Hvad Betyder GJELDENDE VILKÅR på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• gældende vilkår
• de gældende betingelser
• de aktuelle vilkår
• nærværende vilkår
• af de nuværende vilkår
• de relevante aftalevilkår

Eksempler på brug af Gjeldende vilkår på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De til enhver tid gjeldende vilkår finnes på WEB.
De til enhver tid gældende betingelser kan findes på WEB.

Se gjeldende vilkår og betingelser for Icelandair Holidays.
Se de gældende vilkår og betingelser for Icelandair pakkerejser.

Premie underlagt noen, og alle gjeldende vilkår og betingelser.
Præmie underlagt nogen og alle gældende vilkår og betingelser.

Se gjeldende vilkår og betingelser som gjelder for Icelandair Holidays.
Se de gældende Vilkår og betingelser for Icelandair Holidays….

I tillegg må du informere tredjeparten om alle gjeldende vilkår og betingelser.
Desuden skal du informere Tredjeparten om alle gældende vilkår og betingelser.

De til enhver tid gjeldende vilkår for dine fordeler og billetter er angitt i appen.
De altid gældende vilkår på dine fordele og billetter vil være angivet i app'en.

Videre har Medlemmet rett til å benytte seg av tilgjengelige tilbud i henhold til gjeldende vilkår.
Derudover har Medlemmet ret til at benytte sig af tilgængelige tilbud i henhold til gældende vilkår.

Dette er de til enhver tid gjeldende vilkår og betingelser for benyttelse av TSpay.
Dette er de til enhver tid gældende vilkår og betingelser for benyttelse af TSpay.

Gjeldende vilkår for frys av medlemskap vil til enhver tid være tilgjengelig på vår nettside.
De gældende vilkår for at sætte medlemskabet i bero vil til enhver tid være tilgængelige på vores website.

Derfor er det viktig at du leser alle gjeldende vilkår og betingelser for hver tjeneste du bruker.
Derfor er det vigtigt, at du læser de gældende vilkår og betingelser for hver tjeneste, du bruger.

Spamming gjennom nettstedets system eller å forstyrre abonnentene er et brudd på gjeldende vilkår og betingelser.
Spamming via webstedets system eller forstyrrende abonnenter er en overtrædelse af de nuværende vilkår og betingelser.

Du kan lese gjeldende vilkår og betingelser for andre produkter eller tjenester her.
Du kan læse de gældende vilkår og betingelser for andre produkter og tjenester her.

Når du melder deg på JUCs nyhetsbrev, aksepterer du gjeldende vilkår for vår behandling av personopplysningene.
Ved din tilmelding til JUCs nyhedsbrev accepterer du nærværende vilkår for vores behandling af dine personoplysninger.

Du bør lese gjeldende vilkår og betingelser for den gjeldende applikasjonen eller tjenesten for mer informasjon.
Du bør se de gældende vilkår og betingelser for den relevante app eller tjeneste for at få flere oplysninger.

Det kan oppstå endringer i vilkårene fra tid til annen, og gjeldende vilkår vil alltid være tilgjengelig på www. junkbag.
Ændringer i vilkår kan ske fra tid til anden og gældende vilkår vil altid kunne ses på www. junkbusters.

Dersom gjeldende vilkår gir deg rett til bruke løsningen til å levere MSP-tjenester, bruk av løsningen som beskrevet i punkt 13.2.
Hvis de gældende betingelser giver dig retten til at bruge løsningen ved levering af MSP-tjenester, skal du bruge løsningen som beskrevet i afsnit 13.2.

StubHub garanterer kostnadene for transaksjonene som er gyldig utført av selger i henhold til gjeldende vilkår og betingelser.
StubHub garanterer afgiften for de transaktioner, der er gyldigt gennemført af Sælgeren i henhold til de de aktuelle Vilkår og Betingelser.

De til enhver tid gjeldende Vilkår vil være tilgjengelige på Leverandørens nettside.
De til enhver tid gældende Vilkår vil være tilgængelige på Leverandørens hjemmeside.

Vilkårene og betingelsene er kopiert nedenfor, men kan bli endret, vennligst sjekk gjeldende vilkår og betingelser på deres hjemmeside.
Fulde vilkår og betingelser er blevet kopieret nedenfor, men kan ændres, skal du markere de aktuelle vilkår og betingelser på deres hjemmeside.

Det kan ikke avtales eller gjøres gjeldende vilkår som er mindre gunstig for forbrukeren enn det som følger av lovens bestemmelser.
Der kan ikke aftales eller gøres gældende vilkår som er ugunstigere for forbrugeren end det som følger af bestemmelserne i denne lov.

Det enkle faktum ved å plassere en ordre eller akseptere et tilbud fra selgeren innebærer uforbeholden aksept av gjeldende vilkår og betingelser.
Den enkle handling at afgive en ordre eller tage imod et tilbud fra en sælger, medfører uforbeholden accept af de aktuelle vilkår og betingelser.

Andre løpende abonnementstjenester vises i tilbudet; gjeldende vilkår for oppsigelse, priser og betaling er angitt i punkt 5 og 9.
Yderligere løbende abonnementsydelser vil fremgå af tilbuddet mens de gældende betingelser for opsigelse samt priser og betaling er som beskrevet i pkt. 5 og pkt. 9.

Hver gang du sender inn personopplysninger eller bruker våre tjenester sier du deg enig i å være bundet av de daværende gjeldende vilkår i personvernet.
Hver gang du sender personlige oplysninger eller bruger vores tjenester, accepterer du at være bundet af de derefter gældende vilkår i Privatlivspolitikken.

På slutten av registreringen gjør vi oppmerksom på våre gjeldende vilkår og ved å klikke på«Fullfør registreringen» godtar du disse vilkårene..
Ved slutningen af registreringen gør vi opmærksom på vores gældende betingelser, og når du klikker på"Gennemfør registrering", accepterer du disse vilkår.

For å gjøre en selvbetjeningsløsning tilgjengelig for deg slik at du kan administrere, endre eller avslutte dine avtaler med RelyOn Nutec i henhold til gjeldende vilkår.
At stille en selvbetjeningsløsning til rådighed for dig, hvor du selv kan administrere, ændre eller opsige dine aftaler med Falck i henhold til de relevante aftalevilkår.

Hvis du bruker Appen for å få tilgang til eller bruke et nettsted, samtykker du i å overholde gjeldende vilkår for nettsiden, og du garanterer at du vil gjøre dette.
Hvis du bruger appen til at tilgå eller bruge en hjemmeside, så accepterer du at overholde de gældende vilkår for hjemmesiden og garanterer, at du vil gøre det..

For å gjøre en selvbetjeningsløsning tilgjengelig for deg slik at du kan administrere, endre eller avslutte dine avtaler med RelyOn Nutec i henhold til gjeldende vilkår.
At stille en selvbetjeningsløsning til rådighed for dig, hvor du selv kan se omsætning m. v, ændre eller opsige dine aftaler med takeNOW i henhold til de relevante aftalevilkår.

Det er også ting størrelse 1 x 1 med tiden, gjeldende vilkår og widgets barometeret størrelse 1 x 1, 2x 2 med temperatur, nedbør og vind for i dag, i morgen og overmorgen.
Der er også widgets størrelse 1 x 1 med tid, barometeret og de aktuelle vilkår og widgets størrelse 1 x 1, 2x 2 med temperatur, nedbør og vind i dag, i morgen og i overmorgen.

Vennligst merk: ved å bruke eller registrere deg med vår side, eller ved å gi personlig informasjon, samtykker du til å overholde gjeldende vilkår for vårt personvern.
Bemærk venligst: ved at bruge eller registrering med vores hjemmeside, eller ved at give personlige oplysninger, accepterer du at overholde gældende vilkår i vores fortrolighedspolitik.

Når du bruker Skype-programvaren i et program for kringkasting, godtar du å overholde alle gjeldende vilkår i Skypes retningslinjer for kringkasting(som kan oppdateres fra tid til annen) og følgende tilleggskrav, bortsett fra der dette er forbudt ved lov.
Når du bruger Skype-softwaren i programmer, der udsendes, accepterer du at overholde alle gældende vilkår i retningslinjerne for Skype-udsendelse(som til enhver tid kan opdateres) og nedenstående yderligere vilkår, undtagen hvor dette er forbudt ved lov.

Hvordan man bruger "gjeldende vilkår" i en Norsk sætning

Vennligst alltid sjekke gjeldende vilkår på offisielle nettsider.

Standardvilkårene beskriver gjeldende vilkår de enkelte produkter og tjenester.

Se mer informasjon her for gjeldende vilkår og bruk.

Gjeldende vilkår for abonnement av produkter finnes på nettstedet.

Under gjeldende vilkår er Storbritannia ute av EU 31.

Gjeldende vilkår har vært kvartalsvise avdrag på 8 mill.

Vennligst se dine forsikringsvilkår for gjeldende vilkår og bestemmelser.

Les alltid gjeldende vilkår og betingelser på Scandibets nettside.

Standardvilkårene beskriver gjeldende vilkår for de angitte produkter og tjenester.

Hvordan man bruger "de gældende betingelser, gældende vilkår" i en Dansk sætning

Det må dog konstateres at under de gældende betingelser (og de begrænsninger af tid og ressourcer) er det uklart hvordan sådan et forløb kunne blive integreret i studieforløbet.

Bestyrelsen søger i så tilfælde bådpladsen afsat efter gældende vilkår og uden ansvar.

Du kan altid studere gældende vilkår og betingelser for den enkelte bonus, hvis du går ind under den specifikke for tilbuddet.

Ansøgningen skal ledsages af dokumentation for familieskabet samt overholdelse af de gældende betingelser.

Bestemmelsen indebærer ikke ændringer i forhold til de gældende betingelser for udlevering af danske statsborgere til disse lande.

Du er underlagt sådanne efterfølgende ændringer og bør derfor besøge hjemmesiden med regelmæssige mellemrum for at blive opdateret på de gældende betingelser, som du er underlagt.

Herudover stilles forslag om adgang til modregning i ægtefællens overskydende skat, hvis de gældende betingelser for at foretage udlæg overfor ægtefællen er opfyldt.

Det foreslås derfor i §3, at adgangen til svangerskabsafbrydelse efter tilladelse bevares i disse tilfælde, idet de gældende betingelser er gentaget med nogle sproglige ændringer.

Indløsning af garantkapital der er noteret i garantbørsen, sker efter de til enhver tid gældende vilkår for garantbørsen.

Men området omkring forældelsesfrister er kompliceret, og du skal altid tjekke med dit forsikringsselskab for de gældende betingelser i netop dit tilfælde.