Hvad Betyder FORSVINNER HELT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• forsvinder helt
• forsvinder fuldstændigt
• forsvinde helt
• forsvinder fuldstændig
• fuldstændig forsvinder
• helt væk

Eksempler på brug af Forsvinner helt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Før den forsvinner helt.
Inden det forsvinder helt.

Fortsett behandlingen til smerten forsvinner helt.
Vi fortsætter behandlingen til smerterne er helt væk.

At den forsvinner helt.
At den fuldstændig forsvinder.

Så til pustulære knuter forsvinner helt.
Så indtil de pustulære knuder forsvinder fuldstændigt.

Så du ikke forsvinner helt for meg.
Så du ikke forsvinder helt fra mig.

Behandle slike steder til de forsvinner helt.
Behandle sådanne steder, indtil de forsvinder fuldstændigt.

Innholdet forsvinner helt eller er redusert i volum.
Indholdet forsvinder helt eller reduceres i volumen.

Jeg tror ikke den forsvinner helt.
Jeg tror ikke det forsvinder helt.

Månen forsvinner helt neste uke, da blir det måneformørkelse.
Månen forsvinder helt i næste uge, hvor det bliver måneformørkelse.

Mange arter forsvinner helt.
Mange arter forsvinder helt.

Jeg vet ikke om den slags mørke noensinne forsvinner helt.
Jeg tror ikke den slags nogensinde forsvinder helt.

Minecraft: Story Mode forsvinner helt i slutten av denne måneden.
Minecraft: Story Mode forsvinder helt senere på måneden.

Behandlingen utføres til plakkene forsvinner helt.
Behandlingen udføres indtil plaque forsvinder fuldstændigt.

Det forsvinner helt, så det er som om det aldri har vært der.
Det forsvinder fuldstændig, så det er, som om det aldrig har været der.

Når tropiske isbreer forsvinner helt.
Når tropiske gletsjerne forsvinder helt.

Overvekt forsvinner helt på grunn av spaltning av utsatte fettstoffer.
Overvægt forsvinder fuldstændigt på grund af nedbrydning af udskudte fedtstoffer.

Det er ikke slik at jeg forsvinner helt.
Det er ikke sådan, at jeg forsvinder helt.

Redusert, og over tid, og forsvinner helt interessert i den elskede årsaken.
Sænker og til sidst forsvinder fuldstændig interesse for det elskede arbejde.

Noen ganger kommer det til at den månedlige forsvinner helt.
I nogle tilfælde kan den månedlige forsvinde helt.

Det indre innholdet i kroppen forsvinner helt, eller det blir mye mindre.
Det indre indhold af kroppen forsvinder fuldstændigt, eller det bliver meget mindre.

Denne tretrinnsmetoden sikrer at flekken forsvinner helt.
Denne tretrinsproces sikrer, at pletten forsvinder helt.

Lukt forverres eller forsvinner helt.
Lugten forværres eller forsvinder fuldstændigt.

Det er imidlertid usannsynlig at det underliggende trekket forsvinner helt.
Dog er det usandsynligt, at tiltrækningen forsvinder helt.

Over tid, det blekner og forsvinner helt.
Over tid, er det blegner og forsvinder helt.

Behandle buskene skal være en gang hver fjerde dag før de forsvinner helt.
Behandle buskene skal være en gang hver fjerde dag, inden de forsvinder fuldstændigt.

Fortsett behandlingen til rhinitt forsvinner helt.
Fortsæt behandlingen, indtil rhinitis fuldstændig forsvinder.

Dysmenoré, amenoré, når menstruasjon lades eller forsvinner helt.
Dysmenoré, amenorré, når menstruation lades eller forsvinder fuldstændigt.

Fortsett behandlingen til smerten forsvinner helt.
Fortsæt behandlingen, indtil smerten forsvinder fuldstændigt.

I noen tilfeller vil du bare gjøre at denne tilstanden forsvinner helt.
I nogle tilfælde vil du simpelthen ikke lade denne tilstand forsvinde helt.

Over tid, det forsvinner og forsvinner helt.
Over tid forsvinder det og forsvinder fuldstændigt.