Eksempler på brug af Fremføring på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det var ingen fremføring.
Kouseis fremføring er full av farge.
Kouseis optræden er fuld af farve.Hun gav en utrolig fremføring.
Hendes optræden var utrolig.Fremføring innenfor det private område er lovlig.
Sum underskudd til fremføring.
Resterende underskud til fremførsel.Det er bare fremføring for allmennheten som omfattes av eneretten.
Det er kun spredning til almenheden, der er omfattet af eneretten.Her kan du høre 5 år gamle Claires supersøte fremføring.
Her kan du høre 5-årige Claires søde optræden.Som offentlig fremføring regnes også.
Vår første metode er en 400-tonns presse med automatisk fremføring.
Vertikal skyvevei for fremføring og trekk bladet opp og ned.
Lodret glideway til fremføring og træk bladet op og ned.Du ville ikke liktmeg… Vi ville at She-Hulk skulle være Tatianas fremføring.
Vi ønskede, atShe-Hulk skulle være Tatianas optræden. Du vil ikke kunne lide mig.Del Saaras fantastiske fremføring videre hvis du syns at flere burde oppdage denne begavede finsken!
Del gerne Saaras fantastiske optræden videre, hvis du også synes, at flere skal opdage det finske talent!Gjeldende rett har i dag ingen frist for fremføring av underskudd.
I dag gælder der ikke længere en tidsmæssig begrænsning for fremførsel af underskud.Strykerne i Trondheimssolistenes fremføring av Benjamin Britten, lyder slankere og mer spisset sammenlignet med Technics Ottava.
Strygerne på Trondheimsolisternes fremføring af Benjamin Britten lyder tyndere og mere spidst sammenlignet med Technics Ottava.Øke mulighetene for studenten konkurranse,offentlig fremføring, læring og service.
Øg muligheder for den studerende konkurrence,offentlig fremførelse, læring og service.Strykerklangen i Trondheimssolistenes fremføring av Benjamin Britten, er varmere og har godt med klangfarve.
Strygerklangen på Trondheimsolisternes fremføring af Benjamin Britten er varmere og har godt med klangfarver.Under sine studier skal Baghdadi ha finpusset sin uttale og offentlige fremføring.[6].
Under sine studier skal Baghdadi have finpudset sin udtale og offentlige fremføring.[11].Excenterstansing, eller stansing med manuell fremføring, gir også god mulighet for høy produksjonsmengde og lave enhetskostnader.
Excenterstansning, eller stansning med manuel fremføring, giver også god mulighed for et højt output og lave enhedsomkostninger.Formålet er å skape eller anskaffe et unikt kunstnerisk verk ellerunik kunstnerisk fremføring.
At udbuddet har til formål at skabe eller erhverve et unikt kunstværk elleren unik kunstnerisk optræden.Mulighetene er stort sett de samme som med automatisk fremføring, og ved hjelp av et følgesnittsverktøy kan det bygges inn flere prosesser.
Mulighederne er stort set de samme som med automatisk fremføring, og ved hjælp af et følgesnitsværktøj kan flere processer indbygges.Formålet er å skape eller anskaffe et unikt kunstnerisk verk ellerunik kunstnerisk fremføring.
Formålet med udbuddet er skabelse eller erhvervelse af et unikt kunstværk elleren unik kunstnerisk optræden.Mulighetene er stort sett de samme som med automatisk fremføring, og man kan ved hjelp av et følgesnittsverktøy bygge inn flere prosesser.
Mulighederne er stort set de samme som med automatisk fremføring, og man kan, ved hjælp af et følgesnitsværktøj, indbygge flere processer.På Dramas finner du nesten 3000 manustitler, som du kan søke opp ogbestille for lesing eller fremføring.
I databasen findes næsten 3000 manuskripttitler, som man kan søge på ogbestille til læsning eller opførelse.Heldigvis avsluttes sekvensen i trygge hender, med en solid fremføring av«Raiders March» fra Raiders of the Lost Ark(1981).
Heldigvis sluttede første sektion mere opløftende med en ganske overbevisende fremførsel af“The Raiders March” fra Raiders of the Lost Ark(John Williams, 1981).I 1874 bestemte Henrik Ibsen seg for å lage en teaterversjon av sitt dramatiske dikt Peer Gynt for fremføring i Christiania.
I 1874 bestemte Henrik Ibsen sig for at lave en teaterversion af sit digt Peer Gynt til fremførelse i Christiania.Dere kan for eksempel overvære en fremføring av den tradisjonelle dansen Kecak, eller kanskje gå på kveldsmarkedet Gianyar, for å smake på det lokale kjøkkenet.
I kan for eksempel overvære en fremføring af den traditionelle dans Kecak eller måske tage på aftenmarkedet Gianyar for at smage på det lokale køkken.Vi undersøkte de forskjellige justeringsmulighetene og knappene,og sjekket både fremføring av tråd og skift av trådspoler/kniver.
Vi undersøgte de forskellige indstillingsmuligheder og knapper ogafprøvede både fremføring af tråd og skift af trådspoler/knive.Ved excenterstansing med manuell fremføring er det vanligvis snakk om mindre volumer på enten emner eller materialforbruk, og verktøyinvesteringene er lavere.
Ved excenterstansning med manuel fremføring er der typisk tale om mindre volumen på enten emner eller materialeforbrug, ligesom værktøjsinvesteringerne er lavere.Et format for nedskrevet musikk som består av et partitur med redusert størrelse, somikke hovedsakelig er ment for bruk ved fremføring.
Format af noteret musik, der består af et partitur udgivet som et nodebillede i reduceret størrelse,ikke primært beregnet til brug ved opførelse.Kvelden begynte med en virtuos musikalsk fremføring som fikk deltakerne på beina og som signaliserte at denne usedvanlige kvelden ville by på umåtelige eventyr.
Aftenen begyndte med en virtuos musikalsk optræden der fik deltagerne på deres fødder og som signalerede at denne enestående aften ville byde på en masse eventyr.
