Eksempler på brug af Franz ferdinand på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Drapet på Franz Ferdinand.
Franz Ferdinand av Østerrike-Este.
Franz Ferdinand af Østrig-Este.Drapet på Franz Ferdinand.
Attentatet på Franz Ferdinand.For Franz Ferdinand har kunngjort at han skal på turné.
Franz Ferdinand annoncerer en ny turné.Skuddene var rettet mot Franz Ferdinand og Potiorek.
Skuddene var rettet mod Franz Ferdinand og Potiorek.Franz Ferdinand ble truffet i nakken og Sophie i magen.
Sophie blev skudt i halsen og Franz Ferdinand i maven.Det er ikke hver dag at erkehertug Franz Ferdinand snikmyrdes.
Det er ikke hver dag Franz Ferdinand dræbes.Jeg så Franz Ferdinand på Coachel….
Jeg så Franz Ferdinand på Coachella. Glimrende.Den siste som bodde på slottet het for øvrig Franz Ferdinand.
Den sidste som boede på paladset var Franz Ferdinand.Franz Ferdinand ble truffet i nakken og Sophie i magen.
Franz Ferdinand blev ramt i nakken og Sophie i underlivet.Den siste som bodde her var Franz Ferdinand av Østerrike-Este.
Den sidste som boede på paladset var Franz Ferdinand.Franz Ferdinand ble truffet i halspulsåren, Sophie i underlivet.
Franz Ferdinand blev ramt i nakken og Sophie i underlivet.Takk. Fort. Hva het idioten somdrepte erkehertug Franz Ferdinand?
Hurtigt. Navnet på galningen,der dræbte ærkehertug Franz Ferdinand? Tak?Franz Ferdinand ble truffet i halspulsåren, Sophie i underlivet.
Franz Ferdinand blev ramt i halspulsåren, Sophie von Hohenberg blev ramt i underlivet.I det andre kjøretøyet satt Franz Ferdinand og ektefellen overfor stattholder Potiorek.
I det andet køretøj sad Franz Ferdinand og hans gemalinde Sophie overfor statholderen Potiorek.Franz Ferdinand og Sophie kjørte i en kolonne på 6 biler langs kaien ved Miljacka-elven til rådhuset i Sarajevo.
Franz Ferdinand og hans gemalinde kørte i en kolonne på 6 biler langs paradekajen langs Miljacka-floden til Rådhuset i Sarajevo.Sophie forblødde imidlertid under turen og Franz Ferdinand døde kort tid senere på Konak.[2].
Sophie forblødte imidlertid under turen, mens Franz Ferdinand døde kort tid senere på Konak.[6].Tronfølgeren Franz Ferdinand var dog forberedt på å skape et trippelmonarki.
Tronfølgeren Franz Ferdinand var dog forberedt på at skabe et tripelmonarki.På DVD-utgivelsen er det konsertopptak ogen 30 minutter lang dokumentar,«Tour de Franz», som følger Franz Ferdinand på turne.
De har også udgivet en dvd med liveoptagelser ogden 30 min. lange dokumentar"Tour de Franz", der følger Franz Ferdinand på tour.Juni 1914 ble Franz Ferdinand og hans hustru myrdet av serbiske nasjonalister i Sarajevo.
Juni 1914 blev Franz Ferdinand og hans hustru myrdet af serbiske nationalister i Sarajevo.Nedeljko Čabrinović anga som årsak til sin handling at Franz Ferdinand hadde vært en fiende av slaverne og særlig serberne.
Nedeljko Čabrinović angav som årsag til sin handling, at Franz Ferdinand havde været en fjende af slaverne og især serberne.Glasgow: Det er ingen tilfeldighet at mange band har sitt opphav i Glasgow- for eksempel Belle & Sebastian,Glasvegas og Franz Ferdinand.
Glasgow: Det er ikke et tilfælde, at mange bands såsom Belle& Sebastian,Glasvegas og Franz Ferdinand kommer fra Glasgow.Tronfølgeren Franz Ferdinand var dog forberedt på å skape et trippelmonarki.
Tronfølgeren[[Franz Ferdinand af Østrig-Este|Franz Ferdinand]] var dog forberedt på at skabe et tripelmonarki.Østerrike-Ungarn utsteder en rekke krav i et ultimatum til Kongeriket Serbia krevende Serbia for å tillate østerrikerne å avgjøre hvem sommyrdet erkehertug Franz Ferdinand.
Østrig-Ungarn udsteder en række krav i et ultimatum til Kongeriget Serbien krævende Serbien til at tillade østrigerne at afgøre,hvem myrdede ærkehertug Franz Ferdinand.General Potiorek hadde invitert erkehertug Franz Ferdinand og Sophie til å se sine tropper på manøvre.
General Potiorek havde inviteret ærkehertug Franz Ferdinand og Sophie til at se sine tropper på manøvre.Franz Ferdinand og hans fortrolige ble i konservative kretser i Wien ofte omtalt som«Belvederebagasje» og hadde ikke utelukkende venner.
Franz Ferdinand og hans fortrolige, som i konservative kredse i Wien ofte blev omtalt som"Belvedere-bagage", havde ikke udelukkende venner.Den endelige private eieren av boet var erkehertug Franz Ferdinand, som eide slottet frem til sin død i begynnelsen av første verdenskrig.
Den sidste private indehaver af slottet var ærkehertug Franz Ferdinand, der ejede slottet frem til sin død ved udbruddet af første verdenskrig.Skoleelever som lærer om første verdenskrig blir sikkert fascinert hvis de får se Latinerbroen(Latinska ćuprija),der Gavrilo Princip skjøt erkehertug Franz Ferdinand.
Skolebørn, der er i færd med at lære om 1. verdenskrig i forbindelse med arrangemen-terne for hundredårsdagen, vil synes. at det er spændende at se den bro,hvor Gavrilo Princip skød ærkehertug Franz Ferdinand.Den siste private eier erkehertug Franz Ferdinand d'Este, etterfølgeren til den østerrikske tronen, ble myrdet i Sarajevo i 1914.
Den sidste private ejer ærkehertug Franz Ferdinand d'Este, efterfølgeren til den østrigske trone, blev myrdet i Sarajevo i 1914.Etter å ha deltatt i den offisielle mottagelsen på rådhuset ba Franz Ferdinand om å besøke hans partimedlemmer som hadde blitt skadet i bombeangrepet.
Efter at have deltaget i den officielle modtagelse på rådhuset bad Franz Ferdinand om at besøge dem, som var blevet såret af bomben.
