Hvad Betyder FORRIGE VINTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sidste vinter

Eksempler på brug af Forrige vinter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Forrige vinter var vi.
Sidste vinter var vi.

Slik som forrige vinter.
Akkurat ligesom sidste vinter.

Forrige vinteren var brutal.
Sidste vinter var streng.

Akkurat som forrige vinter.
Præcis som sidste vinter,….

Forrige vinter døde min kones mor i snøen.
Sidste vinter døde min kones mor i sneen.

Akkurat som forrige vinter.
Akkurat ligesom sidste vinter.

Forrige vinter sloss vi med britene om mat.
Sidste vinter var vi i krig mod briterne.

Samme som i forrige vinter.
Akkurat ligesom sidste vinter.

Jeg var på mitt første årsmøte forrige vinter.
Jeg var i sidste weekend på min første date siden i vinter.

Husker du den forrige vinteren?
Kan du huske sidste vinter?

Du er ikke den triste, unge jenta som ville hjem forrige vinter.
Du er ikke den ulykkelige pige, som ville hjem sidste vinter.

Ja. Hun døde forrige vinter, Baru.
Ja. Hun døde sidste vinter, Baru.

Forrige vinter, utforsket Kristin kulturen i Chile og Andesfjellene.
Sidste vinter var hun i Farellones i Chile, hvor hun udforskede Andesbjergene og chilensk kultur.

Akkurat samme som forrige vinter.
Akkurat ligesom sidste vinter.

Forrige vinter ble Storbritannia truffet av en værbombe som ble kjent som"Udyret fra øst".
Sidste vinter blev Storbritannien ramt af en vejrbombe, der blev kendt som"Udyret fra øst.

Vi har ikke sett Finklehorn siden forrige vinter.
Ingen har set Finklehorn siden sidste vinter.

I overgangsmarkedet forrige vinter brukte kinesiske klubber mest penger av samtlige ligaer verden over.
I vinterens transfervindue brugte kun de engelske klubber flere penge end de kinesiske.

Kilometeren er den samme som forrige vinter.
Dermed er de sidste 37 km de samme som sidste år.

Forrige vinter lanserte Norwegian flere ruter mellom den amerikanske østkysten og de franske øyene Guadeloupe and Martinique.
Sidste vinter lancerede Norwegian flere ruter mellem den amerikanske østkyst og de franske øer Guadeloupe og Martinique.

Jeg har hørt at han tilbrakte halve forrige vinter bortenfor Muren.
Jeg hørte, Halνhånden tilbragte halνdelen af sidste νinter bag Muren.

Til sammen ble det påvist 104- 107 ulver med helt eller delvis tilhold på norsk areal forrige vinter.
Til sammen blev der påvist 105-112 ulve der helt eller delvis opholdte sig på norsk område forrige vinter.

Jeg ville sikkert ha glemt episoden forrige vinter da jeg skulle levere et partitur til Stig- og kanskje ta en prat.
Jeg ville næsten helt sikkert glemme den episode sidste vinter, da jeg kom med et partitur til Stig. Måske også for at sludre lidt.

I flere EU-land er det delte meninger om influensavaksiner, men det spanske helsevesenet er overbevist om at det er det rette å gjøre etter at flere eldre ikke overlevde de verste influensaepidemiene forrige vinter.
I flere EU-lande er der delte meninger omkring influenzavaccinationerne, men det spanske sundhedsvæsen føler sig overbevist om, at de gør det rigtige, efter at flere ældre sidste vinter ikke overlevede de hårdeste influenzaepidemier.

Johann in Tirol: Forrige vinter var det rekord i antall nyheter, med ny gondol, ekspressheis og en rekke nye overnattingsmuligheter.
Johann i Tirol: Sidste vinter slog skistedet alle rekorder, når det kommer til nyheder, med en helt ny gondol og ekspreslift samt flere nye boliger.

Flickr(CC BY 2.0) Som California ruller fra rekordbryte erosjon etter straffe bølger forrige vinter, er den føderale regjeringen snu til slam og sand fra mudring prosjekter for å redusere land tap og lette flom landsomfattende som hav stiger og stormer intensivere.
Flickr(CC BY 2.0) Som Californien ruller fra rekordbrydende erosion efter straffebølger i vinter, vender den føderale regering til mudder og sand fra uddybningsprojekter for at sænke landets tab og lette oversvømmelsen landsdækkende som havene stiger, og storme intensiverer.

Nå ser vi økninger fra forrige vinter i begge islands reservasjoner for reiser til utlandet og bestillinger til Island, dette høsten plukker opp etter Inspirert av Island-kampanjen.
Nu ses vi stigninger fra sidste vinter i begge islændingeres bestillinger til rejser i udlandet og bookinger til Island dette efterår optræder efter Inspireret af Island kampagnen.

Hvordan man bruger "forrige vinter" i en Norsk sætning

Forrige vinter var preget av mange forsinkelser.

Forrige vinter var det tre gagner om natta.

Forrige vinter var for mange en kald utfordring.

Sammenlignet med forrige vinter ble det en skuffelse.

Forrige vinter falt vi pladask for bambus produkter.

Forrige vinter besøkte over 40 000 mennesker isødet.

Jeg dro til Sør-Korea forrige vinter på tur.

Forrige vinter ble beskrevet som den dårligste noensinne.

Isen fra forrige vinter rekker ikke å smelte.

Vi kontaktet dere forrige vinter ang samme problem.

Hvordan man bruger "sidste vinter" i en Dansk sætning

Den Mørke Tid er en samling af tre film: Den Sidste Vinter, Frihedens Pris og En Fremmed Banker på.

Vi har jo henover sidste vinter og forår været del af DM i Foreningsudvikling, hvor bla.

Det gav ham en plads på ligalandsholdet, der sidste vinter var på tur i Thailand.

I de sidste vinter uger, der er til salg spektakulære blomstrende planter, der kaldes primroses.

flere sæder sammenlignet med sidste vinter fra Toronto til København.

Sidste vinter havde vi næsten ingen frost, men til gengæld havde vi frost i marts.

Tidligere sagde man, at det var bedst at beskære havens træer og buske i de sidste vinter- og de første forårsmåneder, men er det nu også sandt.

Sidste vinter skulle jeg fylde min silo hvergang der var gået ca. 3½ døgn.

Sidste vinter blev der nået meget ved en fin indsats af nogle af klubbens seniormedlemmer.

men det virkede fint sidste vinter men har dog aldrig kunne hæve den til sammen temp.