Hvad Betyder FORSVINNER MER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• forsvinder mere

Eksempler på brug af Forsvinner mer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Men de forsvinner mer og mer..
Men de forsvinder mere og mere..

Når det ikke er skyer på nattehimmelen, forsvinner mer varme.
Når der ikke er skyer på nattehimlen, forsvinder mere varme.

Jeg er redd for at han forsvinner mer og mer fra meg for hver dag.
Jeg er bange for, at han forsvinder mere og mere fra mig for hver dag.

Joris Lammers fra Universitetet i Tilburg peker mener forklaringen er at kjønnsforskjellene forsvinner mer og mer i det moderne samfunnet.
Joris Lammers fra Tilburg University peger på forklaringen, at kønsforskellene forsvinder mere og mere i det moderne samfund.

Arktis sin viktige jobb som kuldelager forsvinner mer og mer, og dette har en forsterkende effekt på issmeltingen.
Arktis vigtige job som kuldelager forsvinder mere og mere, og det har en selvforstærkende effekt på issmeltningen.

Allerede på første takt med bassgitaren, før noe annet kommer inn, er det klart at det er mer organisk, og Avantgarde-høyttalerne forsvinner mer i rommet.
Allerede på første takt med elbassen- før noget andet kommer ind- står det klart, at det lyder mere organisk, og Avantgarde-højttalerne forsvinder mere i rummet.

Disse gårdene forsvinner mer og mer..
Sådanne butikker forsvinder mere og mere..

For de fleste kjøp vil kundene i fremtiden kunne velge mellom mange leverandører, og e-handelens evne til å skille seg ut med kvalitet eller pris forsvinner mer og mer..
Ved de fleste varekøb vil kunderne fremover kunne vælge mellem et antal online-leverandører, og e-shoppens mulighed for at differentiere sig afgørende på kvalitet eller pris forsvinder mere og mere..

Troen på menneskeheten forsvinner mer og mer!.
Folks angst for forfølgelse forsvinder mere og mere!.

Nasjonale forskjeller og konflikter mellom nasjoner forsvinner mer og mer med utviklingen av borgerskapet, med frihandelen, verdensmarkedet, med det ensartete i industriproduksjonen og de leveforholdene som samsvarer med dem.».
Den nationale isolation og modsætningerne mellem folkene forsvinder mere og mere med bourgeoisiets udvikling, med handelsfriheden, verdensmarkedet, industriproduktionens og de tilsvarende livsvilkårs ensartethed.".

Når du tar pillene tidlig(ikke mer enn 12 timer etter tilbakefallet), utvikler eller forsvinner mer enn halvparten av manifestasjonene av forkjølelse på leppene.
Ved en tidlig modtagelse af tabletter(ikke mere end 12 timer fra begyndelsen af et tilbagefald) udvikles eller forsvinder mere end halvdelen af manifestationen af forkølelsen på læberne.

Den nasjonale avsondrethet og motsetningen mellom folkene forsvinner mer og mer med borgerskapets utvikling, med handelsfriheten, verdensmarkedet, ensartetheten i den industrielle produksjon og de livsforhold som svarer til dem.
Den nationale isolation og modsætningerne mellem folkeslagene forsvinder mere og mere med bourgeoisiets udvikling, med handelsfriheden, verdensmarkedet, industriproduktionen og de tilsvarende livsvilkårs ensartethed.

Den nasjonale avsondringa og motsigelsene mellom folkene forsvinner mer og mer allerede med utviklinga av borgerskapet, med handelsfriheten, verdensmarkedet, ensartetheten i industriproduksjonen og de livsforholda som svarer til dem.
Den nationale isolation og modsætningerne mellem folkeslagene forsvinder mere og mere med bourgeoisiets udvikling, med handelsfriheden, verdensmarkedet, industriproduktionen og de tilsvarende livsvilkårs ensartethed.

Den nasjonale avstengningen og motsetningene mellom folkene forsvinner mer og mer allerede med borgerskapets utvikling, med handelsfriheten, verdensmarkedet. industriproduksjonens likeformighet og de, livsforhold som svarer til dette.
Den nationale isolation og modsætningerne mellem folkeslagene forsvinder mere og mere med bourgeoisiets udvikling, med handelsfriheden, verdensmarkedet, industriproduktionen og de tilsvarende livsvilkårs ensartethed.

Den nasjonale avsondringen og motsigelsen mellom folkene forsvinner mer og mer allerede med utviklingen av borgerskapet, med handelsfriheten, verdensmarkedet, ensartetheten i industriproduksjonen og de livsforholdene som svarer til dem.».
Den nationale isolation og modsætningerne mellem folkene forsvinder mere og mere med bourgeoisiets udvikling, med handelsfriheden, verdensmarkedet, industriproduktionens og de tilsvarende livsvilkårs ensartethed.".

Nasjonale forskjeller og konflikter mellom nasjoner forsvinner mer og mer med utviklingen av borgerskapet, med frihandelen, verdensmarkedet, med det ensartete i industriproduksjonen og de leveforholdene som samsvarer med dem.».
Arbejderne har ikke noget fædreland……… Den nationale isolation og modsætningerne mellem folkene forsvinder mere og mere med bourgeoisiets udvikling, med handelsfriheden, verdensmarkedet, industriproduktionens og de tilsvarende livsvilkårs ensartethed”.

En nordmann som ikke ser ut som en typisk radikal, muslimsk ekstremist, og som kanskje forsvinner mer i mengden, er med sin ekspertise i å lage bomber og reisedokumentene i orden akkurat den trusselen jeg tror departementet for indre sikkerhet er bekymret for, sier Texas-representanten Michael McCaul til Fox News.
En nordmand, som ikke ligner en typisk radikal, muslimsk ekstremist, og som måske forsvinder mere i mængden, er med sin orden i sine rejsedokumenter og med sin ekspertise i at lave bomber akkurat den trussel, jeg tror, at ministeriet for national sikkerhed er bekymret for, siger Michael McCaul, der sidder i Repræsentanternes Hus, til Fox News.

Forsvant mer og mer..
Forsvinder mere og mere..

Etter hvert stod solen opp og skyene forsvant mer og mer..
Solen kommer på banen og skyerne forsvinder mere og mere..

Independence forsvant mer og mer, ikke minst i økonomiske termer.
Uafhængighed forsvandt mere og mere, ikke mindst økonomisk.

Mineerne forsvant mer eller mindre da de ble erobret av sabeerne.
Mineerne forsvandt mere eller mindre, da de blev erobret af sabeerne.

Den resterende navlestrengsprosessen forsvinner mye senere enn i sunne krummer.
Den resterende navlestrengsproces forsvinder meget senere end i sunde krummer.

Når folk ser deg ærlig innrømme en gang i mellom, forsvinner mye irritasjonen.
Når folk ser dig ærligt indrømme en gang imellem, forsvinder meget irritationen.

Imidlertid, den ekstra vekten forsvinner mye saktere, men vi vet sunn mat, og ikke ramme oss effekt yo-yo.
Men den ekstra vægt, forsvinder meget langsomt, men vi ved, at sund mad, og ikke overhale os effekt yo-yo.

Hvis du prøver, vil du bare forsvinne mer og mer, forklarer Lise Seidelin, en ekspert på å hjelpe både psykopater og deres ofre.
Hvis du prøver, vil du blot forsvinde mere og mere, forklarer Lise Seidelin, som er ekspert i at hjælpe både psykopater og deres ofre.

Det ville få temperaturen til å falle fordi det i en periode ville forsvinne mer energi fra jorda ut i verdensrommet enn det kom inn fra sola.
Det ville få temperaturen til at falde, fordi der i en periode ville forsvinde mere energi fra Jorden ud i rummet, end der kom ind fra Solen.

Det var den 17-årige Brittanee Marie Drexel, som forsvant mer eller mindre sporløst, etter hun hadde forlatt en venns hotell.
Det var den 17-årige Brittanee Marie Drexel, som forsvandt mere eller mindre sporløst, efter hun havde forladt en vens hotel.

Ingen ville adoptere ham, og man sa at energien og gleden hans forsvant mer og mer for hver dag som gikk.
Ingen ville adoptere ham, og man så, at hans energi og glæde forsvandt mere og mere, for hver dag der gik.

Netflix har tidligere vist utløpsdatoene, men dette er mange år siden, og informasjonen ble fjernet etter en stor mediestorm i USA da det på et tidspunkt forsvant mer enn 2000 filmer og serier fra det amerikanske utvalget på en enkelt dag.
Netflix har tidligere vist udløbsdatoerne, men dette er mange år siden, og informationen blev givetvis fjernet efter en stor mediestorm i USA, da der på et tidspunkt forsvandt mere end 2000 film og serier fra det amerikanske udvalg på en enkelt dag.

Hvordan man bruger "forsvinner mer" i en Norsk sætning

Trærne vokser og utsikten forsvinner mer og mer.

Lyden forsvinner mer etterhvert som han forstår oppgaven.

Nye konkurrenter dukker opp og forsvinner mer uforutsigbart.

Hvert år forsvinner mer av den norske naturen.

Det gjør at ovnen forsvinner mer i interiøret.

Dette fettet forsvinner mer og mer mot terminen.

Riktig vinkling gjør at høyttalerne forsvinner mer i lydbildet.

Grensene mellom jobb og privat forsvinner mer og mer.

Kapitelene forsvinner mer og mer, likeledes andre horisontale markeringer.

Det forsvinner mer penger på veien i et byråkrati.

Hvordan man bruger "forsvinder mere" i en Dansk sætning

I alt for stort omfang har man ønsket at strømline landet og underlægge det centrale beslutningstagere, hvorved folks egen indflydelse forsvinder mere og mere.

Jeg ser hvordan han forsvinder mere og mere i træthed og søvn og jeg ønsker ham fred...men han må ikke forlade os.

Det vigtigste for Borgen må være at konstatere, at bjergtoppen bliver en anelse tydeligere, og at dalbunden forsvinder mere og mere i bakspejlet.

På dette trin fortsætter angrebene, og begreber som etik og moral forsvinder mere og mere.

Hvert år forsvinder mere end en meter af klinten.

Massetab er udtryk for, at der forsvinder mere fra gletcheren, end der tilføjes.

Den klassiske måde med at ringe direkte til de enkelte hoteller forsvinder mere og mere ud i periferien.

Når en relativt velkendt skikkelse forsvinder mere eller mindre sporløst, vil det altid stimulere gætterier og mytedannelse.

Store områder er forsvundet, og hver dag forsvinder mere og mere af det berømte bygningsværk.

Han har ikke længere sin familie at forsørge, og hans teenagedatter forsvinder mere og mere.