart.
Grundet metallets hårdhed og holdbarhed blandes platin ofte med andre metaller for at gøre det mere formbart.

Kobber er et lett formbart materiale og dessuten meget motstandsdyktig mot korrosjon.
Kobber er et let formbart materiale og desuden meget modstandsdygtigt mod korrosion.

PVC er en termoplast som betyr at materialet blir mykt og formbart ved oppvarming og størkner ved avkjøling.
PVC er en termoplast, hvilket betyder at PVC bliver blødgjort og smelter ved opvarmning og størkner igen ved afkøling.

I tidlige perioder med egyptisk og kinesisk historie, ble gull brukt for falske tenner fordi det var så formbart.
I tidlige perioder af egyptiske og kinesisk historie, blev guld brugt til forlorne tænder, fordi det var så plastisk.

Avonite koster litt mer, men er veldig formbart og gir nærmest sømfrie løsninger.
Avonite koster lidt mere, men er meget formbart og giver løsninger med næsten usynlige samlinger.

Under normale trykk- og temperaturforhold opptrer dette overgangs- og edelmetall som et svært tungt, ytterst formbart gult metall.
Under normale tryk- og temperaturforhold optræder dette overgangs- og ædelmetal som et meget tungt, yderst formbart gult metal.

På en annen side er det ikke like formbart som andre materialer og er mer ømfintlig for skjevheter.
På den anden side er det ikke lige så formbart som andre materialer og er mere sårbart i forhold til skævheder.

Grunnlaget for kaffe tabeller er smidde smijern hånd i et par med topper laget av glass, tre, marmor, stein, eller et mykt, formbart stål.
Grundlaget for sofaborde er smedet smedejern hånd i et par med toppe lavet af glas, træ, marmor, sten, eller et blødt, plastisk stål.

Art Clay Silver er et smidig og formbart, vannholdig sølvleire materiale, som omdannes til rent sølv når det brennes.
Art Clay Silverer et smidigt og formeligt, vandholdigt ler materiale, som omdannes til rent sølv, når det brændes.

Platinum er mer behagelig enn gull, sølv eller kobber, og er dermed den mest duktile av rene metaller, men det er mindre formbart enn gull.
Platin er mere duktil end guld, sølv eller kobber, og er således den mest duktile af rene metaller, men den er mindre formbar end guld.

Beslaget er ikke fullt så formbart som det gammeldagse blyet, men det kan saktens la seg gjøre å få det til å følge steinene.
Inddækningen er knap så formbar som det gammeldags bly, men det kan sagtens lade sig gøre at få den til at følge teglene.

Dette boret er designet for boring av hull i legert og ikke-legert stål, støpestål, støpejern, sinterjern, formbart støpejern, ikke-jernholdige metaller og hardplast.
Dette borehoved er designet til boring af huller i legeret og ikke-legeret stål, støbestål, støbejern, sinterjern, aduceret støbejern, ikke-jernholdige metaller og hård plastik.

For meg betyr dette at jeg må utvikle et formbart, mykt hjerte- et hjerte som innretter seg etter min Fader i himmelen.
Ii For mig betyder det, at jeg må udvikle et formbart, blødt hjerte, et hjerte, der indordner sig min Fader i himlen.

Sjokolade cake: denne deilige oppskriften, er egg en ingrediens med viktig funksjon: det vil bidra til å legge den usaltet smør og hakket sjokolade kjeks å lage deigen, noe som sikrer et formbart og fast struktur.
Chokolade Marie: denne lækre opskrift, ægget er en ingrediens med vigtig funktion: det vil hjælpe med at sætte den usaltet smør og hakket chokolade småkage at gøre dejen, hvilket sikrer en formbar og fast konsistens.

Steinblokkene passer perfekt sammen og er hogd ut i lateritt, et formbart, jernholdig jordlag som herder når det utsettes for oksygen.
Stenblokkene passer perfekt sammen og er udhugget i plintit, et formbart, jernholdigt jordlag, der hærder, når det udsættes for ilt.

Gipsvegg er et meget formbart materiale, som du ikke bare kan nivåe på takets overflate, men også gjøre en interessant tredimensjonal konstruksjon.
Gipsvæg er et meget formbart materiale, som du ikke kun kan niveaue overflade på loftet, men også gøre en interessant tredimensionel konstruktion.

Denne forskningen forteller oss i stedet at temperament og adferd er veldig formbart, og at dette først og fremst formes i samspillet med andre barn.
Den nye forskning viser, at temperament og adfærd er meget formbart, og at det først og fremmest formes i samspil med andre børn.

Betong er svært formbart når det er blandet, men det herder til en sterk og robust form som brukes i alle typer konstruksjon, fra veier til hus til næringsbygg.
Beton er meget modellerbart, når det blandes, men hærder til en stærk og holdbar form, der bruges i alle typer byggeri lige fra veje til huse og erhvervsbygninger.

Det skulpturelle taket er inspirert av Berninis skulptur The Ecstasy of Saint Teresa og utformet i et ekstremt formbart og stoffliknende materiale, nemlig Rockfon Mono Acoustic fra akustikkprodusenten Rockfon.
Det skulpturelle loft er inspireret af Berninis skulptur The Ecstasy of Saint Teresa og udformet i et ekstremt formbart og stofligt materiale- Rockfon Mono Acoustic fra den danske akustikproducent Rockfon.

Hvordan man bruger "formbart" i en Norsk sætning

Det er et hardt, sølvgrå, duktilt og formbart overgangsmetall.

Latex (naturgummi) er et mykt, formbart og slitesterkt naturmateriale.

Lutetium er et smibart, formbart og korrosjonsbestanding sølvhvitt metall.

Rent 24 karat gull er et mykt, formbart metall.

Rent sølv er et mykt, hvitt og formbart metall.

Slik fremtrer kroppen som noe fysisk, formbart og reelt.

Avonite er veldig formbart og gir nærmest sømfrie løsninger.

Alt her i verden er flytende, formbart og foranderlig.

Gull (Au) er eit gult, mjukt og formbart edelmetall.

Gjennom generasjoner har tre vært benyttet som formbart material.

Hvordan man bruger "formbart, plastisk" i en Dansk sætning

Coronakrisen har som utallige kriser før den mindet os om, at mennesket og vores samfund er formbart, når det er nødvendigt.

Børneguitarer stemmes, så du mangler et, der også let formbart, så kan man finder på højttalerne?

Läder är ett naturmaterial som är slitstarkt och formbart.

Vælgertilbagegangen for de to partier er et plastisk udtryk for reformismens, den socialdemokratiske klassesamarbejdspolitiks, krise.

Hundelegetøjet er ideelt til legesyge hvalpe, da den naturlige gummi på samme tid er stærkt og formbart, hvilket er perfekt for nye tænder at bide i.

Hvis man anser mennesket som et plastisk, formbart væsen, vil man afvise naturbegrebet, fordi det er tabubelagt.

Kreativ leg - legetøj som perler og perleplader, tusser og farveblyanter, formbart sand - og flere sager til de kreative børn.

Den kan måske reddes med plastisk træ som ovenfor, ellers skal der en fagmand til at udskifte dele af rammen.

Li-Polymer-batteriet er i modsætning til Li-Ion-batteriet formbart og er ikke bundet til en rektangulær kasseform.

H38203 H38203 Bløde GEL covers til iphone 6 (4,7 ) Soft touch termo plastisk (TPU) silikone beskyttelses-cover til iphone 6 (4,7 ).