Eksempler på brug af Funksjonssvikt på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
En funksjonssvikt.
Jeg tror jeg har funksjonssvikt.
Som skyldes funksjonssvikt eller uriktig bruk av kameraet.
Der er forårsaget af funktionsfejl eller forkert brug Lider av nyresvikt og/ eller leversvikt eller funksjonssvikt.
Lider af nyre- og/eller leversvigt eller funktionsfejl.Jeg har funksjonssvikt.
Jeg har en funktionsfejl.IPhone HOME-knappen aktiveres automatisk i tilfelle funksjonssvikt.
Jeg har funksjonssvikt.
Jeg har et teknisk problem.Alvorlighetsgraden kan økes for å reflektere andre symptomer og grad av funksjonssvikt.
Programmet kan være en funksjonssvikt på enkelte enheter.
Appen kan funktionsfejl på nogle enheder.Sykdommens forløp er delt i fire trinn, med gradvis progredierende kognitiv svikt og funksjonssvikt.
Symptomer og funksjonssvikt viser et karakteristisk svingende forløp.
Det kan føre til varmeutvikling inne i maskinen eller funksjonssvikt i annet utstyr.
Det kan forårsage ophedning inde i maskinen eller funktionsfejl i andet udstyr.Ved mangler eller funksjonssvikt kan man ikke gjøre krav på reduksjon i leieprisen.
Ved mangler eller funktionssvigt kan der ikke gøres krav på reduktion af lejesummen.Et hvert forsøk på å bruke dem vil resultere i total funksjonssvikt og det er Guds vilje.
I tilfelle funksjonssvikt Leverandøren kan ikke garantere for riktig funksjon, på grunn av avhengigheter som er ute av hans kontroll.
I tilfælde af fejl Leverandøren kan ikke garantere for korrekt funktion, på grund af afhængigheder, der er ude af hans kontrol.Problem: Støv somtrenger inn kan forårsake funksjonssvikt eller sette sikkerheten på prøve.
Problem: Støv som trænger ind,kan forårsage funktionssvigt, og sætter sikkerheden på kompromis.Symptomene forsvinner eller forbedres mellom tilbakefallene, men skader kan bygge seg opp ogføre til permanent funksjonssvikt.
Symptomerne forsvinder eller forbedres mellem attakkerne men skaderne kan ophobe sig ogmedføre blivende handicap.En sykdom som skyldes progressiv funksjonssvikt og død av hjerneceller(nevroner).
En sygdom forårsaget af fremadskridende funktionssvigt og død Bruk og lagring Legg merke til følgende råd for å forhindre funksjonssvikt eller skade.
Brug og opbevaring Læg særligt godt mærke til følgende råd for at undgå funktionsfejl og beskadigelser.De inneholder viktig informasjon om potensiell funksjonssvikt i enheten, defekter, skade på enheten eller skade på eiendom.
De indeholder vigtige oplysninger om enhedens potentielle funktionsfejl, svigt, beskadigelse af enheden eller skade på ejendom.Et hus som er logisk og intuitivt for alle brukere,uavhengig av om de har en funksjonssvikt eller ei.
Et hus som er logisk og intuitivt for alle brugere, uafhængigt af omde har en nedsat funktionsevne eller ej.Og biologisk- funksjonssvikt nevrofysiologiske og nevrotransmittersystemer, som gjør folk mer utsatt for virkningene av psykogen.
Og biologisk funktionssvigt i neurofysiologiske og neurotransmittere systemer, der gør folk mere modtagelige for psykogene virkninger.Grad av alvorlighet kan økes for å reflektere kliniske symptomer,grad av funksjonssvikt og behov for supervisjon.
Sværhedsgraden kan øges for at afspejle kliniske symptomer,graden af funktionsnedsættelse og behovet for supervision.Handikap, en ulempe for en gitt person somfølge av organsvikt eller funksjonssvikt som begrenser eller hindrer oppfyllelsen av en rolle som er normal for den personen det gjelder(avhengig av kjønn, alder og sosiale og kulturelle faktorer).
WHO's definition af handicap er; Et handicap er en ulempe for en given person,som følge af funktionshæmning eller funktionsnedsættelse, der begrænser eller forhindrer udførelse af en rolle som er normal(bestemt af alder, køn og sociale og kulturelle faktorer) for den pågældende person(25).Gilenya kurerer ikke MS, men det kan hjelpe til å redusere antall attakker, ogbremse utviklingen av fysisk funksjonssvikt grunnet MS.
Gilenya helbreder ikke MS, men det hjælper med at nedsætte antallet af anfald ogforsinker udviklingen af fysisk invaliditet grundet MS.Ordliste Nevrodegenerativ En sykdom som skyldes progressiv funksjonssvikt og død av hjerneceller(nevroner) villtype det motsatte av'mutert'.
Ordliste Neurodegenerativ En sygdom forårsaget af fremadskridende funktionssvigt og død Likevel, prøver å fjerne infeksjonen er det første vi vil råde deg til å gjøre for å gjøre datamaskinen sikker fra ytterligere angrep og funksjonssvikt.
Stadig, de forsøger at fjerne infektionen er den første ting, vi vil råde dig til at gøre for at gøre din computer mod fremtidige angreb, og funktionsfejl.Som Gimenez og Macias sa,kan opprinnelsen til dette syndromet være en funksjonssvikt i døgnets søvnrytme forårsaket av Alzheimers sykdom.
Som Gimenez og Macias sagde, kan oprindelsen ellerårsagen til dette syndrom være en fejl i søvnrytmen, som er forårsaget af Alzheimers.I tillegg vil ikke skader eller funksjonssvikt direkte eller indirekte forårsaket av, eller som skyldes eller er et resultat av ikke utført vedlikehold i henhold til de obligatoriske intervallene spesifisert i brukerdokumentasjonen for kjøretøyet ditt, dekkes av denne avtalen.
Desuden er skader eller funktionsfejl, som direkte eller indirekte er forårsaget af, skyldes eller er en følge af manglende vedligeholdelse i henhold til de angivne planlagte intervaller, som er specificeret i ejerdokumentationen til køretøjet, ikke omfattet af nærværende aftale.Ikke bruk eller lad opp leken hvis du oppdager unormal oppvarming,mekanisk funksjonssvikt eller abnormitetermisfarging, uvanlig utseende.
Undlad at bruge eller oplade legetøjet, hvis du bemærker, at det bliver usædvanligt varmt ellerved mekaniske fejlfunktioner eller fejlmisfarvning, unormalt udseende.
