Eksempler på brug af Garde på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nei! En garde!
En garde folkens!
En garde, venner!Ta den! En garde.
En garde. Tag den!En garde, min mann.
En garde, mandepige.Se på, min lojale garde.
Se på, min loyale garder.Pavelig garde, framover!
Skal vi bite i tungen?- En garde.
Skal vi bide ham i tungen?- En garde.En garde, sir.- Fantastisk, sir!
En garde, sir!Sjørøvere! En garde, din lømmel!
Pirater! En garde, din slyngel!En garde! Med vilje.
En garde. Det var med vilje.Jeg ma komme meg av garde i kveld, Sandy.
Av garde med dykk!
Så af sted med jer, sædelighedsvovser!Bueskytter i perserkongens garde.
Bueskytte i den kongelige persiske garde.Løvenes Garde: Brøler Igjen.
Løvernes garde: Brøler igen.Jeg pusser min germanske garde på dem!
Jeg sender min germanske garde mod dem!Keiserens garde var livsfarlig.
Kejserens garde var livsfarlig.Nero fikk også fjernet Agrippinas germanske garde.
Også Agrippinas germanske garde fjernede Nero.Løvenes garde: Slipp kraften fri.
Løvernes garde- slip kraften løs.Et viktig pass ble voktet her av keiserens garde.
Her blev et vigtigt pas vogtet af kejserens garde.En garde, ditt forvokste lommeur!
En garde! Dit forvoksede lommeur!Et midtpunkt av Avant Garde, å skape magi og illusjon.
Et middel af Avant Garde, At skabe magi og illusion.En garde, din skinnhellige dritt… Nei!
En garde, din skinhellige lort… Nej!I bakgrunnen en av de to gardistene fra Dronningens garde.
I baggrunden en af de to gardister fra Dronningens garde.Jeg skal klargjøre min personlige garde og gå til festningen.
Jeg gør min personlige garde klar og flytter til fæstningen.Vi tror dog den vil appellere mer til en litt yngre garde.
Men min keiserlige garde og Kempeitai sørger for utmerket sikkerhet.
Men min kejserlige garde og Kempeitai sørger for fremragende sikkerhed.Speer ble rasende oggav Hitlers gamle garde et ultimatum.
Speer blev rasende oggav Hitlers gamle garde et ultimatum.Samtidig sørget sønnen for atmoren fikk sin personlige garde.
Samtidig sørgede sønnen for, atmoren fik sin personlige garde.Senatorer, mine undersåtter,min lojale garde, vi er rørt over deres hengivelse.
Senatorer, mine undersåtter,mine loyale garder, vi er rørt overjeres hengivenhed.Deler av løpet blir akkompagnert av Hans Majestet Kongens garde.
Dele af løbet bliver akkompagneret af Hans Majestæt Kongens garde.
