Hvad Betyder FREMMER SAMARBEID på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fremmer samarbejde
• fremmer teamwork
• fremmer samarbejdet

Eksempler på brug af Fremmer samarbeid på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kulturen hos Epson fremmer samarbeid og respekt.
Kulturen hos Epson fremmer samarbejde og respekt.

Vi fremmer samarbeid og samtidig opprettholde individuell ansvarlighet.
Vi fremmer samarbejde og samtidig opretholde individuel ansvarlighed.

Gi fortrinn til aktiviteter som fremmer samarbeid fremfor konkurranse.
Foretrække aktiviteter, der fremmer samarbejde frem for konkurrence.

Respekt fremmer samarbeid og hjelper oss med å nå våre mål.
Respekt fremmer samarbejde og hjælper os til at nå vores mål.

Det lille student-/ fakultetforholdet fremmer samarbeid og kollegialitet.
Den lille student/ fakultet ratio fremmer samarbejde og kollegialitet.

Respekt fremmer samarbeid og hjelper oss med å nå våre mål.
Respekt fremmer samarbejdet og hjælper os med at nå vores mål.

Her er noen av måtene WeWork skaper konferanserom på som fremmer samarbeid og produktivitet.
Her er nogle af de måder, som WeWork skaber konferencelokaler, der fremmer samarbejde og produktivitet.

Disse aktivitetene fremmer samarbeid, grovmotorikk, problemløsing og sekvenstrening.
Disse aktiviteter fremmer samarbejde, styrker grovmotorik samt træner problemløsning og sekvenstræning.

Målet var å skape både funksjonelle og hyggelige områder som fremmer samarbeidet mellom elevene.
Målet var at skabe både funktionelle og hyggelige rammer, som fremmer samarbejdet mellem de studerende.

NVL fremmer samarbeid om livslang læring i hele Norden og bidrar med kunnskapsgrunnlag til beslutningstakere og praktikere.
NVL fremmer samarbejde om livslang læring i hele Norden og udvikler viden til beslutningstagere og praktikere.

Microsoft Dynamics CRM 2011 øker produktiviteten, fremmer samarbeid i nettskyen og gir kundene en bedre opplevelse.
Microsoft Dynamics CRM 2011 forbedrer produktivitet, fremmer samarbejde i skyen og forbedrer kundeoplevelsen.

Gjennom støtteordninger for kultursamarbeid, er Nordisk Kulturfond og Nordisk kultukontakt blant de største aktørene i Norden som fremmer samarbeid folk til folk.
Med sine støtteordninger for kulturelt samarbejde er Nordisk Kulturfond blandt de største aktører i de nordiske lande, som fremmer samarbejdet folk til folk.

Programmet gir en unik læreropplevelse som fremmer samarbeid og lederskapskompetanse i en tverrfaglig læreplan.
Programmet giver en unik læringserfaring, der fremmer samarbejde og lederskabskompetencer i en tværfaglig studieplan.

En god fotballøvelse inneholder fotballøvelser som lærer, utvikler, spenner, oppfordrer og fremmer samarbeid mellom lagmedlemmer.
En god fodbold øvelse indeholder fodbold øvelser, der lærer, udvikler, spænder, opmuntrer og fremmer teamwork blandt holdmedlemmer.

Tverrfaglig forskning som fremmer samarbeid på tvers av akademiske grenser(med potensiell avdeling for NUI, Galway).
Tværfaglig forskning, der fremmer samarbejde på tværs af akademiske grænser(med eventuelt en afdeling af NUI, Galway).

Vårt program hjelper elevene til å utvikle analytiske ferdigheter og kreative evner, og fremmer samarbeid med erfarne og varierte klassekamerater.
Vores program hjælper eleverne med at udvikle analytiske færdigheder og kreative evner og fremmer samarbejde med erfarne og forskellige klassekammerater.

Det skaper et tverrfaglig miljø som fremmer samarbeid, bidrar til å generere banebrytende ideer, og lar disse ideene bli testet og realisert.
Det skaber et tværfagligt miljø, der fremmer samarbejde, hjælper med at skabe banebrydende ideer, og tillader, at disse ideer testes og realiseres.

Nettbasert metodikk på masterstudiene, postgraduate kurs og MBAs fremmer fleksibel og umiddelbar kommunikasjon, oppfordrer til effektiv diskusjon, fremmer samarbeid og letter samhandling mellom alle….
Online-metoderne på kandidatuddannelserne, postgraduate kurser og MBA'er fremmer fleksibel og øjeblikkelig kommunikation, tilskynder til effektiv diskussion, fremmer teamwork og letter inter….

Endress+Hauser har lansert et partnerprogram som fremmer samarbeid mellom leverandører av industrielle automasjonssystemer og feltbusskommunikasjon.
Endress+Hauser har introduceret et partnerprogram, der fremmer samarbejdet mellem leverandører af automatiseringssystemer til industrien og fieldbus-kommunikation.

Fremmer samarbeid mellom ulike universiteter for å utvikle en forskningsprofil i nanovitenskap og nanoteknologi Molecularque bli saksøkt i profesjonell sektorer ID jeg bare anerkjent innen vitenskapelig og teknologisk forskning.
Fremmer samarbejdet mellem forskellige universiteter til at udvikle en forskningsprofil i nanoscience og nanoteknologi Molecularque sagsøges professionelle sektorer id jeg bare anerkendt inden for videnskabelig og teknologisk forskning.

Økningen av tiltak og programmer innenfor det europeiske rammeverket som fremmer samarbeidet mot Ibero-Amerika og Afrika, samt for de ytre regioner.
Stigningen i initiativer og programmer inden for den europæiske ramme, der fremmer samarbejdet over for Ibero-Amerika og Afrika samt for fjernområderne.

Sosiale funksjoner fremmer samarbeid ved å gjøre det enklere for personer i organisasjonen å finne hverandre og dele aktiviteter og gjøre det enklere for dem å finne og dele innhold.
Sociale funktioner fremmer samarbejde, idet de hjælper personer i din organisation med at finde sammen og dele aktiviteter og hjælper dem med at finde og dele indhold.

Den voksende og global tilstedeværelse av FUNIBER skyldes en pedagogisk modell som fremmer samarbeid og samarbeid mellom nasjoner for å berike folk formasjon.
Den voksende og globale tilstedeværelse af FUNIBER skyldes en undervisningsmodel, der fremmer samarbejde og samarbejde mellem nationer til at berige mennesker formation.

Vi fremmer samarbeid og kunnskapsoverføring, og hjelper til med å forbedre og fremme tiltak på en kostnadseffektiv, men samtidig kvalitativ måte, for å støtte barn i nød», forteller H.K.H. Prinsesse Madeleine av Sverige, Æresstyremedlem i World Childhood Foundation.
Vi fremmer teamwork, vidensdeling, og hjælper med at forbedre og fremme økonomisk effektivt og støtter kvalitativt børn i nød', udtaler Hendes Kongelige Højhed Prinsesse Madeleine af Sverige og æresbestyrelsesmedlem af World Childhood Foundation.

Teknologi oppfordrer til en ny måte å lære på som fremmer samarbeid, samarbeid, problemløsning og høyere orden tenkning ferdigheter som er verdifulle gjennom hele livet.
Teknologi fremmer en ny måde at lære på, der fremmer samarbejde, samarbejde, problemløsning og højere orden tænkning færdigheder, som er værdifulde i hele livet.

Ubiquity konsentrerer seg om hva den nye generasjonen av studenter faktisk trenger- modulær kompetansebaserte læringsopplevelser som fremmer samarbeid kreativitet og utvikle ferdigheter direkte relevant for deres liv.
Allestedsnærværende koncentrerer sig om, hvad den nye generation af studerende faktisk behov- modulopbygget kompetenceprofiler baseret læring erfaringer, der fremmer samarbejde kreativitet og udvikle færdigheder direkte relevante for deres liv.

Det er en internasjonal finansiell organisasjon som fremmer samarbeid mellom sentralbanker med sikte på å fremme stabilitet og informasjonsdeling blant verdens sentralbanker.
Det er en international finansiel organisation, der fremmer samarbejde mellem centralbanker med det formål at fremme stabilitet og informationsdeling blandt verdens centralbanker.

Nettbasert metodikk på masterstudiene, postgraduate kurs og MBAs fremmer fleksibel og umiddelbar kommunikasjon, oppfordrer til effektiv diskusjon, fremmer samarbeid og letter samhandling mellom alle deltakere, det være seg studenter, forelesere eller profesjonelle gjester.
Online-metoderne på kandidatuddannelserne, postgraduate kurser og MBA'er fremmer fleksibel og øjeblikkelig kommunikation, tilskynder til effektiv diskussion, fremmer teamwork og letter interaktion mellem alle deltagere, det være sig studerende, forelæsere eller professionelle gæster.

Våre studenter kommer fra ulike faglige bakgrunner og miljøet fremmer samarbeid for å utvide perspektiver og muliggjør en bedre forståelse av de unike utfordringene som helsevesenet står overfor.
Vores studerende kommer fra forskellige faglige baggrunde, og miljøet fremmer samarbejde for at udvide perspektiver og muliggør en bedre forståelse af de unikke udfordringer, sundhedssektoren står overfor.

I 2007 ble Israel invitert til å delta i Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling, som fremmer samarbeid mellom land som holder fast ved demokratiske prinsipper og som har en fri markedsøkonomi.
I 2007 blev Israel inviteret til at deltage i Organisation for Economic Co-operation and Development, som fremmer samarbejde mellem lande, der holder fast ved demokratiske principper, og som opererer med fri markedsøkonomi.

Hvordan man bruger "fremmer samarbeid" i en Norsk sætning

En anerkjennelse spillet fremmer samarbeid blant de ansatte.

Det fremmer samarbeid og gir gode lokale løsninger.

utvikle en bedriftskultur som fremmer samarbeid og endringsvilje.

DATEV eG fremmer samarbeid mellom bedrifter og skattekonsulentfirmaer.

Det fremmer samarbeid og kommer traumeutsatte til gode.

Dette viser praksiser som fremmer samarbeid og deltaking.

Det fremmer samarbeid mellom UiB og Haukeland Universitetssykehus, og det fremmer samarbeid mellom industri og akademia!

Utlånet fremmer samarbeid om språkstimulering mellom hjem og barnehage.

Studerandeforumet fremmer samarbeid og erfaringsutveksling mellom de nordiske lærerstudentorganisasjonene.

Hvordan man bruger "fremmer teamwork, fremmer samarbejdet, fremmer samarbejde" i en Dansk sætning

Det er kendetegnet ved meget negativ og udfordrende adfærd,… Samarbejdslege for børn er lege og aktiviteter, der fremmer teamwork.

Formen fremmer teamwork og den enkelte studerendes selvstændighed i fremlæggelse af egne holdninger og meninger.

Hvis den socialdemokratiske regering gerne vil have et engageret og effektivt sundhedsvæsen, så lyt til de faglige argumenter, det fremmer samarbejdet og effektiviteten.

Formand for SSF i Nibøl, Kim Petersen, roste amtsstyrelsen for at være „mere med“ i distriktsarbejdet og fremhævede, at den fremmer samarbejdet mellem distrikterne.

Vi fremmer teamwork, men sætter også stor pris på individuelt initiativ fra virksomhedens enkelte medarbejdere.

Det er dem, der aktivt fremmer samarbejdet mellem de to lande, vurderer Li Dawei.

Tværtimod er det muligt at netop Gva’ot er et eksempel på, at nogle bosættelser fremmer samarbejde og forståelse på tværs af israelere og palæstinensere!

Derfor bør centeret formes på en måde, der fremmer samarbejde.

Network marketing fremmer teamwork, partnerskab og bånd til samfundet.

Dette fremmer teamwork og dermed øger individuel engagement og motivation.