Hvad Betyder FOSTERBARN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• plejebørn
• plejebarn
• adoptivbørn
• fosterbarn
• fosterbørn
• adoptivbarn
• fremme

Eksempler på brug af Fosterbarn på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hun er fosterbarn.
Hun er et plejebarn.

Vår mamma var også fosterbarn.
Vores mor var også plejebarn.

Også fosterbarn omfattes.
Også adoptivbørn er omfattet.

Møter andre fosterbarn.
Møde andre plejebørn.

Fosterbarn trenger trygge voksne som.
Børn har brug for voksne som.

Jeg er et fosterbarn.
Jeg er et fosterbarn.

Fosterbarn, nå har du en søster… Mullins.
Plejebarn nu har du en søster.

Mitt liv som fosterbarn.
Mit liv som plejebarn.

Hvor mange fosterbarn har du boende hos deg?
Hvor mange plejebørn har I boende?

Jeg er ikke noe fosterbarn.
Jeg er ikke et plejebarn.

Et fosterbarn, uten kontroll over skjebnen din.
Et plejebarn uden kontrol over sin skæbne.

Den avdøde var et fosterbarn.
Den afdøde var plejebarn.

Tidligere fosterbarn drepte.
Tidligere adoptivbarn myrdet.

Krever bedre forhold for fosterbarn.
Vi vil have bedre forhold for plejebørn.

Forstyrrede fosterbarn som meg?
Forstyrret fosterbørn som mig?

Kan bli lettere å adoptere fosterbarn.
Det skal være lettere at adoptere plejebørn.

Å være et fosterbarn gjør deg tøff.
At være plejebarn gør en hårdhudet.

Stemmer, men… jeg er fosterbarn.
Ja, men jeg… Jeg er plejebarn.

Fosterbarn, og hadde vært i trøbbel før.
Jeg var plejebarn, og jeg havde haft problemer før.

Vi har vært fosterbarn selv.
Vi har selv været plejebørn.

Vi roper ukvemsord til hennes fargede fosterbarn.
Skal vi råbe noget ad hendes farvede adoptivbørn?

Våre to andre fosterbarn trives.
Vores to andre plejebørn trives.

Han er fosterbarn på gården der vi kjøper poteter.
Han er plejebarn på den gård, hvor vi køber kartofler.

Vi har aldri gitt opp fosterbarn før.
Vi har aldrig før måttet opgive et plejebarn.

Halvparten av fosterbarn har psykiske lidelser.
Halvdelen af plejebørn har psykiske lidelser.

Elif og broren hennes er min fars fosterbarn.
Elif og hendes bror er min fars plejebørn.

Sherman ble et fosterbarn hund Peabody.
Sherman blev et plejebarn hund Peabody.

De døde da de forsvarte noen fosterbarn her.
De døde, mens de forsvarede andre plejebørn, som boede her.

Fosterbarn eller adopterte?» spurte Lindsey vennlig.
Plejebørn eller adopterede?” spurgte Lindsey venligt.

Noen elever ved skolen ble tatt inn som fosterbarn.
Nogle elever ved skolen blev taget ind som fosterbørn.

Hvordan man bruger "fosterbarn" i en Norsk sætning

Elisabeth skal ha vært fosterbarn hos Hr.

Forholdene for fosterbarn med funksjonshemninger bør utredes.

Fosterbarn får ikke tilstrekkelig oppfølging og tilsyn.

Vårt nye fosterbarn flyttet inn i går.

Per i dag bor ingen fosterbarn der.

Fosterbarn hos Anders Olsen og Marie Rasmusdtr.

Fosterbarn utsatt for seksuelle overgrep Bufdir (2009).

Fosterbarn som voksne Slik fosterforeldrene ser det.

Detaljer Fosterbarn er som alle andre barn.

Fosterbarn med nedsatt funksjonsevne (psykisk utviklingshemning) 14.

Hvordan man bruger "adoptivbørn, plejebarn, plejebørn" i en Dansk sætning

Du kan også vælge at oprette en Letsikring af barn ved død til din samlevers børn eller dine adoptivbørn.

Tilnavnet “Das Kind Europas” eller Europas plejebarn, som det med en meningsfuld omskrivning er blevet på dansk, udtrykker en oplevelse af tildragelsen med vidtrækkende konsekvenser.

Fra min bitte tid pdf Hent ebook Jeppe Aakjær Har andre plejebørn det som mig?

Evnen til at knytte sig skal læres på ny Langt de fleste adoptivbørn får med tiden et tæt og naturligt forhold til sin nye familie.

Tillægssummen udbetales hvert barn under 24 år, herunder adoptivbørn samt stedbørn.

Tidligere har de afhørte plejebørn beskrevet, hvordan de er blevet skubbet, slået og sparket som straf, hvis de ikke opførte sig ordentligt.

Vi oplever nogle gange dette komme til udtryk på den måde, at plejeforældre ikke fortæller deres plejebørn om hjemmesiden.

De fleste adoptivbørn tror, at deres mor er fx filmstjerne i Hollywood.

Tolkien var mærket af sin barndom som plejebarn, krig, kærlighed, hans dybe religiøse overbevisninger og hans fantastiske litterære sind.

Direktør i DanAdopt, som skaber kontakt mellem udenlandske adoptivbørn og danske forældre, Marianne Wung-Sung, er positivt stemt over for forslagene.