Eksempler på brug af Formodning på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lnge formodning overhodet.
Det er litt av en formodning å gjøre.
Det var noget af en formodning at have.Mot formodning tok hun imot meg.
Chimes… målt slag å være… Jeg vil formodning.
Eiendom og formodning av eiendom hva kunsten sier 1117 C.C.
Ejendom og formodning af ejendom, hvad kunst siger 1117 C.C.
Folk også translate
Her kommer den antagelsen,kanskje en formodning eller spekulasjon.
Her kommer den antagelse,måske en formodninger eller spekulation.Hvis du mot all formodning skulle miste den innsjekkede bagasjen din.
Hvis du mod forventning skulle miste din indcheckede bagage.Garantien kan trede i kraft hvis produktet mot formodning viser tegn på produtkfeil.
Garantien kan træde i kraft hvis produktet mod forventning viser tegn på produktfejl.Denne formodningen kalles i dag Goldbachs svake formodning.
Så vet du at jeg kunne ha trengt en 50-lapp. Georg, om du mot formodning får solgt det bildet.
Georg, hvis du mod formodning får det solgt, så kan jeg godt bruge en halvtredser.Goldbachs formodning er et av de eldste uløste problemene i matematikk.
Goldbachs formodning er et af de ældste uløste problemer i matematikken.Noen argumenterer for at bosetningen ble oppkalt etter ordet"terskel" eller"ford",men dette er bare formodning.
Nogen hævder, atbosættelsen blev navngivet ordet"tærskel" eller"ford", men det er kun formodning.Skulle en bestilt vare mot formodning være utsolgt, vil du bli kontaktet og evt.
Skulle en bestilt vare mod forventning være udsolgt, vil du blive kontaktet og evt.En domstol dokument siterer handelsplattform oppfordret retten til ikke å gi etter for det sombeskrives som“uverifisert og uheldig formodning om at transaksjonene er tvilsom.”.
En domstol dokument citerer handelsplatformen opfordret retten til ikke at give efter for,hvad det beskrives som“ubekræftede og uheldige formodninger, at transaktionerne er tvivlsom.”.Dette avslører helt klart en formodning om skyld og en total mangel på objektivitet.
Det afslører klart en formodning om skyld og en komplet mangel på objektivitet.Deres formodning om at min klient hadde en juridisk vesentlig samtale med Clifford er basert på indisier.
Deres formodning om at… min klient… havde en i retlig henseende vigtig samtale med Clifford… bygger på indicier.Dersom de 42 megapikslene mot formodning ikke er nok, kan kameraet settes i hi-res-modus.
Hvis 42 megapixel mod forventning ikke er nok, kan kameraet sættes i hi-res mode.Hvis du mot formodning ikke får se delfiner på turen, gis det ingen refusjon for dette.
Hvis du mod forventning ikke oplever delfiner på turen, ydes der ingen tilbagebetaling.Vender problemet mot formodning likevel tilbake, ser vi selvfølgelig gjerne på det igjen.
Vender problemet mod forventning alligevel tilbage, så kigger vi selvfølge gerne på det igen.Min triste formodning er at deres nummer er en funksjon som teller til null når tiden går.
Min triste formodning er, at deres tal er en funktion, der tæller til nul som tiden går.Du vil få full refusjon hvis du mot formodning ikke får dratt på noen av turene under oppholdet ditt pga. været.
Du modtager fuld tilbagebetaling hvis du mod forventning ikke kan tage på nogen af turene pga. vejret.Jeg vil formodning Siste blad pryder kalenderen, blinket utenfor vinduene pre-fyrverkeri.
Jeg vil formodninger Sidste blad pryder kalenderen, blinkede uden for vinduerne pre-fyrværkeri.Men det er ikke formodning er at folk sikkert liker å bruke små biter av dogecoin.
Men hvad der ikke er formodning er, at folk sikker kan lide at tilbringe små bidder af dogecoin.Det er en formodning til fordel for å redigere spørsmål i stedet for å slette dem der det er rimelig og praktisk.
Der er en formodning til fordel for redigeringsspørgsmål snarere end at slette dem, hvor dette er rimeligt og praktisk.Skulle det mot vår formodning skje at du ikke er fornøyd med dine fotobøker, så gir CEWE.
Skulle det mod vores forventning ske, at du ikke er tilfreds med dine fotobøger, så yder Cewe.Om du mot formodning vil benytte deg av angreretten, følg stegene i vår returhåndtering.
Hvis du vil bruge fortrydelsesretten mod formodning, skal du følge trinnene i vores returhåndtering.Hvis parkeringshuset mot formodning skulle være fullt, henviser vi til følgende andre alternativer.
Hvis der mod forventning skulle være fyldt, henviser vi til følgende andre muligheder.Men det er en formodning at landet allerede ble bebodd av andre, men dette ble aldri bevist.
Men der er en formodning om, at landet allerede var beboet af andre, men dette blev aldrig bevist.Det foreligger imidlertid ingen formodning om at forsknings- og utviklingsavtaler omfattes av traktatens artikkel 101 nr.
Der foreligger imidlertid ingen formodning om, at forsknings- og udviklingsaftaler enten er omfattet af traktatens artikel 101, stk.Hvis du mot formodning ikke blir tilfreds med varen du har kjøpt, kan den når som helst returneres.
Hvis du mod forventning ikke er tilfreds med den købte vare, kan denne til enhver tid returneres.
