Hvad Betyder FUNDAMENTALT ANNERLEDES på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fundamentalt anderledes
• fundamentalt forskellig

Eksempler på brug af Fundamentalt annerledes på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er fundamentalt annerledes.
Den er grundlæggende anderledes.

Tilnærmingen som dekkes i dette kapitlet kjører eksperimenter-er fundamentalt annerledes.
Den tilgang, der er omfattet af dette kapitel-løbende forsøg- er fundamentalt anderledes.

Nei, alt er fundamentalt annerledes!
Nej, alt er fundamentalt anderledes!

Tilnærmingen som dekkes i dette kapitlet kjører eksperimenter-er fundamentalt annerledes.
Den fremgangsmåde er dækket i dette kapitel kørende eksperimenter-er fundamentalt forskellig.

Satellittnett fungerer fundamentalt annerledes enn det mobile bredbåndet.
Satellit Internet fungerer fundamentalt anderledes end det mobile bredbånd.

De fleste samfunnsforskning ved hjelp av digitale alder kilder, men er fundamentalt annerledes.
De fleste sociale forskning ved hjælp af digitale kilder alder, dog er fundamentalt anderledes.

Dette gjør at vi kan nå et fundamentalt annerledes nivå av utbytte," sa han.
Dette giver os mulighed for at nå et fundamentalt anderledes udbytteniveau," sagde han.

Sammenlignet med tenåringer for et par tiår siden, er måten de samhandler med tradisjonelle medier som bøker og filmer, fundamentalt annerledes.
Sammenlignet med teenagere for et par årtier siden, er den måde de interagerer med traditionelle medier som bøger fundamentalt anderledes.

Situasjonen i dag er fundamentalt annerledes.
Den nuværende situation er fundamentalt anderledes.

Bibelen gjør det klart helt fra begynnelsen av at selv om menneskene har enkelte ting til felles med andre skapninger, er de fundamentalt annerledes.
Af Bibelens første sider fremgar det klart at mennesker, til trods for at de har visse ting til fælles med andre skabninger, er fundamentalt anderledes.

Jeg tror arbeidslivet vil se fundamentalt annerledes ut i 2029.
Vores seniorliv kommer til at se væsentligt anderledes ud i 2040.

Dog, til tross for at spillet benytter samme styremodell, så er det grunnleggende konseptet bak Resident Evil: Project Resistance fundamentalt annerledes.
Dog, til trods for at spillet benytter samme styringsmodel, så er det basale koncept bag Resident Evil: Project Resistance fundamentalt anderledes.

Denne omstillingen vil likevel bli fundamentalt annerledes enn tidligere.
Denne ændring vil dog være grundlæggende forskellig fra før.

Berømmelse av dette spillet er svært høy, og hvis en erfaren spiller begynner å spille ball, vil linjene ikke være online for det liksom fundamentalt annerledes.
Den berømmelse af dette spil er meget høj, og hvis en erfaren spiller begynder at spille bold, vil linjerne ikke være online for det på en måde fundamentalt anderledes.

Hele opplevelsen er fundamentalt annerledes enn wire, den er designet for å dumme ned hele syklusen.".
Hele oplevelsen er fundamentalt anderledes end tråd, det er designet til at dumme ned hele cyklus.".

Utbruddene ligner pustuløs psoriasis, men tydeligvis det er en fundamentalt annerledes sykdom med andre enn psoriasis årsaker.
Udbruddene minder meget om pustuløs psoriasis, men det er tilsyneladende en grundlæggende anderledes sygdom med andre årsager end psoriasis.

Tross alt er avvisningen på grunn av motviljen mot å bygge noe i fellesskap med deg, eller fordi det er et slags spill som har til hensikt å få mer makt over deg, fundamentalt annerledes.
Tværtimod er afvisningen på grund af modviljen mod at bygge noget sammen med dig, eller fordi det er et slags spil, der sigter mod at få mere magt over dig, fundamentalt anderledes.

For de som ønsker å oppnå en fundamentalt annerledes visjon av en servicekjole, anbefaler vi at du bytter det litt.
For dem, der ønsker at opnå en fundamentalt anderledes vision af en servicejakke, anbefaler vi at ændre det lidt.

Hvis du spekulere i teorien, utenlandske drevet prosjekt ekstremt vanskelig prosess, Denne invasjonen av markedene med fundamentalt annerledes konkurransemiljøet.
Hvis du spekulere i teorien, udenlandske-run-projektet yderst vanskelig proces, Denne invasion af markederne med fundamentalt anderledes konkurrencepræget miljø.

Som jeg oppgitt, følelsen som kommer med trening er omgående og fundamentalt annerledes med og uten D-Bal og merkbare resultater er også raske til å følge.
Som jeg sagde, den følelse, der ledsager work-out er øjeblikkeligt og fundamentalt anderledes med og uden D-Bal og de synlige resultater er også hurtige til at følge.

One touch opsjoner: One touch opsjoner er fundamentalt annerledes enn high/low opsjoner: Du skal forutsi om prisen på et verdipapir vil nå målprisen for din opsjon innenfor et angitt tidsrom.
One touch optioner: One touch optioner er fundamentalt anderledes end high/low optioner: Du skal forudsige, om prisen på et aktiv vil ramme målprisen for din option inden for et givet tidsrum.

På midten av 1700-tallet eksperimenterte Benjamin Franklin med elektriske fenomen i atmosfæren og viste at de ikke var fundamentalt annerledes enn fenomenene som kom frem i laboratoriene.
På midten af 1700-tallet eksperimenterede Benjamin Franklin med elektriske fænomener i atmosfæren og viste, at de ikke var fundamentalt anderledes end fænomenerne, som frembragtes i laboratorierne.

De fleste forskere tror at menneskets overlegne intelligens ikke er fundamentalt annerledes enn dyrenes intelligens, men at vi bare har utviklet den til langt høyere nivåer.
De fleste forskere tror, at menneskets overlegne intelligens ikke er fundamentalt forskellig fra dyrenes, men at vi blot har udviklet den til langt højere niveauer.

Livet i den såkalte dype biosfæren ser også ut til å være fundamentalt annerledes enn livet på landet, forteller Bo Barker Jørgensen.
At der er masser liv under vandmasserne- livet i den såkaldte dybe biosfære ser også ud til at være fundamentalt anderledes skruet sammen, end livet på landjorden, fortæller Bo Barker Jørgensen.

Studien ser ut til å være robust, og det er virkelig spennende hvis dinosaurenes slektstre er fundamentalt annerledes enn vi har trodd, sier paleontologen Jakob Vinther ved Bristol University i England.
Studiet ser ud til at være robust nok, og det er virkelig spændende, hvis vores overordnede idé om dinosaurernes slægtskabstræ er fundamentalt anderledes, end man har troet i årtier,« siger palæontologen Jakob Vinther ved Bristol University, England.

Et spørsmål som kan oppstå når du vurderer en størrelse spektrum analyse er om Ataxic størrelse Spectra modeller er fundamentalt annerledes enn tradisjonelle D M modeller som bruker taxic data(dvs. en enkelt gjennomsnittlig Body Mass og tetthet estimat for hver arter)57.
Et spørgsmål, der kan opstå, når man overvejer en størrelse spektrum analyse er, om ataxic size Spectra modeller er fundamentalt anderledes end traditionelle D M modeller, der bruger taxic data(dvs. en enkelt gennemsnitlig kropsmasse og tæthed skøn for hver taxa)57.

En gruppereise eller studietur til Beijing vil garantert by på uforglemmelige opplevelser i et land som er fundamental annerledes enn Norge.
En studierejse eller grupperejse til Beijing vil uden tvivl byde på uforglemmelige oplevelser i et land så fundamentalt anderledes fra det danske.

Hvordan man bruger "fundamentalt annerledes" i en Norsk sætning

Billedlige tegn er fundamentalt annerledes enn de verbale.

Frihåndstegning er noe fundamentalt annerledes enn det konstruerte.

Men én ting er helt fundamentalt annerledes i dag.

Per definisjon er guerilla-taktikk fundamentalt annerledes enn tradisjonelle markedsføringsmeldinger.

Det også burde være fundamentalt annerledes med Vimax .

Helsevesenet i USA er fundamentalt annerledes enn i Norge.

Fundamentalt annerledes blir forholdet når den legemlige død inntrer.

De etablerte virksomhetenes kamp er fundamentalt annerledes enn innovatørenes.

Cæsars slavetilværelse har vært fundamentalt annerledes enn Cora sin.

Hvordan man bruger "fundamentalt anderledes, fundamentalt forskellig" i en Dansk sætning

En lyst der fungerer fundamentalt anderledes end dit begær.

Kommunen har nu ansvar for hele beskæftigelsesområdet, hvilket betyder, at indsatsen kan tænkes på en fundamentalt anderledes måde end hidtil.

For dem, der ønsker at opnå en fundamentalt anderledes vision af en servicejakke, anbefaler vi at ændre det lidt.

Apr. 2017Den måde, vi har ledet på de sidste hundrede år er fundamentalt forskellig fra den måde, vi skal lede på nu og i fremtiden.

De gældende flyvesikkerhedsregler er imidlertid udarbejdet i en tid, hvor luftfartens virksomhedskonstruktioner, forretningsmodeller og beskæftigelses- og ansættelsesforhold var fundamentalt anderledes end nu.

En besparelse er budgetlagt, og derfor er den ganske enkelt fundamentalt forskellig fra en gevinst.

Funktioner Baggrundsbelysningen til billeder er fundamentalt forskellig fra den, der er indstillet til spejle, men der er nogle ligheder.

Dermed vil produktionskurven for vindkraft, med samme vindforhold som i årets tre første måneder, også se fundamentalt anderledes ud, end den du bruger.

Hun afviser, at det er fundamentalt anderledes at stille sin krop til rådighed som prostitueret end som demonstratrice af hudplejeprodukter i et stormagasin.

EcoTank til sort-hvid: høj kvalitet, hurtig, økonomisk EcoTank-printere til sort-hvid Lave udskrivningsomkostninger Den økonomiske EcoTank er fundamentalt forskellig fra laserprintere.