Hvad Betyder FORSTYRRER DET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• generer det
• forstyrrer det
• ødelægger det

Eksempler på brug af Forstyrrer det på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Forstyrrer det deg?
Generer det Dem?

Den mannen har familie. Du forstyrrer det.
Du forstyrrer. Han har en familie.

Forstyrrer det deg?
Generer det dig?

Det globale forstyrrer det lokale.
Det globale påvirker det lokale.

Forstyrrer det deg at jeg røyker?
Generer det dig, hvis jeg ryger?

Å komme seg ut av sengen og gå, forstyrrer det.
At komme ud af sengen og gå forstyrre det.

Ingenting forstyrrer det, Rioja ren.
Intet forstyrrer det, Rioja ren.

Når vi prøver å fange det, forstyrrer det oss.
Når vi ignorerer den, forstyrrer den os.

Forstyrrer det at du blir den eneste døende?
Går det dig ikke på, at kun du dør?

Hvis de ser deg, forstyrrer det minnet igjen.
Hvis vi genspiller de begivenheder, og de ser dig, vil det forstyrre mindet.

Forstyrrer det deg når noen kritiserer deg for å drikke?
Generer det dig hvis nogen kritiserer dine alkoholvaner?

Dersom forbrukerne møter mange hindringer i kjøpsprosessen, forstyrrer det rett og slett kjøpet.
Hvis forbrugerne møder for mange forhindringer i købsprocessen, afbryder de ganske enkelt deres køb.

Imidlertid forstyrrer det ikke altfor mye og panelet er bra til å være IPS.
Dog forstyrrer det ikke særlig meget og panelet er rigtig godt af et IPS-panal at være.

Den aktive er når teknikken sørger for at lydbølgene utenfra blir utliknet, slik at de ikke forstyrrer det du lytter til.
Den aktive er, når teknik sørger for, at lydbølgerne udefra bliver udlignet, så de ikke forstyrrer de toner, du lytter til.

For eksempel forstyrrer det evnen deres til å bruke kjente ord eller visuelt gjenkjenne gjenstander.
Det påvirker for eksempel deres evne til at bruge almindelige ord eller visuelt genkende ting.

Ikke bare er det ikke veldig kostbart, men spiller musikken min og reduserer støyene utenfor som forstyrrer det jeg lytter til.
Ikke kun er det ikke meget dyre, men spiller min musik og reducerer alle støj udefra, der forstyrrer det, jeg lytter til.

I tillegg forstyrrer det over tid hormonene som regulerer menstruasjonssyklusen og fruktbarheten.
Derudover intervenerer det over tid de hormoner, der regulerer din menstruationscyklus og frugtbarhed.

Siemens KG49EBI40 er særdeles stillegående, mens det er i drift og med et lydnivå på 38 dB forstyrrer det ikke på noen måte.
Siemens KG49EBI40 er endvidere særdeles stillegående, mens det kører og med et lydniveau på 38 dB generer det ikke på nogen måde.

Er du veldig nervøs for eksamen, og forstyrrer det deg når du skal lese, slik at du mister konsentrasjonen?
Er du meget nervøs for eksamen, og forstyrrer det dig, når du skal læse, så du mister koncentrationen?

Enten det er vennskap eller romantiske forhold hvis Jomfru mener at forholdet kan ende eller at de vil gjøre noe som forstyrrer det, vil de holde avstanden deres.
Uanset om det er venskab eller romantiske forhold, hvis jomfru mener, at forholdet kan ende, eller at de vil gøre noget, der ødelægger det, vil de holde afstanden.

I dette tilfellet forstyrrer det første og det andre i de fleste tilfeller alvorlig arbeidet i det berørte organet.
I dette tilfælde forstyrrer det første og det andet i de fleste tilfælde alvorligt det arbejde, som det berørte organ har.

Dette kan inkludere jordskjelv, naturkatastrofer, tornadoer, flom eller tørke, orkaner, glasur og andre naturkatastrofer som forstyrrer det vanlige og fredelige livsstilen til befolkningen.
Dette kan omfatte jordskælv, naturkatastrofer, tornadoer, oversvømmelser eller tørke, orkaner, isning og andre naturkatastrofer, der forstyrrer befolkningens sædvanlige og fredelige livsforløb.

Men minispillene du må gjøre i løpet av forsøkene, kan være ganske irriterende, og en forekomst, en av dem vil faktisk kreve en veiledning hvis du vet noe om emnet som blir diskutert siden spillet forstyrrer det.
Men de minispil, du skal gøre under forsøg, kan være ret irriterende, og en forekomst, en af dem vil faktisk kræve en guide, hvis du ved noget om emnet, der diskuteres, siden spillet ødelægger det.

Urineringsprosessen er forstyrret, det er vanskelig å urinere, men ufrivillig faller urinen fra urinrøret.
Urineringsprocessen er forstyrret, det er svært at urinere, men ufrivilligt falder urinen fra urinrøret.

Hvorfor forstyrre det ytterligere?" sier han.
Hvorfor forstyrre det yderligere?" siger han.

Du vet ikke hvordan forstyrrende det er å endre på planene.
Du ved ikke, hvor forstyrrende det er at ændre planer.

Symmetri i ansiktet er forstyrret, det kan bli lagt merke til med det blotte øye.
Ansigtens symmetri er forstyrret, det kan bemærkes med det blotte øje.

Nervesystemet fungerer forstyrret, det vil si problemer med minne og intelligens.
Nervesystemet fungerer forstyrret, det vil sige, der er problemer med hukommelse og intelligens.

Laget for å utvikle livet ditt, ikke forstyrre det.
Lavet til at ændre dit liv, ikke forstyrre det.

J-Jeg kan ikke la deg forstyrre det.
Jeg kan ikke lade Dem forstyrre det.

Hvordan man bruger "forstyrrer det" i en Norsk sætning

Ingen håndtak forstyrrer det estetiske inntrykket.

Derfor forstyrrer det ikke hjerteets arbeid.

Men menneskets overlegenhet forstyrrer det hele.

Forstyrrer det vennskap, skolearbeid eller familieliv?

Dessuten forstyrrer det bobilkolleger ganske mye.

Sør-Afrika Dette forstyrrer det endokrine systemet.

Sterke lys forstyrrer det interaktive flatpanelet.

Hvordan distansen, kulden, forstyrrer det vante.

For det første forstyrrer det konsentrasjonen.

Flere toksiner forstyrrer det urogenitale systemet.

Hvordan man bruger "ødelægger det, generer det" i en Dansk sætning

Det ødelægger det lige lidt 🙁 30.

Når Danmark og Grønland står sammen om en mulig aftale med amerikanerne, generer det også russerne, siger Aleqa Hammond (NQ).

Ud over, at udvisninger giver overtag i spillet til modstanderen, så ødelægger det rytmen i spillet, mens dem, der spiller i undertal, bliver kørt hårdt.

Folk smadrer det, kaster sten og ødelægger træramperne, skaterne skulle have brugt, siger han og fortsætter: - De ødelægger det for os andre, siger han.

Derfor generer det heller ikke Weizsäcker at rose en række fremtrædende socialdemokrater (bl.a.

Hvad er værre end et monstrum, der fylder hele din diminutive græsplæne eller ødelægger det generelle indtryk af din have i fuldt flor.

Jo mindre røg jeg udsættes for, jo mere generer det mig, når der ryges.

For nogle generer det ikke i deres hverdag, men for andre gør det.

Dels vil værdierne ikke være pålidelige, dels ødelægger det pH -apparatet!

Man ødelægger hele Aarhus' DNA, hvis man ødelægger det rekreative område ved Aarhus Å og Brabrandstien.