Hvad Betyder FRISER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• friser
• friserne

Eksempler på brug af Friser på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hva å si om friser av mahogny og lignende materialer!
Hvad skal man sige om friser af mahogni og lignende materialer!

På utsiden finnes balustrader, karnapper og dekorative friser.
På yddersiden findes balustrader, karnapper og dekorative friser.

Bruk av friser når dekorere vegger med fliser eller tapet;
Brug af friser, når du udsmykker vægge med fliser eller tapet;

Kontroller korrektheten ved kutting, legg prosesserte friser til hjørnet.
Kontroller rigtigheden af opskæring, og sæt forarbejdede friser til hjørnet.

Templet er utsmykket med friser og relieffer, og mange av disse kan stadig ses i templet.
Templet er udsmykket med friser og relieffer, og mange af disse kan stadig ses på templet.

Som omhandler havet. Hele overflaten på en pyramide er dekket av friser.
Der alle er forbundet med havet. Hele pyramidens overflade er tildækket af friser.

Smale friser, dekorert med ikke veldig fengende ornamenter, er mest egnet for små rom.
Smalle friser, dekoreret med ikke meget fængsomme ornamenter, er mest egnede til små værelser.

Snart, figuren av Buddha ble innlemmet i arkitektur, som korintiske søyler og friser.
Snart, figur af Buddha blev indarbejdet i arkitektonisk design, Korintiske søjler og friser.

De i kritt De er vanligvis vant til å lage friser, rosetter og dekorative paneler på tak eller vegger.
De i kridt de bruges normalt til at lave friser, rosetter og dekorative paneler på loftet eller i væggene.

I tillegg til de klassiske konturene, kompletteres elementer som er så små nisjer, rosetter og andre friser.
Ud over de klassiske konturerede grænser tilføjes komplette elementer som små nicher, rosetter og andre friser.

Om et århundre senere, friser også avbilder Kushan tilhengere, vanligvis med Buddha som den sentrale figuren.
Omkring et århundrede senere, friser også skildrer Kushan hengivne, normalt med Buddha som den centrale figur.

I de østlige nekropolis i byen-grensene er Lycian sarkofager og hus-type grav overnatting bisarre med friser.
I de østlige nekropol af byen-grænser er Lycian sarkofager og hus-typen grav indkvartering bizarre med friser.

Friser fra slikt materiale er utmerket i maleri, slik at de ikke vil være vanskelige å tilpasse seg situasjonen.
Friser fra sådant materiale er fremragende i maleri, så de vil ikke være vanskelige at tilpasse sig situationen.

Bygningen er ganske spesiell og unik, dekorert med våpenskjold, kakler, friser med nordisk mytologi og tistler.
Bygningen er ganske speciel og unik dekoreret med våbenskjold, kakler, friser med nordisk mytologi og tidsler.

Illyriske friser som er oppdaget i nærheten av dagens slovenske by Ljubljana avbilder rituelle ofringer, gjestebud, slag, idrett og andre aktiviteter.
Illyriske friser, som er opdaget i nærheden af den slovenske by Ljubljana, viser rituelle ofringer, gæstebud, slag, idræt og andre aktiviteter.

Det er ikke skjult," baren, lave tak, vegger, rikt dekorert i varme farger, dekorative friser- elementer av provençalsk stil.
Det er ikke skjult," baren, lave lofter, vægge, rigt dekoreret i varme farver, dekorative friser- elementer i provencalsk stil.

Friser må limes fra hjørnene, justere langs lengden av veggen og lage en innsats mellom den foregående stripen og segmentet allerede limt til hjørnet.
Friser skal limes fra hjørnerne, justere langs væggen og lægge en indsats mellem den foregående strimmel og segmentet er allerede limet til hjørnet.

Integrert med arkitekturen i bygningen og en av grunnene til Angkor Wats berømmelse er den omfattende utsmykningen som primært består av friser av basrelieffer.
Integreret med arkitekturen i bygningen og en af grundene til Angkor Wats berømmelse er den omfattende udsmykning, der primært består af friser af basrelieffer.

Den vakre bygningsfasaden og det kunstneriske uttrykket ses tydelig her, med friser av imponerende dyremotiver utferdiget i leire og glasur av Karl Hansen Reistrup.
Vores smukke bygningsfacade og kunstneriske udtryk ses her tydeligt med friser af imponerende dyremotiver, udfærdiget i ler og glasur af Karl Hansen Reistrup.

Noen gresk-buddhistisk friser representerer givere eller tilhengere, gi interessante innblikk i kulturelle identiteten til de som deltok i buddhistiske kult.
Nogle Greco-buddhistiske friser repræsenterer grupper af donorer eller hengivne, give interessant indsigt i det kulturelle identitet af dem, der deltog i buddhistisk sekt.

Dette kjempestore rommet med stor takhøyde er også et kunstverk i seg selv med en mengde detaljer i form av utskårne lister, dekorative friser og vakre fliser rundt peisen.
Netop dette kæmpestore, højloftede rum er ét stort kunstværk med et væld af detaljer i form af udskårne lister, dekorative friser og smukke fliser omkring pejsen.

Dette arbeidet tyder på at noen av Gandharan friser, innflytelsesrike til dette arbeidet, kan ha eksistert så tidlig som det andre tallet eller første Århundret.
Dette arbejde tyder på, at nogle af Gandharan friser, indflydelsesrige til dette arbejde, kan have eksisteret, så tidligt som 2. århundrede eller 1. århundrede f. kr….

Ulike fantastiske dyr guder av hellensk opphav ble brukt som dekorative elementer i buddhistiske templer, ofte trekantet friser trapper eller foran buddhistiske altere.
Forskellige fantastiske dyr guder af græske oprindelse blev brugt som dekorative elementer i buddhistiske templer, ofte trekantede friser i trapper eller foran buddhistiske altre.

Fargerike friser og fresker, figurer og malerier på gips, hvorav mange har blitt restaurert til sin tidligere skjønnhet, fyller palassets vegger og utstiller livet fra denne tiden.
Farverige friser og freskomalerier, figurer og malerier på gips, hvoraf mange er blevet restaureret til deres tidligere skønhed, fylder paladsets vægge og udviser livet fra dette område.

Noen av dine dekorative ideer, det være seg en asymmetrisk finish, flertrinns friser, medaljoner, buer, kolonner og kupler- alt dette vil være relevant og perfekt passe inn i det sovende interiøret!
Enhver af dine dekorationsideer, det være sig en asymmetrisk finish, flertallede friser, medaljoner, buer, søjler og kupler- alt dette vil være relevant og perfekt passe ind i soveværelset!

Andre bemerkelsesverdige funksjoner inkluderer inskripsjoner fra Koranen over mange av buene og dørene, utsøkt tak i hovedhallen, krokene rundt hele moskéstrukturen, og blomstermotivene og friser over buene.
Andre bemærkelsesværdige træk omfatter inskriptioner fra Koranen over mange af buer og døre, hovedstuens udsøgte tag, cornices rundt om hele moskestrukturen og blomstermotiverne og friserne over buerne.

På bygningen ses også Herman August våpenskjold, vakre friser med tistler og en havprinsesse fra nordisk mytologi som er en detalj fra et større verk som henger i Københavns rådhus.
På bygningen ses også Herman August våbenskjold, smukke friser med tidsler og en havprinsesse fra den nordiske mytologi, som er en detalje fra storværket, der hænger på Københavns Rådhus.

Vi finner det ofte også brukt i moderne arkitektur med en funksjon som er mye mer lik den stukk, og det er mulig å finne det for realisering av friser, lister, dekorerte sokkler, relieffer, falske hovedsteder osv….
Vi finder det ofte også brugt i moderne arkitektur med en funktion, der meget mere svarer til stuk, og det er muligt at finde det til realisering af friser, lister, dekorerede sokkler, reliefs, falske hovedstæder osv….

Et tyrkisk kruttlager eksploderte i Nike-tempelet, jordskjelv har satt sine spor, og ikke minst har det vært omfattende tyverier av friser og statuer- både av franskmennene under Napoleonstiden og senere av den britiske okkupasjonsmakten.
De mange templer på Akropolis har desværre lidt forfærdelige skader pga. et eksploderet tyrkisk krudtdepot i Niketemplet, jordskælv, men ikke mindst tyveri af friser og statuer af både franskmænd under Napoleonstiden og senere af den britiske besættelsesmagt er synligt i dag.

Alle hans bygninger er ytterst praktfulle med imponerende trappepartier både utvendig og innvendig, lange søylerader, relieffprydede gavlfelter og brede friser med rik ornamentering i sgrafitto eller i brokete farver på gyllen grunn.
Alle hans bygninger er yderst pragtfulde: Imponerende trappepartier, både udvendig og indvendig, lange søjlerader, reliefprydede gavlfelter og brede friser med rig ornamentering i sgrafitto eller i brogede farver på gylden grund.

Hvordan man bruger "friser" i en Norsk sætning

Ta fram klippemaskina og friser deg attraktiv i dag.

Marker plasseringen av kantene, friser og andre dekorative elementer.

Boken er rikt illustrert med friser av Kai Fjell.

Hun har utført et par større friser etter O.

Hale og kropps lengde Friser er større enn vev.

Strings: spar det langt å friser det, sier jeg.

Spesiell sjarm gir dyr frodige lange friser på føttene.

Noen utrolige skulpturer og friser fra den romerske æra.

Friser for utbedring av mangler, forbrukerrådet, overtakelse og overtakelsesforretning.

Vurder komposisjonen, hvor friser og grenser kommer til syne.

Hvordan man bruger "friser, friserne" i en Dansk sætning

Hyldeknægte/friser - støbejern - flødehvid - 2 stk Fede hyldeknægte i flødefarvet metal med patina.

Friserne har en speciel plads blandt den hollandske befolkning.

Billederne er sat sammen i to lodrette friser hæftet sammen i ringe.

De to første her, kan man nok ikke kalde “bonader”, men snarere friser, fordi de er lange og smalle.

Særligt indtryk på mig gjorde det at se friserne fra Parthenon, ufuldstændige som de desværre er.

I de indre gårde og hvælvede gange med de endeløse friser og fantastiske udskæringer, bliver de fleste blæst bagover i benovelse.

Danskerne og holstenerne ville hver især have friserne på deres side.

Hertil kommer alle ældre bygningsdele og -detaljer, herunder den rundbuede segmentfronton, liséner, fordakning, mur- og årstalsankre, gesimser, friser og blændinger.

Af friserne her på vasen er det dog kun de mindelege, han holdt for sin ven Patroklos, der også findes i Iliaden (23.

Spisesalens friser og paneler blev dekoreret med portrætter af kunstnerkoloniens medlemmer.