Hvad Betyder GIS ETTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• gives efter
• ydes efter
• administreres efter

Eksempler på brug af Gis etter på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Classic Cat bør gis etter følgende tabell.
Classic Cat bør gives efter følgende tabel.

Blæren fyller seg, men urinen kan ikke gis etter ønske.
Blæren fylder op, men urinen kan ikke gives efter vilje.

Kjemoterapi kan gis etter en operasjon.
Kemoterapi kan gives efter at have en operation.

The'valget' er i henhold til den evige hensikt og"nåde" gis etter Kristus.
Den“Valget” er i overensstemmelse med den evige formål og“nåde” ydes efter Kristus.

Støtten gis etter reglene for bagatellstøtte.
Støtten ydes efter reglerne om de minimis-støtte.

Eventuelt kan små smaksporsjoner gis etter amming.
Eventuelt kan små smagsportioner gives efter amning.

Tilskuddene gis etter EØS-reglene om bagatellmessig støtte.
Støtten ydes efter reglerne om de minimis-støtte.

I de neste 12 timene bør disse analgetika gis etter klinisk behov.
Timer bør disse analgetika gives efter klinisk behov.

Retacrit skal gis etter at pasienten har fått dialysebehandlingen.
Retacrit bør gives efter en dialysesession.

Pabal må ikke brukes under graviditet, men kan gis etter forløsning ved keisersnitt.
PABAL må ikke anvendes under graviditet, men må gives efter fødsel ved kejsersnit.

Behandlingen gis etter en nøye vurdert studie av pasientens sykehistorie.
Behandlingen administreres efter en nøje evalueret undersøgelse af patientens sygehistorie.

Ytterligere en dose av vaksinen bør gis etter et intervall på minst 3 uker.
En ekstra vaccinedosis bør gives efter et interval på mindst 3 uger.

Når YERVOY gis etter at vemurafenib er gitt, kan det øke risikoen for hudbivirkninger.
Når YERVOY gives efter vemurafenib kan der være øget risiko for hudbivirkninger.

En andre dose på 0,5 ml bør gis etter et intervall på minst 3 uker.
Endnu en dosis på 0,5 ml skal gives efter et interval på mindst 3 uger.

Azatioprin eller andre legemidler som undertrykker immunforsvaret- gis etter en transplantasjon.
Azathioprin eller anden medicin, som undertrykker immunsystemet- gives efter en transplantation.

Dette beløpet kan gis etter omvisningen i Machu Picchu.
Dette beløb kan gives efter rundvisningen ved Machu Picchu.

Behandling med høye doser hos eldre>60 år bør kun gis etter nøye vurdering av nytte/risiko.
Højdosisbehandling til patienter> 60 år må kun administreres efter nøje vurdering af risk/benefit.

Kjemoterapien bør gis etter administreringen av MabThera.
Kemoterapi skal gives efter at MabThera er givet..

Et endelig anførselstegn, som gjelder for din spesielle situasjon, kan gis etter en diskusjon med opptaksteamet.
Et endelig citat, der gælder for din særlige situation, kan gives efter en diskussion med indlæggelsesteamet.

En slik firmalisens gis etter individuell autorisasjon og Care.
En virksomhedslicens gives efter individuel autorisation og Care.

Parenteral adrenerg/antikolinerg behandling skal gis etter behov for å forbedre sirkulasjonen.
Parenteral adrenerg/antikolinerg behandling skal administreres efter behov for forbedring af cirkulationen.

I noen land, kan en knytte grad gis etter en student fullfører de to første årene av en bachelorgrad.
I nogle lande kan en associeret grad gives efter en studerende gennemfører de første to år af en bachelorgrad.

Kjemoterapien bør gis etter MabThera-infusjonen.
Kemoterapien skal gives efter infusionen med MabThera.

Kjemoterapien bør gis etter Rixathon-infusjonen.
Kemoterapien skal gives efter infusionen med Rixathon.

Hvis nødvendig kan vedlikeholdsdosering gis etter 24-72 timer til blødningen stopper og tilheling er oppnådd.
Om nødvendigt kan vedligeholdelsesdosis gives efter 24-72 timer, indtil blødningen stopper, og heling er opnået.

Ok, gi etter for smerten.
Okay, giv efter for smerten.

Du ga etter for pengene. Skuffende.
Du gav efter for penge, skuffende.

De gir etter til slutt.
Den giver efter til sidst.

Forsøksobjektet gir etter for gruppepresset.
Forsøgspersonen giver efter for gruppepresset.

Så jeg ga etter for en morsom helg uten episoder.
Så jeg gav efter for en sjov weekend uden episoder.

Hvordan man bruger "gis etter" i en Norsk sætning

Informasjon kan kun gis etter samtykke.

Bevilling gis etter følgende gruppering (jf.

Dette gis etter søknad gjennom UDI.

Poeng gis etter lavpoengsystemet, regel A.2.

Behandlingsopplegg gis etter vurdering ved konsultasjon.

Muntlig eksamen gis etter karakterskala A-F.

Påfølgende dose gis etter vanlig tidsskjema.

Klageren gis etter dette delvis medhold.

Tapt arbeidsfortjeneste gis etter AOFs stipendsatser.

Hvordan man bruger "gives efter, administreres efter" i en Dansk sætning

Præmedicinering til forebyggelse af kvalme og opkastning anbefales ikke rutinemæssigt, men kan gives efter behov.

Området administreres efter lov om social service og er indenfor servicerammen.

Vitaminer og mineraler gives efter den anvisning der står på emballagen.

Ventelisten administreres efter særlige retningslinjer, fastlagt af Fondens bestyrelse og tiltrådt af Århus og Odder kommuner.

Løn gives efter kvalifikationer og vi hører meget gerne om dine forventninger til løn i ansøgningen.

Dette fald må tilskrives lægemidler, der ikke længere administreres efter enkelttilskudsordningen.

Personskadebegrebet skal fastlægges i lyset af de ydelser, der kan gives efter arbejdsskadesikringsloven.

Projektstøtten gives efter "bottom-up"-princippet, så alle forskningsdiscipliner har mulighed for at skabe globalt og tværsektorielt samarbejde.

Personskadebegrebet skal fastlægges i lyset af de ydelser, der kan gives efter arbejdsskadeloven.

Delpolitikområde: Frivilligt folkeoplysende foreningsarbejde Aktiviteter: Til frivillige folkeoplysende foreninger under Folkeoplysningsloven, er der afsat kr Pengene administreres efter reglerne besluttet i Folkeoplysningsudvalget.