Hvad Betyder GLOBALT LEDENDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• globalt førende
• globalt ledende
• global leder

Eksempler på brug af Globalt ledende på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vil blir globalt ledende.
Vil være globalt førende.

Innenfor vedlikeholds- og logistikksystemer for fly- og forsvarsindustrien, er IFS globalt ledende.
Inden for vedligehold og logistik til fly- og forsvarsindustrien, er IFS f. eks. globalt førende.

MakerBot er en globalt ledende produsent av 3D-printere.
MakerBot er globalt førende leverandør af 3D-printere.

Tross den beskjedne salgsveksten har vi befestet vår posisjon som den globalt ledende leverandøren av pumpeløsninger.
Trods den beskedne salgsvækst for året har vi derfor yderligere konsolideret vores position som den globalt førende leverandør af pumpeløsninger.

MakerBot er en globalt ledende produsent av kontortilpassede 3D-printere.
MakerBot er globalt førende leverandør af 3D-printere.

Innenfor produktinspeksjon er Mettler-Toledo Garvens globalt ledende produsent av sjekkvektløsninger.
På produktinspektions området er Mettler-Toledo Garvens den førende globale producent af kontrolvejeløsninger.

Hexagon er globalt ledende innen sensorer, programvare og autonome løsninger.
Hexagon er en global leder inden for sensor-, software og autonome løsninger.

Oppkjøpet kombinerer SVIA's, ledende robotkompetanse med ABBs globalt ledende posisjon innen industriell automasjon.
Med dette opkøb kombineres SVIA's førende robotter til maskinbetjening og ABB's globalt førende position inden for industriel automation.

Paypal er globalt ledende innen løsninger for nettbetaling, og opererer i 23 forskjellige land rundt om i verden.
Paypal er en global leder inden for online betalingsløsninger og opererer i 23 forskellige lande rundt om i verden.

Museet rommer Norges viktigste bidrag til verdens kulturarv, og visjonen er derfor å skape et globalt ledende senter for formidling av kunnskap om vikingtiden.
Museet rummer Norges vigtigste bidrag til verdens kulturarv, og visionen er derfor at skabe et globalt ledende center for formidling af viden om vikingetiden.

For å bli en globalt ledende institutt, KAIST må gjøre sitt beste for å sikre nødvendig støtte både moralsk og økonomisk.
For at blive en globalt førende institut, KAIST må gøre sit bedste for at sikre de nødvendige understøtninger både moralsk og økonomisk.

Dette må ses i lys av DONG Energys strategiske utvikling i retning av å bli et globalt ledende selskap innen fornybar energi, sier konsernsjef Henrik Poulsen i en uttalelse tirsdag.
Dette skal ses i lyset af Dong Energys strategiske udvikling i retning af at blive en globalt førende virksomhed inden for vedvarende energi, siger koncernchef Henrik Poulsen i en fondsbørsmeddelelse.

I dag er Eucerin et globalt ledende medisinsk hudpleiemerke som tilbyr et bredt sortiment av svært effektive dermo-kosmetiske produkter.
I dag er Eucerin et globalt førende medicinsk hudpleje brand, der tilbyder en bred vifte af meget effektive dermokosmetiske produkter.

Academia Sinica ble grunnlagt og finansiert av Taiwan-regjeringen i 1928, og har vært en historisk globalt ledende forskningsinstitusjon, så vel som det nasjonale akademiet for naturvitenskap og politisk tenktank.
Academia Sinica blev grundlagt og finansieret af Taiwans regering i 1928 og har været en historisk globalt førende forskningsinstitution samt det nationale akademi for videnskab og den politiske tanketank.

Jabsco er en globalt ledende produsent av produkter for fritidsbåtmarkedet inkludert vannsystemer, motorkjølepumper, søkelys og marine avløpssystemer.
Jabsco er en globalt førende producent af produkter til markedet for fritidssejllads, herunder vandsystemer, motorkølepumper, projektører og marine affaldssystemer.

Iveco presenterte sin nye Iveco S-Way tunge langtransportbil på et arrangement på IFEMA messeområde i Madrid i Spania, for forhandlernettet, salgspersonell, kunder og representanter for internasjonal presse som involverte de globalt ledende partnerne Amazon, Shell og Microsoft.
IVECO præsenterede i dag sit nye tunge landevejskøretøj IVECO S-WAY i forbindelse med en skelsættende kongres, der blev afholdt i IFEMA udstillingscenter i Madrid, Spanien, for sit forhandlernet, sine sælgere, kunder og repræsentanter for den internationale presse og involverede de globalt ledende partnere Amazon, Shell og Microsoft.

Expense Reduction Analysts er et globalt ledende konsulentfirma innenfor kostnads- og leverandørstyring.
Expense Reduction Analysts er et globalt førende konsulenthus i omkostnings- og leverandørstyring.

Iveco presenterte sin nye Iveco S-Way tunge langtransportbil på et arrangement på IFEMA messeområde i Madrid i Spania, for forhandlernettet, salgspersonell, kunder og representanter for internasjonal presse som involverte de globalt ledende partnerne Amazon, Shell og Microsoft.
Iveco præsenterede tirsdag sit nye tunge landevejskøretøj Iveco S-WAY, den 100 procent forbundne, chaufførorienterede langturslastbil, i forbindelse med en kongres, der blev afholdt i IFEMA udstillingscenter i Madrid, Spanien, for sit forhandlernet, sine sælgere, kunder og repræsentanter for den internationale presse og involverede de globalt ledende partnere Amazon, Shell og Microsoft.

Nordsjøen skal utvikles til et globalt ledende område for havvind, hvor vi ikke gir støtte til møllene.
Nordsøen skal udvikles til et globalt førende område for havvind, hvor vi ikke giver støtte til møllerne.

Mai 2018- Det globalt ledende BPO- og kundeopplevelsesselskapet Webhelp har bekreftet at kjøpet av majoriteten av aksjekapitalen av det flerspråklige nearshore-firmaet Rubway BPO er fullført.
Maj 2018- Globalt førende BPO- og kundeservicevirksomhed, Webhelp, har bekræftet at overtagelsen af aktiemajoriteten i det førende flersprogede nearshore-firma, Runway BPO, er blevet gennemført.

Warwick Business School(WBS) er en globalt ledende leverandør av økonomi-og næringslivsforskning og utdanning.
Warwick Business School(WBS) er en globalt førende leverandør af finansiering og forretningsservice forskning og uddannelse.

Waterlogic, den globalt ledende designer, produsent, distributør og tjenestetilbyder av vannautomater, har signert en avtale om oppkjøp av 100% av Billis forretning i Australia, Storbritannia og internasjonale markeder.
Waterlogic, som er den førende globale designer, producent, distributør og serviceudbyder inden for vandkølere, har underskrevet den endelig kontrakt, hvorved de overtager 100% af Billis forretninger i Australien, Storbritannien og internationale markeder.

Safety Services er et spennende og globalt ledende firma med en rekke nasjonale og internasjonale akkrediteringer.
Safety Services er en spændende og globalt førende virksomhed med det største udbud af nationalt og internationalt akkrediterede træningsforløb i verden.

Eatons elektrisitetsvirksomhet er globalt ledende med kompetanse innen strømfordeling og kretsbeskyttelse, avbruddsfri kraft, kontroll og automatisering, belysning og sikkerhet, designløsninger og koblingsenheter, løsninger for tøffe og farlige miljøer, samt tekniske tjenester.
Eatons elvirksomhed er globalt førende med ekspertise inden for strømforsyning og kredsløbsbeskyttelse, uafbrydelig strømstyring, styring og automatisering, belysning og sikkerhed, designløsninger og koblingsenheder, løsninger til vanskelige og farlige miljøer samt tekniske tjenester.

Før Norman Willemsen kom til Kebony, hadde han en rekke ledende stillinger i Armstrong World Industries- en globalt ledende leverandør innenfor design og produksjon av innovative tak-, vegg- og opphengssystemer til nærings- og boligbygg, der han spilte en avgjørende rolle for Armstrongs fortsatte vekst og utvikling.
Før Norman Willemsen kom til Kebony, havde han en række ledende stillinger i Armstrong World Industries- en globalt førende virksomhed inden for design og fremstilling af innovative lofts-, væg- og ophængningsløsninger til erhvervs- og boligbyggeri, hvor han var afgørende for Armstrongs fortsatte vækst og udvikling.

Interactive intelligence(Nasdaq: ININ) er en globalt ledende leverandør av skybaserte løsninger for kundeengasjement, samarbeid og kommunikasjon.
Interactive Intelligence(Nasdaq: Inin) er en globalt førende leverandør af cloud-baserede løsninger til kunden indenfor engagement, samarbejde og kommunikation.

Mylife eies av Ypsomed, et firma basert i Sveits som er globalt ledende innen medisinsk teknologi, og som er opptatt av de fysiske og emosjonelle utfordringene som mennesker med diabetes møter i sin hverdag.
Virksomheden bag mylife er Ypsomed, en globalt ledende virksomhed inden for medicinsk teknologi, med hovedsæde i Schweiz. Vi er lydhøre over for de fysiske og psykiske udfordringer, som mennesker med diabetes oplever i hverdagen.

Skapet vil styrke den globale ledende posisjonen som Nederland har innen trådløs kommunikasjon.
Skabet ønsker at styrke den globale ledende stilling, som Nederlandene har inden for trådløs kommunikation.

HP(Hewlett-Pakke) er en global ledende merkevare elektroniske produkter som datamaskiner, maskinvare, programvare og tjenester for hjem og kontorer.
HP(Hewlett-Packard) er en globalt førende mærke giver forbruger elektronisk produkter som computere, hardware, software og tjenester til hjem og kontorer.

Fujitsu er en global ledende merkevare spesialiserer seg på design og teknologi utstyr og tjenester som produkter, elektroniske enheter og så videre.
Fujitsu er en globalt førende mærke har specialiseret sig i design og teknologi udstyr og tjenester som computing produkter, elektronisk udstyr og så videre.

Hvordan man bruger "globalt ledende" i en Norsk sætning

Globalt ledende vindmølle produsent notert på børsen i København.

Schneider Electric er globalt ledende innen energihåndtering og automatisering.

Enkelte av Kongsberg-bedriftene er blitt globalt ledende innen sine nisjer/produktsegmenter.

Organisasjonen er den globalt ledende medlemsorganisasjonen for alle innen prosjektledelse.

Og de er i dag globalt ledende innen sitt segment.

TC Connect tilbyr alle typer terminaler fra globalt ledende produsenter.

Er den muliggjørende teknologien avgjørende for globalt ledende norske virksomheter?

Brunvoll AS er globalt ledende leverandør av thruster-systemer for skip.

Bericap er en globalt ledende produsent av plastkorker og lukkemekanismer.

Hvordan man bruger "global leder, globalt førende" i en Dansk sætning

Få en rundtur i USA's styrker og svagheder som global leder her.

Vores fyrre års erfaring udelukkende fokuserer på ph.d.-studier og forskning gør os til en global leder i at definere postgraduate uddannelse af høj kvalitet.

Vi er en global leder inden for brandslukningsanlæg under varemærket SEM-SAFE®.

Egå Renseanlæg bliver globalt førende med energiproduktion - 21.

Se vores Women's Health produkter Generisk medicin - Spørgsmål og svar Hvorfor er Teva globalt førende inden for generiske lægemidler?

Greater Copenhagen har alle muligheder for at gøre sig til en global leder for Smart City-løsninger.

Medtronic er global leder inden for medicinsk teknologi, tjenester og løsninger.

Expedition-serien har været en global leder inden for nøjagtighed, præcision og holdbarhed i mange år.

Men hvor mange år kan bjerget eksistere? »Heldigvis erkendte vi den brændende platform i tide« Den digitale udvikling tvang et Aarhus-selskab ud i en ny forretning – nu er den en globalt førende it-virksomhed.

Virksomheden er en global leder inden for kundeoplevelse, og uanset hvilken placering du besøger, bliver du en del af familien.