Hvad Betyder FORTYNNING på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fortynding
• udtynding
• fortyndet
• fortyndingen
• fortynde
• fortyndinger
• udvanding

Eksempler på brug af Fortynning på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Før fortynning av Benlysta.
Før fortynding af Benlysta.

Reduser vannkonsentratet ved fortynning.
Reducer vandkoncentratet ved fortynding.

Krever ikke fortynning med vann.
Kræver ikke fortynding med vand.

Fortynning av ozonlaget i stratosfæren.
Udtynding af ozonlaget i stratosfæren.

Mulighet for fortynning med vann.
Mulighed for fortynding med vand.

Timer mellom rekonstituering og fortynning.
Timer mellem rekonstituering og fortynding.

De bidrar til fortynning av sputum.
De bidrager til fortynding af sputum.

Fortynning- Kramper kan hjelpe deg å begynne å utvide.
Udtynding- Kramper kan hjælpe dig med at udvide.

I tillegg bidrar de til fortynning av blod.
Og de bidrager også til fortynding af blod.

Etter siste fortynning i infusjonspose/flaske.
Efter endelig fortynding i infusionsposen/glasset.

A Med≤ 4 timer mellom rekonstituering og fortynning.
A med ≤4 timer i mellem rekonstituering og fortynding.

PL er den“mor” fortynning av hesteserum i vann.
PL er“mor” fortynding af hesteserum i vand.

Til intravenøs infusjon etter rekonstituering og fortynning.
Til intravenøs infusion efter rekonstitution og fortynding.

Legemidlet krever ikke fortynning og brukes på vått hår.
Lægemidlet kræver ikke fortynding og anvendes på vådt hår.

Fortynning av sæd, blodpunkter, grønne striper i sædvæsken.
Fortyndingen af sæd, blodpunkter, grønne striber i sædvæsken.

Og derfor mer vellykket fortynning og sputum i luftveiene.
Og derfor mere vellykket fortynding og sputum i luftvejene.

Det er veldig viktig å ikke innta dette ekstraktet uten fortynning.
Det er meget vigtigt at ikke indtages denne ekstrakt uden udvanding.

Høye temperaturer kan bidra til fortynning av sammensetningen;
Høje temperaturer kan bidrage til fortynding af sammensætningen;

Kaliumkarbonicum er mer effektivt i den første og andre fortynning.
Kaliumcarbonicum er mere effektivt i den første og anden fortynding.

Det fører også til fortynning av den indre foring av livmor.
Det medfører også udtynding af den indvendige foring af livmoderen.

Oljer kan dryppes rent eller etter sterk fortynning med vann.
Olier kan dryppes rent eller efter stærk fortynding med vand.

Fortynning og fjerning av slim, pus som inneholder virus og bakterier.
Fortynding og fjernelse af slim, pus indeholdende vira og bakterier.

Dette legemidlet krever ikke fortynning eller rekonstituering før bruk.
Dette lægemiddel skal ikke fortyndes eller rekonstitueres inden brug.

Til intravenøs bruk som infusjon, etter rekonstituering og fortynning.
Til intravenøst brug som infusion, efter rekonstituering og fortynding.

Alkalisk miljø bidrar til fortynning og fjerning av purulente sekresjoner.
Alkalisk miljø bidrager til fortynding og fjernelse af purulente sekretioner.

I menn, sirkulerer DHT gjennom blodet fører til en fortynning av håret.
Hos mænd, DHT cirkulerer gennem blodet fører til en udtynding af håret.

Før fortynning undersøkes hvert hetteglass for partikkelutfelling og misfarging.
Inden fortyndingen undersøges hvert hætteglas visuelt for partikler og misfarvning.

I dette tilfellet foreskriver eksperter medisiner for fortynning av blod.
I dette tilfælde foreskriver eksperter lægemidler til udtynding af blod.

Ved skylning bruk furatsilinom, i en fortynning på 1: 5000 eller alkaliske oppløsninger.
Til skylning brug furatsilinom i fortyndingen 1: 5000 eller alkaliske opløsninger.

Varmt vann kan svekke hårsekkene, noe som resulterer i fortynning av håret.
Varmt vand kan svække hårsækkene, hvilket resulterer i udtynding af håret.

Hvordan man bruger "fortynning" i en Norsk sætning

Første gangs fortynning utføres også her.

Etter fortynning skal legemidlet brukes umiddelbart.

Instruksjoner for fortynning bør følges nøye.

Fortynning skal gjøres under aseptiske forhold.

For fortynning bruk 5-10% dextros løsning.

Mellom hver fortynning ristes løsningen et.

For fortynning bruk greener eller steindekorasjoner.

Etter fortynning skal oppløsningen brukes umiddelbart.

Gargle, litt fortynning avkokingen med honning.

Hvordan man bruger "fortynding, udtynding, fortyndet" i en Dansk sætning

Efter fortynding er Xeomin beregnet til injektion i en muskel.

Yderligere kan dyr som fugle og mår give anledning til bekymringer og forårsage huller og udtynding af strå.

Hegn mod strandvejen, Kastanje allé Efter en gennemgribende udtynding af hækken mod strandvejen, er det gamle trådhegn blevet synligt.

Alikvot 10 pi til en separat beholder og fortyndes til 1 ml med nuclease-frit vand til at skabe en 1/100 fortynding.

Cantharon er et håndpotenseret homøopatisk lægemiddel som indeholder aktivstoffer i stærkt fortyndet og bearbejdet form.

Den første større udtynding af lærketræer er allerede udført.

Alle kalvene i forsøget blev fravænnet gradvist fra dag 45 – 49 ved at fodre med fortyndet mælk.

Blade og stængler fik ligeledes en omgang med fortyndet guld, så man kunne se det grønne igennem.

Kølesæd transportsæd er fortyndet og nedkølet sæd beregnet til forsendelse samme man.

Dertil skal syren jo heller ikke løbe ret langt i systemet, før deter fortyndet i en sådan grad, at virkningen vil være til at overse.Mvh.