Hvad Betyder FUNGERER NORMALT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• fungerer normalt
• virker normalt
• normale funktion
• arbejder normalt
• fungere normalt

Eksempler på brug af Fungerer normalt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kamuflasjen fungerer normalt.
Enheden fungerer normalt.

Dette gjøres for å sjekke at leveren din fungerer normalt.
Dette sker for at checke, at Deres lever fungerer normalt.

Gravitasjonsmaskin fungerer normalt overalt.
Tyngdespolemotor fungerer normalt i alle sektioner.

Dette kan være tegn på at leveren din ikke fungerer normalt.
Dette kan være tegn på, at hjertet ikke fungerer normalt.

Hvis det fungerer normalt, er det nok for ditt formål.
Hvis det fungerer normalt, er det nok til dit formål.

Alle systemene fungerer normalt.
Alle systemer fungerer normalt.

LH sørger for at det kvinnelige reproduktive systemet fungerer normalt.
LH sikrer det kvindelige reproduktive systems normale funktion.

Alle systemer fungerer normalt.
Alle mine systemer fungerer normalt.

C-vitamin, folsyre, jern og sink bidrar til at immunforsvaret fungerer normalt.
C-vitamin, folsyre, jern og zink bidrager til immunsystemets normale funktion.

En kolostomi fungerer normalt 2- 5 dager etter operasjonen.
En kolostomi fungerer normalt 2-5 dage efter operationen.

Dersom nyrene dine ikke fungerer normalt.
Hvis dine nyrer ikke fungerer normalt.

Når senen fungerer normalt, kan man bøye og strekke fingeren.
Når senen fungerer normalt, kan man bøje og strække fingeren.

Programmet hans fungerer normalt.
Hans program fungerer normalt.

Hvis kroppen fungerer normalt, vil tilstanden til mikrofloraen også være ok.
Hvis kroppen fungerer normalt, vil mikrofloraens tilstand også være okay.

At fordøyelsesenzymer fungerer normalt.
At fordøjelsesenzymerne fungerer normalt.

Hvis skriveren ikke fungerer normalt når du følger bruksanvisningen.
Hvis printeren ikke fungerer normalt, når betjeningsanvisningerne følges.

Den holografiske kroppen fungerer normalt.
Den holografiske krop fungerer normalt.

Sørg for at Outlook fungerer normalt med datafilen som du prøver å bruke.
Sørg for, at Outlook arbejder normalt med den datafil, som du forsøger at bruge.

Etter arbeidsudyktig alt fungerer normalt.
Efter deaktivere det hele fungerer normalt.

Hvis kroppen fungerer normalt, blir produktet utskilt gjennom leveransens arbeid.
Hvis kroppen virker normalt, fjernes produktet på grund af leverens funktion.

Det vil si at kroppen ikke fungerer normalt.
Som følge heraf kan kroppen ikke fungere normalt.

Hvis kroppen fungerer normalt, vil produktet bli fjernet på grunn av leverfunksjonen.
Hvis kroppen virker normalt, fjernes produktet på grund af leverens funktion.

Vitamin D bidrar til at musklene fungerer normalt.
D-vitamin bidrager til, at musklerne fungerer normalt.

Hvis alle kroppssystemer fungerer normalt, produseres hormoner i riktig mengde for kroppen.
Hvis alle kropssystemer virker normalt, produceres hormoner i den rigtige mængde for kroppen.

Sink bidrar til at immunforsvaret fungerer normalt.
Zink medvirker til at immunforsvaret fungerer normalt.

Hvis fordøyelsesprosessen fungerer normalt, begynner enzymetes arbeid i lumen i tolvfingertarmen.
Hvis fordøjelsesprocessen virker normalt, begynder enzymetes arbejde i lumen i tolvfingertarmen.

Det bidrar også til at immunsystemet fungerer normalt.
D-vitamin bidrager til immunsystemets normale funktion.

Hvis en persons immunitet fungerer normalt eller det ikke finnes noen predisponerende faktorer for å aktivere viruset, kan patogenet forbli i latent tilstand i mange år.
Hvis en persons immunitet virker normalt eller der ikke er nogen prædisponerende faktorer for at aktivere virussen, kan patogenet forblive i latent tilstand i årevis.

C-vitamin bidrar til at immunsystemet fungerer normalt.
C-vitamin bidrager til immunsystemets normale funktion.

Nå er det bare å henge fasadene, installere hyllene, se om dørene fungerer normalt, og om nødvendig, korrigere unøyaktigheter ved hjelp av justeringsskruene.
Nu er det kun at hænge facaderne, montere hylderne, se om dørene virker normalt, og om nødvendigt korrigere unøjagtigheder ved hjælp af justeringsskruerne.

Hvordan man bruger "fungerer normalt" i en Norsk sætning

Jejunostomifunksjon En jejunostomi fungerer normalt med det samme.

Klorering fungerer normalt ikke mot parasitter og bakteriesporer.

Sædblærene fungerer normalt ikke som beholdere for sæden.

Systemet er godt innarbeidet, og fungerer normalt greit.

Produktet ikke fungerer normalt i henhold til bruksanvisningen.

Hvis FAX-L360 ikke fungerer normalt når du følger brukerinstruksene.

Vi vil gi beskjed når alt fungerer normalt igjen.

ABS'n lyser i dasj, men fungerer normalt ved bremsing.

Hvis Mottakeren ikke fungerer normalt etter at betjeningsveiledningen.er fulgt.

Godt at det meste fungerer normalt igjen, sier han.

Hvordan man bruger "normale funktion, virker normalt, arbejder normalt" i en Dansk sætning

Det er også meget vigtigt for immunsystemets normale funktion at have en velfungerende tarmbakterieflora.

Magnesium bidrager også til nervesystemets normale funktion og til vedligeholdelse af knoglerne.

Kosttilskuddet indeholder calcium, der bidrager til immunforsvarets normale funktion samt vedligeholder knoglerne.

Toilax® virker normalt efter 6-12 timer.

Nedsat nyrefunktion: Hvis dine nyrer ikke virker normalt, skal du altid tale med din læge, før du bruger Novaluzid.

Politiinspektøren understreger, at video-overvågningen af Strøget igen virker normalt.

februar og arbejder normalt mandag til og med fredag.

Hormoner af skjoldbruskkirtlen er yderst vigtige for kroppens normale funktion, og deres ændringer på begge sider forårsager fejl i mange systemer og organer.

Det virker normalt ret godt mod betændelsen.

Zink bidrager til immunsystemets normale funktion, normal kognitiv funktion, normal frugtbarhed og reproduktion.