Hvad Betyder FORNEMME på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fornemme
• mærke
• føle
• fine

Eksempler på brug af Fornemme på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hei! Fornemme kunder!
Fornemme kunder. -Hej!

Jeg har hørt om din fornemme gjest.
Jeg hørte om din fornemme gæst-.

Du kan fornemme bølgene.
Man fornemmer bølgerne.

Like lett som de kan fornemme blod.
Lige så let som de kan sanse blod.

Denne fornemme og prektige byen.
Denne fornemme og prægtige by.

Men man kan fornemme alt.
Men man kan føle hvad som helst.

Jeg kan fornemme at det er et"men" på vei.
Jeg kan fornemme der er et"men" på vej.

Alle har slike fornemme titler.
De har alle fornemme titler.

Det er en dialekt, men de som snakker den er fornemme.
Det er en dialekt, men de, der taler, er fornemme.

Jeg kunne fornemme henne.
Jeg kunne føle hende.

I motsetning til deg har jeg ikke fornemme aner.
Modsat dig, har jeg ikke fornemme forfædre.

Jeg kan fornemme deg».
Jeg kan… jeg kan fornemme dig.”.

Noen ganger kan sterke kreative fornemme ting.
Det hænder, at stærke skabere kan fornemme ting.

Jeg kan fornemme folkene som var her.
Jeg kan fornemme indbyggerne.

Her finnes det ingen fornemme folk.
Her i kvarteret er der ingen fine folk.

Jeg kan fornemme at det er noe galt.
Jeg kan fornemme, der er noget galt.

Hun glemmer at jeg kan fornemme slike ting.
Hun glemmer, jeg kan fornemme ting.

En person kan fornemme det, og kanskje ikke legge merke til det.
En person kan føle det, og må ikke bemærke det.

Tjenere i livré, fin mat, fornemme samtaler.
Tjenere i livré, god mad, fornemme samtaler.

De kan fornemme selv den minste lukt, blandt mange andre;
De kan fornemme selv den mindste lugt, mellem mange andre;

Rumina kan fornemme frykt.
Rumia kan fornemme frygt.

Som har bevitnet disse utrolige hendelsene. Polens fornemme hoff.
Polens fornemmeste hof, disse forbløffende begivenheders vidner.

Haiene, de kan fornemme den frykten.
Hajerne kan sanse den frygt.

Riddersalen er det største og mest fornemme rommet.
Riddersalen er det største og mest fornemme rum.

Jeg ser mange fornemme ansikter her i kveld.
Jeg ser en masse fine ansigter her i aften.

Jeg skjemmer meg alltid ut overfor fornemme besøkende.
Jeg blamerer mig altid over for fornemme besøgende.

Kanskje kan du fornemme at skuldrene senker seg.
Måske kan du mærke at skulderne sænker sig.

Legolas kan høre hvilke steiner som tenker, og kan fornemme hva trærne føler.
Legolas kan høre, hvilke sten tænker og kan mærke, hvad træer føler.

Vi slår til når de der fornemme herrene har funnet skatten til oss.
Vi slår til, når de der fornemme herrer har fundet skatten for os.

Cienfuegos sentrum er absolutt verdt et besøk, med sin forfalne, men allikevel fornemme arkitektur.
Cienfuegos charmerer med sin forfaldne, men alligevel fornemme arkitektur.

Hvordan man bruger "fornemme" i en Norsk sætning

Jeg kan fortsatt fornemme denne totale håpløshetsfølelsen.

Kvadratmeterprisene gjenspeiler nærheten til den fornemme parken.

Jeg har sett en del fornemme vinslott.

Jeg kan ikke fornemme den store salgsprisen.

Lord Garvagh den yngres mest fornemme lordehytte.

Jeg begynte å fornemme livet forme seg.

Hvordan forvalter medisinen denne fornemme helsekilden frihet?

Under veskeklaffen skjuler denne fornemme frøkena seg.

Mange har fornemme titler i store selskaper.

Man kan virkelig fornemme dybden i billedet..

Hvordan man bruger "fine, føle, mærke" i en Dansk sætning

Vi har et stort udvalg af fine hængsler til køkkenlåger og køkkenskabe.

Der er intet værre end at opleve svedpletter på trøjen under armene, eller føle at man lugter af sved.

En præmie, man – hvis man vel og mærke bliver den heldige – naturligvis kan afslå at modtage.

Disse dun er kostbare, derfor bruges de kun i fine dyner hvor også betrækket er finere end i andre dyner.

Vil du også gerne have fine krøller, som holder hele dagen?

Du skal gå på De voksne på din stue hedder: Din primær-voksen er Du har dit eget mærke, det sidder på din garderobeplads.

Du kan tro, at jeg kan mærke min krops brokkerier, såfremt jeg forsøger at benægte den sin regelmæssige dosis.

Når først dominoerne vælter, kan ingen føle sig sikre, hvilket bl.a.

I hvert fald er det ikke rart at føle sig klemt i sit eget hjem.

Generelt for de fleste strande er det fine sand og det lave turkisblå hav.