Hvad Betyder FULLSTENDIG SAMMEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

fuldstændig sammen
fullstendig sammen
helt sammen
helt sammen
fuldstændigt sammen
fullstendig sammen
helt sammen

Eksempler på brug af Fullstendig sammen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Her bryter han fullstendig sammen.
Og her bryder han helt sammen.
Eurosamarbeidet står i overhengende fare for å bryte fullstendig sammen.
Eurosamarbejdet er i overhængende fare for at bryde fuldstændig sammen.
¿Hun brøt fullstendig sammen og er helt knust.
Han knækkede fuldstændig sammen, og var knust.
Jeg ringte mamma og knakk fullstendig sammen.
Jeg ringer til min mor og bryder fuldstændig sammen.
Der bryter hun fullstendig sammen og går under i sin sorg.
Hun lukker sig fuldstændigt inde i sin sorg, og.
Jeg følte atmin verden raste fullstendig sammen.
Jeg følte, atmin verden ramlede fuldkommen sammen.
Kjærlighetsruten kommer fullstendig sammen med to vedlegg med en oppbevaringspose.
The Love Rider kommer samlet sammen med to vedhæftede filer med en opbevaringspose.
Jeg måtte kjempe for å ikke bryte fullstendig sammen.
Jeg kæmpede virkelig for, ikke at knække helt sammen.
Enten blir man presset fullstendig sammen av badedrakten, eller så har den slett ikke noe støtte til brystene.
Enten bliver man presset fuldstændigt sammen af badedragten eller også har den slet ikke noget støtte til brysterne.
Jeg ringte mamma og knakk fullstendig sammen.
Jeg fik ringet til min mand, og brød fuldstændig sammen.
Enten blir man presset fullstendig sammen av badedrakten, eller så har den slett ikke noe støtte til brystene, sier en åpenhjertig Christina Hendricks.
Enten bliver brysterne presset fuldstændigt sammen af badedragten eller også har slet ikke nogen støtte, siger Christina Hendricks.
Telenettet brøt fullstendig sammen.
Mobilnettet brød totalt sammen.
På det ubevisste plan bærer nemlig krystallbarna på en sterk indre ild somkan få alt negativt rundt barna til å brenne fullstendig sammen.
På det ubevidste plan bærer krystalbørnene nemlig rundt på en stærk indre ild,som kan få alt negativt omkring børnene til at brænde fuldstændigt sammen.
Det naturlige hierarkiet har brutt fullstendig sammen i dette landet.
Det naturlige hierarki er brudt fuldstændig sammen i det her land.
Og han fikk bare seg selv ogTyskland til å bryte fullstendig sammen.
Han fik bare sig selv ogTyskland til at bryde helt sammen.
Inne i senteret bryter den kjente fysikken fullstendig sammen, vi har ikke en sjanse til å beskrive hva som foregår», sier han.
Inde i centret bryder den kendte fysik fuldstændigt sammen, vi har ikke en chance for at beskrive, hvad der foregår,« siger han.
Jeg måtte kjempe for å ikke bryte fullstendig sammen.
Jeg blev nød til at tage mig sammen for ikke at bryde fuldstændigt sammen.
Det endte med at jeg tok meg en skitur for å ikke knekke fullstendig sammen, men følte i løpet av turen at endelig fikk jeg svar på noe jeg har hatt mistanke om i mange år.
Det endte med mig tog mig skiløb til ikke bryde helt sammen, men følte under rejsen, at jeg endelig fik svar på noget, jeg har havde mistænkt i mange år.
Og plutselig hørte han en lyd somfikk ham til å bryte fullstendig sammen.
Og pludselig hørte brudgommen en lyd,som fik ham til at bryde fuldstændig sammen.
Dette er for å holde kontroll på folkets opprør nårøkonomien bryter fullstendig sammen en eller annen gang mellom nå og utløpet av 2014.
Dette er for at kontrollere opstand blandt befolkningen,når økonomien fuldstændigt bryder sammen når som helst fra nu og gennem 2014.
Kandidater forfølge sine PhD Accounting grad må ha sterke ferdigheter i økonomi og statistikk som grunnlag for sine analytiske og teoretisk forskning,som de ofte fullstendig sammen profesjonelle fakultet.
Accounting graden skal have stærke kompetencer i økonomi og statistik som grundlag for deres analytiske og teoretiske forskning,som de ofte fuldstændig sammen med professionelle fakultet.
Nettforbindelsen, som i utgangspunktet er begrenset, brøt fullstendig sammen mandag.
Mandag brød forbindelsen, der som udgangspunkt er meget begrænset, fuldstændig sammen.
Foreløpig er det bare det greske asylsystemet som er fullstendig brutt sammen.
Derfor er det græske asylsystem de seneste år brudt fuldstændig sammen.
Erfarne prosessorer går igjennom nettsøknadene for å sørge for at det ikke finnes feil i reisedokumenter, ogalle visumguider inkluderer fullstendig informasjon sammen med søknadsskjemaet.
Online applikationer er kontrolleret af erfarne processorer for at sikre, at der ikke er nogen fejl i rejsedokumenterne, ogalle visa guides indeholder omfattende oplysninger sammen med ansøgningsformularerne.
Resultater: 24, Tid: 0.0365

Hvordan man bruger "fullstendig sammen" i en Norsk sætning

Verden raste fullstendig sammen for Vilde.
Ikke fold apparatet fullstendig sammen ennå.
Jeg knakk fullstendig sammen på jobb idag.
Men jeg brøt fullstendig sammen i telefonen.
Alliansen med Lunge brøt fullstendig sammen i 1529.
Jeg knekker fullstendig sammen når jeg ser dem.
Det verdenskjente Dharahara-tårnet raste fullstendig sammen under jordskjelvet.
Det ville brutt fullstendig sammen i en krisesituasjon.
Hun knakk fullstendig sammen i tårer, sier han.
Men de falt fullstendig sammen når ejg flytta.

Hvordan man bruger "helt sammen" i en Dansk sætning

Sådan hænger tingene dog ikke helt sammen i Nextgen's nye spilleautomat, Polterheist, hvor spøgelserne hverken er usynlige, drilagtige eller irriterende højlydte.
Han krøllede en masse papir og rodede det helt sammen … Sådan ser det ud inde i din hjerne nu, sagde han.
Mas fødderne helt sammen)” Alle kombinationer anvises og afprøves i op til tre forsøg i ovenfor angivne rækkefølge.
Vi uddanner jo rigtigt mange, så statistisk passer det ikke helt sammen.
Hun fik en skulderskade, og hendes ledbånd i armen blev overstrukket i en grad, så de endnu ikke har trukket sig helt sammen.
Under tests af udstyret brød netop en kuvøse helt sammen på grund af det elektromagnetiske felt, den blev påvirket af i Deltas laboratorium.
Næste weekend skal vi pakke helt sammen på campingpladsen.
Men der er et eller andet, der ikke hænger helt sammen.
Der er noget i det her, der virker lidt mystisk.” “Der er et eller andet, der ikke hænger helt sammen.
Og det ramlede helt sammen mod Tyskland.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Norsk - Dansk