Hvad Betyder GLØDER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• gløder
• lyser
• stråler
• glødende
• selvlysende

Eksempler på brug af Gløder på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du gløder nesten.
Du stråler jo.

Se hvordan han gløder.
Se, han gløder.

Det gløder igjen.
Det gløder igen.

Huden hennes gløder.
Hendes hud stråler.

Det gløder av deg.
Det gløder omkring dig.

Ansiktet ditt gløder.
Dit ansigt stråler.

Det gløder! Hva er dette?
Hvad er det? Det lyser!

Se på deg! Hun gløder.
Se dig! Hun stråler.

Og nå gløder du i mørket!
Men nu gløder du i mørket!

Hva mener du med gløder?
Hvad mener du med stråler?

Emily. Du gløder av helse.
Du stråler af sundhed. Emily.

Trenger du noe? Du gløder.
Mangler du noget? Du stråler.

Polene gløder i flere dager.
Polerne gløder i flere dage.

Hva vil det si? Den gløder!
Det lyser. Hvad betyder det?

Du… gløder mer for hver dag.
De… stråler mere for hver dag.

Du vet at du gløder, ikke sant?
Du ved godt, du gløder, ikke?

Svært observant av deg. Du gløder.
Hvor observant. Du stråler.

Pike? Du gløder og liksom summer?
Pike? Du gløder og svæver lidt?

Vi har funnet en sopp som gløder.
Det er en rumvæsensvamp, der lyser.

Husk: Gløder det, kom dere vekk.
Husk på, hvis det gløder, så gå væk.

Husk at hvis det gløder, stikk av.
Husk, hvis det er selvlysende, så smut.

Vel, du gløder av moderlig varme, Akima.
Jamen, du ligefrem gløder af moderlig varme, Akima.

Når sykkelstimerking gløder i mørket.
Når cykelstimarkeringer lyser i mørket.

Nattehimmelen gløder etter intens solstråling.
Nattehimlen gløder efter intens solstråling.

Der er det en innsjø der vannet gløder i mørket.
Der er en sø, hvor vandet lyser i mørke.

Fjeset ditt gløder som solen alt.
Deres ansigt gløder allerede som solen.

Du gløder, og det antrekket kler deg skikkelig godt!
Du stråler og kjolen klæder dig super flot!

I oktober kommer vårfargene og alt gløder utendørs.
Tidlig april og farverne stråler fra alle hjørner.

Ikke alt som gløder, gir dere superkrefter.
Ikke alt selvlysende giver superkræfter.

Mat gløder forskjellig avhengig av hvordan han har det.
Agn gløder forskelligt efter hans humør.

Hvordan man bruger "gløder" i en Norsk sætning

Vendela ler, og hun gløder enda mer.

Essetrauet (der kolet ligg og gløder journ.

Unntatt noen få, som gløder livet ut.

Jeg synes alle liksom gløder i hvitt.

Blomstene jeg fikk denne dagen, gløder fremdeles:

Lyset fra små skjermer gløder mot ansikter.

Linsene gløder i mørket, lik Deus Specs.

Det gløder på telefonlinjene inn til Phelps-huset.

Kontroller at varme jernet gløder svakt rødt.

Lupita Nyong'o gløder fra topp til tå.

Hvordan man bruger "stråler, glødende, lyser" i en Dansk sætning

For ''Den Lille Havfrue'' er et dejlig Disney-eventyr, der tydeligvis stråler af godt håndværk, fin pacing og et godt sukkersødt soundtrack.

Malerierne er som altid hos Tovborg intense og mangelagede med glødende orange-gule farver i centrum og med mørkere og køligere farver udenom.

Pæn hud på få dage Men der skal også andet til for at gøre huden blød og glødende.

Eller er Han så tryg og nær og stille som menneskets eget hjerte og er Han ikke som en stille solopgang der lyser for alle? 10) Håb.

Og som du siger, det lyser virkelig op i landskabet.

Ved en korrekt WAN-forbindelse lyser WAN-lyset på forsiden af routeren.

Som et ekstra plus er den med SPF 25, så den giver en god beskyttelse mod solens skadelige stråler.

Des højere faktor, des bedre beskyttelse får du i forhold til solens skadelige stråler.

Jorden skælvede, og dampene og flammerne fra de glødende lavastrømme steg højt i vejret.

Måtterne reflekterer nemlig solens stråler, før de når gennem bilruden, og på den måde undgår man, at bilen varmes op til ulidelige – og farlige – temperaturer.