Eksempler på brug af Günter på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Han heter Günter Schull.
Günter Grass: Katt og mus.
Grass, Günter- Kat og mus.Blikktrommen av Günter Grass.
Bliktrommen af Günter Grass.Takk. Günter kjører deg hjem.
Tak. Günter kører dig hjem.Vi har ikke deres fordeler, Günter.
Vi har ikke jeres fordele, Günter.Er Günter Grass en god skribent?
Er Günter Grass en god forfatter?Beskjeden gjør Peter og Günter utrygge.
Den melding gør Peter og Günter utrygge.Günter Schull. Den andre tester nok prøven.
Den anden tester nok prøven. Günter Schull.DØD: Den tyske forfatteren Günter Grass er død.
Tyske forfatter Günter Grass er død.Günter Fronius, et intervju med grunnleggeren.
Günter Fronius, interview med grundlæggeren.Den tyske forfatteren Günter Grass er død, 87 år gammel.
Den tyske forfatter Günter Grass er død, 87 år.Günter! Du henter meg her etter teppefall.
Günter, du henter mig her, når tæppet er faldet.Takk skal dere ha,Gunnar, Günter, Hans, Jan og Phil.
Takk, Günter og Renate for en fantastisk helg.
Tak, Günter og Renate for en vidunderlig weekend.Datteren Ursula(f. 1917) giftet seg med ubåtkommandanten Günter Hessler.
Ursula giftede sig med ubådkommandanten Günter Hessler.Som da Günter Netzer byttet inn seg selv i 1973.
Som Günter Netzer, der indskiftede sig selv i 1973.Mens mødrene blir igjen hos barna,utforsker Peter og Günter engstelig området.
Mens mødrene bliver tilbage hos børnene,udforsker Peter og Günter ængsteligt området.Günter og Petra Wetzel lever tilbaketrukket i en landsby i Bayern.
Günter og Petra Wetzel lever tilbagetrukket i en landsby i Bayern.Severdigheter i regionen er Günter Grass-Haus og Buddenbrooks House.
Af interessepunkter i regionen kan også nævnes Günter Grass Haus og Buddenbrookhaus.Günter Baumann, også han i familiens fjerde generasjon, begynner i selskapet.
Günter Baumann, et andet medlem af den fjerde generation, går ind i firmaet.Det er bare et spørsmål om hvem som er raskest- dem eller oss»,konstaterer Günter nøkternt.
Det er kun et spørgsmål om, hvem der er hurtigst:dem eller os”, konstaterer Günter nøgternt.Ekteparet Günter og Christel Guillaume emigrerte fra Øst- til Vest-Tyskland i 1956.
Ægteparret Günter og Christel Guillaume emigrerede fra Øst- til Vesttyskland i 1956.Med konenes velsignelse fortsetter Peter og Günter å planlegge flukten.
Arbejdet begynder i den hemmelige systueMed ægtefællernes accept fortsætter Peter og Günter med at planlægge flugten.Günter Grass Tyskland Tysk«for å i muntert svarte fabler ha tegnet historiens glemte ansikter»[100].
Günter Grass Tyskland Tysk"Fordi i muntert sorte fabler have tegnet historiens glemte ansigt".Brandt gikk av i mai 1974, etter at hans rådgiver Günter Guillaume ble avslørt som Stasi-spion.
Brandt trådte tilbage i maj 1974, efter at hans personlige sekretær, Günter Guillaume, var blevet afsløret som østtysk spion.Günter Blobel, tysk-amerikansk biomedisiner og vinner av Nobelprisen i fysiologi eller medisin i 1999.
Günter Blobel, tysk-amerikansk biolog og læge, modtager af Nobelprismodtager i fysiologi eller medicin 1999.Ett tema står alltid på dagsordenen nårvennene Peter Strelzyk og Günter Wetzel stikker hodene sammen: flukt.
Ét emne er altid på dagsordenen, nårde to venner Peter Strelzyk og Günter Wetzel stikker hovederne sammen: flugt.Günter Wetzel er egentlig utdannet murer, men arbeider i elektrikerfirmaet og har også kone og to barn.
Günter Wetzel er egentlig uddannet murer, men arbejder i elektrikerfirmaet og har ligeledes hustru og to børn.Ved å studere skadene på knoklene fra massegraven har rettsmedisineren Hans Günter König avdekket flere av de individuelle kampforløpene.
Ved at studere skaderne på knoglerne fra massegraven har retsmedicineren Hans Günter König afdækket flere af de individuelle kampforløb.Kommunikasjon med Günter var enkel, rask og veldig hyggelig, selv om vi dessverre ikke kunne bli kjent med oss personlig.
Kommunikation med Günter var let, hurtig og meget behageligt, selvom vi desværre ikke kunne komme til at kende os personligt.
