Hvad Betyder FRANÇAISE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• française

Eksempler på brug af Française på Norsk og deres oversættelser til Dansk

I 1829 ble han innvalgt i Académie française.
I 1829 blev han indvalgt i Académie française.

Er Académie française på en måte alle akademiers tipp-tipp-tippoldemor.
Académie française er på en måde alle akademiers tip-tip-tip-oldemor.

Her er utgavene av Hôtellerie Française som du spurte om.
Her er de eksemplarer af Hôtellerie Française du bad om.

I årene fra 1841 til 1885 satt Hugo på stol 14 i Académie française.
Mellem år 1841 og 1885 sad Hugo på stol 14 i det franske akademi.

I 1981 ble hun innvalgt i L'Académie française som første kvinne.
Hun blev i 1980 som første kvinde valgt til Det Franske Akademi.

I en alder av 27 år sendte han flere dikt til tidsskriftet La Nouvelle Revue Française.
Han sendte i en alder af 27 år nogle af sine digte til bladet La Nouvelle Revue Française.

Nouvelle Revue française(NRF) er et litterært tidsskrift som ble grunnlagt i 1909 av André Gide.
NRF, fransk litterært tidsskrift, grundlagt i 1909 af en kreds omkring André Gide.

Han ble proff i 2005 da han skrev under for Française des Jeux.
Han blev professionel i 2005 da han skrev under for Française des Jeux.

Det franske kjøkken- La cuisine française- er verdensberømt for sin kvalitet, innovasjon og eleganse;
Det franske køkken- La cuisine française- er verdensberømt for sin kvalitet, innovation og elegance;

Hennes mest kjente verk er den posthumt utgitte romanen Suite Française, altså Storm i juni.
Hendes mest kendte værk er den posthumt-udgivede roman Suite Française(Storm i juni).

I 1901 begynte École Française d'Extrême Orient(EFEO) en lang tilknytning til Angkor ved å finansiere en ekspedisjon til Bayon.
I 1901 begyndte École Française d'Extrême Orient(EFEO) en lang tilknytning til Angkor ved at finansiere en ekspedition til Bayon.

Også kjent i dag er lues, lues venerea, hard chancre eller fransk sykdom(Maladie Française).
Også kendt i dag er lucerne, lues venerea, hård chancre eller fransk sygdom(Maladie Française).

Hennes mest kjente verk nå er den posthumt utgitte romanen Suite Française(Storm i juni) som ble gitt ut i 2004(på norsk i 2006).
Hendes mest kendte værk er den posthumt-udgivede roman Suite Française(Storm i juni), som blev udgivet i 2004.

I tillegg gjør studentene et nybegynner-, mellom- eller avansert kurs på fransk på Alliance Française…[-].
Derudover gør eleverne en nybegynder, mellemliggende eller avanceret kursus på fransk på Alliance Française…[-].

Han debuterte som profesjonell sykkelrytter i 1998 for Française des Jeux, hvor han var en av lagets viktigste spurtere.
Han debuterede som professionel cykelrytter i 1998 for Française des Jeux, hvor han var en af holdets vigtigste sprintere.

Han ble profesjonell i 2003 og syklet for Fassa Bortolo frem til han i 2006 gikk over til Française des Jeux.
Han blev professionel i 2003 og cyklede for Fassa Bortolo frem til han i 2006 gik over til Française des Jeux.

Årene 1885-88 utgav han praktverket L'armée française med tekst av Jules Richard, som inneholder mer enn 300 tegninger og 20 farvereproduksjoner av hans verker.
Udgav han pragtværket L'armée française med tekst af Jules Richard, som indeholder mere end 300 tegninger og 20 farvereproduktioner af hans værker.

Sjefkokken ville ta et oppgjør med den såkalte service à la française- servering på fransk måte.
Chefkokken besluttede af gøre op med den såkaldte service à la française- den franske servering.

Franske leksjoner på CAVILAM- Alliance française med kvalifiserte lærere med erfaring i å jobbe med barn og ungdom(ikke mer enn 15 elever per klasse).
Franske lektioner på CAVILAM- Alliance française med kvalificerede lærere med erfaring i at arbejde med børn og teenagere(ikke mere end 15 studerende i hver klasse).

Han startet sin amatørkarriere for Mälarenergi, og ble profesjonell for Française des Jeux i 2005.
Han startede sin amatørkarriere for Malarenergi, men har cyklet for det professionelle hold Française des Jeux siden 2005.

Først i 1909 registrerte han virksomheten som fikk navnet Société Française de Teintures Inoffensives pour Cheveux fransk for: Frankrikes Sikre Hårfargeselskap.
Først i 1909 registrerede han virksomhede, der fik navnet Société Française de Teintures Inoffensives pour Cheveux fransk for: Frankrigs Sikre Hårfarveselskab.

Bøkene gjorde ham berømt, og Tocqueville ble innvalgt i det prestisjetunge vitenskapelige selskapet Académie française.
Bøgerne gjorde ham berømt, og Tocqueville blev indvalgt i det videnskabelige selskab Académie française.

I januar 2007 ble Le Cinémathèque Française og Bibliothèque du Film(filmbiblioteket) sammenslått, og baner nå vei for koordinert administrasjon av de ulike samlingene.
I januar 2007 fusionerede Cinémathèque Française og Bibliothèque du Film, hvilket banede vejen for en koordineret forvaltning af de to forskellige samlinger.

Fløyen gikk fram i galopp og angrep med blanke våpen, deretter ble pistolene avfyrt«à la française».
Fløjen gik frem i galop og angreb med blanke våben i fuld karriere ind i fjendens tropper, efter at have affyret pistolerne("à la française").

CAVILAM- Alliance Française er et privat universitet i Vichy(Auvergne), en by i det sentrale Frankrike, og er dermed mindre enn tre timer fra Paris og 2 timer fra Lyon.
CAVILAM- Alliance française er et privat universitet i Vichy(Auvergne), en by i det centrale Frankrig, og er dermed mindre end 3 timer fra Paris og 2 timer fra Lyon.

Fra hotellet og terrassen har du utsikt over det berømte museet Louvre, Opéra Garnier og teateret Comédie Française.
Der er udsigt over det berømte Louvre-museum, Opéra Garnier og teatret Comédie Française fra alle 4 sider på hotellets terrasse.

Årene 1885-88 utgav han praktverket L'armée française med tekst av Jules Richard,[1] som inneholder mer enn 300 tegninger og 20 farvereproduksjoner av hans verker.
Udgav han pragtværket''L'armée française'' med tekst af Jules Richard, <ref>[WEB billeder på Commons fra bogen]</ref> som indeholder mere end 300 tegninger og 20 farvereproduktioner af hans værker.

Matthieu Ladagnous(født 12. desember 1984) er en fransk profesjonell syklist som sykler for det franske laget Française des Jeux.
Mathieu Ladagnous(født 12. december 1984) er en fransk professionel cykelrytter som cykler for det franske hold Française des Jeux.

Les Cours de Civilisation Française de la Sorbonne tilbyr å hjelpe sine studenter med å finne ulike typer boliger(rom hos en vert, hybel, studentbolig).
Cours de Civilisation Française de la Sorbonne tilbyder sine studerende en service med modtagelse og hjælp til indlogering med forskellige indlogeringsmuligheder(værelse hos privatpersoner, 1-værelses lejlighed, plads på studenterhjem).

I 1873 ble han biblioteksassistent ved Palais du Luxembourg, og i 1886 ble han valgt inn i Académie française som Victor Hugos etterfølger.
Han blev i 1873 biblioteksassistent ved Palais du Luxembourg, og i 1886 blev han medlem af Académie française efter Victor Hugo.

Hvordan man bruger "française" i en Norsk sætning

Cuisine française dans le monde - blomqvist netthandel.

Bernhard Eisel (Aut) Française des Jeux 28 9.

Han representerte partiet Section française de l'internationale ouvrière.

Arthur Vichot (Fra), Française des Jeux, s.t. 23.

Pierrick Fedrigo (Fra), Française des Jeux, s.t. 36.

Jérémy Roy (Fra), Française des Jeux, s.t. 43.

Mickael Delage (Fra), Française des Jeux, s.t. 44.

Cédric Pineau (Fra), Française des Jeux, s.t. 51.

Gianni Meersman (Bel), Française des Jeux, s.t. 89.

Eponym est une marque française créée en 2012.

Hvordan man bruger "française" i en Dansk sætning

Carlo Rinaldi blev støttet af et stipendium fra Association Française contre les myopatier (AFM).

Efter Saisonens Slutning kom Coquelin ainé fra „Comédie Française“ til Kjøbenhavn og gav fem Forestillinger fra 6.—10.

I l'Histoire de la littérature française fra beskriver Gustave Lanson hvor Balzac i sine værker er kærlighed og hvor han er romantiker.

Vientiane-Paris: École Française d'Extrême-Orient, Bind 18.

One response to “Burger à la française..” Kis Kapel | 18.

Ecole Française Audiovisuel ligger 6,4 km fra hotellet og Stade Charles er 5,8 km væk.

This configuration led Boyer [19891 to talk of the "Taylorist nostalgia à la française".

Une belle française se fait prendre par deux hommes en mer! 10 %.

Franskundervisningen var baseret på undervisningsprogrammer med skuespillere fra Comédie Française og blev tilrettelagt med Gérard Vautey som assistent.

I Frankrig indledtes den med oprettelsen af l Académie française i Denne institutions opgave var i begyndelsen at erstatte latin med fransk i litteratur, videnskab og jura.