Hvad Betyder FULLT TILPASSET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fuldt tilpasset
• helt tilpasset

Eksempler på brug af Fullt tilpasset på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Veiledning og mentoring er fullt tilpasset.
Vejledning og mentoring er fuldt tilpasset.

En dedikert fullt tilpasset forretningsenhet….
En dedikeret fuldt tilpasset forretningsenhed….

Takket være dette er plantene fullt tilpasset.
Takket være dette er plantene fuldt tilpassede.

Lag fullt tilpasset joggesko med din egen logo eller design.
Opret fuldt tilpasset sneakers med dit eget logo eller design.

Dette vil indikere at orkidéen er fullt tilpasset og har gått i vekst.
Dette vil indikere, at orkidéen er fuldt tilpasset og er gået i vækst.

Ny fullt tilpasset magnetblokk med integrerte høypresisjonsnålventiler og bobleteller.
Ny fuldt tilpasset magnetventil med integrerede præcisionsnålventiler og bobletæller.

Før vi kommer til å bruke veggmaleriet, lager vi et konsept som er fullt tilpasset dine ønsker.
Før vi kommer til at anvende vægmaleriet, laver vi et koncept, der er fuldt tilpasset dine ønsker.

Denne blandingen er fullt tilpasset, har en unik sammensetning, tilgjengelighet.
Denne blanding er fuldt tilpasset, har en unik sammensætning, tilgængelighed.

GSGroup har også tatt hensyn til våre spesifikke utviklingsbehov, og systemet er derfor fullt tilpasset våre behov.
GSGroup har også taget hensyn til vores specifikke udviklingsbehov, og systemet er derfor fuldt tilpasset vores behov.

I huset klasser er fullt tilpasset, og de har blitt utviklet sammen med kundene.
I hus klasser er fuldt tilpasset, og de er blevet udviklet i samarbejde med kunderne.

Siden nå snakker vi om det russiske fisket er ingen tvil gjenstår- prosjektet er fullt tilpasset de russisktalende brukere.
Da vi nu taler om russisk fiskeri er ingen tvivl tilbage- projektet er helt tilpasset til de russisktalende brugere.

Umiddelbart etter fødselen er barnet ikke fullt tilpasset og kan ikke eksistere uten hjelp av foreldre i et nytt miljø.
Umiddelbart efter fødslen er barnet endnu ikke fuldt tilpasset og kan ikke eksistere uden hjælp fra forældre i et nyt miljø.

Følgelig er passasjertog og vogner også ganske moderne, med treroms trener, couchette service og restaurant, fullt tilpasset vestlige standarder.
Derfor er passagertog og -vogne også helt moderne, med tre-klasse trænere, couchette service og restaurant, fuldt tilpasset vestlige standarder.

Hvorfor, spør William Jungers, skulle et dyr som er fullt tilpasset til å bevege seg på alle fire i trærne, velge å gå rundt på to bein på bakken?
Hvorfor, spørger William Jungers, skulle et dyr, der er fuldt tilpasset til at bevæge sig på alle fire i træerne, vælge at gå rundt på to ben på jorden?

MERK: Dette er en alternativ protokoll som tillater testing som glasset plate kjøler, heller enn en gang platen har stabilisert seg og at mus har fullt tilpasset til kalde omgivelser.
BEMÆRK: Det er en alternativ protokol, som giver mulighed for prøvning som glasset plate køler, snarere end når pladen er stabiliseret og musene har fuldt tilpasset den kolde omgivelser.

En dedikert fullt tilpasset forretningsenhet på selskapets anlegg i La Spezia vil konsentrere seg om tilpassede prosjekter mellom 55 og 100-målere.
En dedikeret fuldt tilpasset forretningsenhed på virksomhedens anlæg i La Spezia vil koncentrere sig om brugerdefinerede projekter mellem 55 og 100-målere.

Uansett om du er en liten, mellomstor, stor eller internasjonal bedrift, kan 52 Degrees designe og utvikle et fullt tilpasset, responsivt nettsted for å katapulere deg til neste nivå.
Uanset om du er en lille, mellemstor, stor eller international virksomhed, kan 52 Degrees designe og udvikle en fuldt tilpasset lydhør hjemmeside for at katapulere dig til det næste niveau.

Den Offisiell grad grad i Tourism, Det fullt tilpasset EHEA(European Higher Education Area), går over fire akademiske år og består av en totalt 240 studiepoeng.
Den Officiel grad grad i turisme, Det fuldt tilpasset EHEA(europæisk område for videregående uddannelse), der undervises i løbet af fire akademiske år og består af en alt 240 ECTS.

Deres nye pokerprogramvare er en av de beste online tilbyr webcam pokerbordene sammen med 888 Poker salonger, som lar brukere lage deres egne fullt tilpasset poker turneringer og cash games.
Deres nye pokersoftware er en af den bedste online tilbyder webcam poker tabeller sammen med 888 Poker saloner, som kan brugerne oprette deres egen fuldt tilpassede poker turneringer og cash games.

Aksjedagshandel 2019, selskapets flaggskip-plattform, Active Trader Pro, tilbyr et fullt tilpasset utseende mens Wealth-Lab Pro, et backtesting-verktøy, lar deg teste en strategi mot 20 års historisk data.
Virksomhedens flagskibsplatform, Active Trader Pro, tilbyder et fuldt tilpasset look, mens Wealth-Lab Pro, et backtesting-værktøj, giver dig mulighed for at teste en strategi mod 20 års historiske data.

Programmet, som gir studenten mulighet til å tilegne seg bredere og dypere kunnskap og evner innen ett eller flere sub-områder av fysikken, er fullt tilpasset Bologna struktur for høyere utdanning i Europa.
Programmet, der giver den studerende mulighed for at erhverve en bredere og dybere viden og evner inden for et eller flere delområder af fysikken, er fuldt tilpasset Bologna-strukturen for videregående uddannelser i Europa.

Programmene og forskningsaktivitetene til HEC Paris in Qatar bygger bedriftens konkurranseevne i verdensøkonomien og er fullt tilpasset Qatar National Vision 2030 for å støtte omformingen av Qatar til en avansert, konkurransedyktig og kunnskapsbasert økonomi.
HEC Paris in Qatar'programmer og forskningsaktiviteter HEC Paris in Qatar bygger virksomhedernes konkurrenceevne inden for den globale økonomi og er fuldt tilpasset Qatar National Vision 2030 for at støtte omdannelsen af Qatar til en avanceret, konkurrencedygtig og videnbaseret økonomi.

Vatel Det gir en metodikk som kombinerer faglig opplæring med arbeid plasseringer i det første året, slik at våre studenter etter endt utdanning er fullt tilpasset de nye kravene og kravene til en sektor stadig voksende og stadig mer konkurransedyktig.
Vatel Det giver en metode, der kombinerer akademisk uddannelse med praktikophold i det første år, der sikrer, at vores studerende efter endt uddannelse er helt tilpasset til de nye krav og krav i en sektor i stadig vækst og stadig mere konkurrencepræget.

For iOS operativsystem, Det er i utgangspunktet den samme historien, Madden NFL, som vi nevnte ovenfor, Det har vært fullt tilpasset berøring kontroll, hva som gjør dette veldig attraktivt spill for fans av denne sporten.
For iOS styresystemet, Det er dybest set den samme historie, Madden NFL, som vi har nævnt ovenfor, Det er fuldt tilpasset til at røre kontrol, hvad der gør det virkelig attraktivt spil for fans af denne sport.

Vi tilbyr deg egenutviklede, fullt tilpassede, integrerte løsninger til dine forretningssystemer.
Vi tilbyder egne udviklede, fuldt tilpassede, integrerede løsninger til dine forretningssystemer.

Fullt tilpasses flere tally counter for å telle forskjellige ting som stemmer.
Fuldt tilpasses flere tally counter til at tælle forskellige ting som stemmer.

Må være fullt tilpasses av brukeren.
Skal være fuldt tilpasses af brugeren.

Fullt tilpasses, kan du endre fargen på pilene, farge på forbindelseslinjer, bakgrunnsfarge etc.
Fuldt tilpasses, kan du ændre farven på pilene, farven på forbindelseslinjer, baggrundsfarve osv.

Overnatting i denne fullt tilpassede mega yacht er for 12 gjester over åtte hytter.
Indkvartering i denne fuldt tilpassede mega yacht er til 12 gæster på tværs af otte hytter.

Kjøpere kan finne en rekke størrelser, som begynner med modeller under 30-målere, mid-size semi-tilpassede båter og fullt tilpassede store Superyachts med alle mulige bekvemmeligheter.
Købere kan finde en række størrelser, der begynder med modeller under 30-målere, mellemstore semi-custom-både og fuldt tilpassede store Superyachts med alle mulige faciliteter.

Hvordan man bruger "fullt tilpasset" i en Norsk sætning

Dyret er fullt tilpasset forholdene i et temperert klima.

Leiligheten er fullt tilpasset og Torsten er en rekke ti!

Appen gir et fullt tilpasset program basert på målet ditt.

Begge disse dyrene syntes fullt tilpasset et liv i havet.

På dette tidspunktet er deres fordøyelsessystem fullt tilpasset til selvernæring.

De er ikke fullt tilpasset i samfunnet eller i familien.

En rull-til-rull printer kalt Karibu, fullt tilpasset for myke materialer.

Turen var fullt tilpasset på det vi ønsket å se.

Fullt tilpasset til enhver montasje med en rekke funksjoner og alternativer.

Hvordan man bruger "fuldt tilpasset, helt tilpasset" i en Dansk sætning

På denne Hop-On, Hop-Off to-dages tur har du adgang til 29 stop i byen for en fuldt tilpasset rejseplan.

Efterfølgende er de af Scania i Horsens færdigudstyrede og helt tilpasset opgaven med transport af luftarter i containere.

Sked Link Sked Link giver dig magten til at oprette en fuldt tilpasset destinationsside og linke den hvor som helst.

Halvdags rejseplanen er fuldt tilpasset baseret på dine personlige interesser.

Rådgivning på organisatorisk niveau fra Work-at-Life er helt tilpasset din organisations situation og aktuelle udfordringer.

Også nyt fra Ross i år er Ultritouch, et fuldt tilpasset og konfigurerbart touchscreen panel til systemstyring og overvågning.

Gboard er helt tilpasset, fra udseendet af nøgler (som nøgleseparatorer til eller fra) til det generelle tema og farve.

Vi har endnu ikke helt tilpasset os.

Hvert tema på platformen er fuldt tilpasset, lydhør og tilbyder en komplet alt-i-en-løsning.

Polarræven er helt tilpasset de høje bjerge i Norden, så meget faktisk, at dens vinterpels kan beskytte den mod temperaturer helt ned til minus 60°.