Hvad Betyder GLORETE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• prangende
• spraglet
• skrigende

Eksempler på brug af Glorete på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det er glorete, lavmål.
Det er prangende, uden dannelse.

Du kan også være border klebrig/ glorete.
Du kan endda være borderline tacky/ prangende.

Hater jeg glorete, taktløse menn.
Prangende, taktløse mænd. Jeg hader.

Bildet må alltid være ferdig, ikke glorete og grov.
Billedet skal altid være udfyldt, ikke prangende og hård sex.

Glorete framvisning av luksus… som passer bedre for en konkubine enn for en dronning.
Prangende udstillinger af velstand… som passer bedre til en konkubine end til en dronning.

Det er ikke langt fra bygningen kalt Pedrera" av glorete.
Det er ikke langt fra den bygning kaldet" Pedrera" af spraglet.

I dag, vi har en gammel Honda Civic i glorete grønt og oransje i interiøret igjen.
I dag, Vi har en gammel Honda Civic i skrigende grønt og orange i det indre igen.

Begynnelsen av en bils levetid er stort, fargerikt og glorete.
Begyndelsen af en bils liv er stort, farverigt og prangende.

Men vi må huske følelsen av action og ikke glorete fargenyanser supersaturate onsdag.
Men vi må huske følelsen af action og ikke prangende farvenuancer supersaturate onsdag.

En kombinasjon av tegning, fløyel sand og rhinestones på en finger vil se glorete.
En kombination af tegning, velvet sand og rhinestones på en finger, ser prangende.

Imidlertid kan AKG-logoen være litt vel glorete i noen av fargevalgene.
Men AKG-logoet er lige lovlig skrigende i nogle af farvevalgene.

Hvis du tar en rekke forskjellige nyanser av fargen av alle farger linjene sammen, så sammensetningen vil se glorete.
Hvis du tager en masse forskellige nuancer af farven på alle farver linjer sammen, så sammensætningen kommer til at se prangende.

Det er en kopi av tradisjonell Iransk arkitektur, glorete og Arabesque i naturen.
Det er en kopi af traditionelle iranske arkitektur, spraglet og Arabesque i naturen.

Ikke legg opp høyt og glorete plakater, i stedet ta seg tid til å sette opp noen bilder eller malerier som forlater et godt inntrykk.
Må ikke udbudt højt og skrigende plakater, i stedet tage sig tid til at sætte op et par billeder eller malerier, der efterlader en behagelig indtryk.

Huset var stor ellers, men vi fikk aldri forbi glorete innredning.
Huset var stor ellers, men vi fik aldrig forbi den prangende indretning.

De har til felles at de er praktiske, ikke for glorete utseende, er de ikke clouding øynene sosial status eller rikdom.
De har det til fælles, at de er praktiske, ikke for skrigende udseende, er de ikke uklarhed øjnene social status eller rigdom.

Går det et rykte om at ringen bare virker festet til dette glorete armbåndet.
Rygtes det, at ringen kun virker, når den er fastgjort til dette prangende armbånd.

Ungfuglende er mer dempet i fargen enn voksne fugler med glorete vingetegninger gå den nakne huden rundt øynene er ikke så slående.
Ungfuglende er mere afdæmpede i farven end voksne fugle med spraglede vingetegninger go den nøgne hud omkring øjnene er ikke så påfaldende.

Det er stort nok til å vekke oppsikt på den gode måten men ikke så stort at det virker glorete eller oversized.
Det er stort nok til at vække opsigt på den gode måde men ikke så stort at det virker prangende eller oversized.

Mønster på stoffet bør ikke være for glorete, små, bedre å bo på nøytral versjoner av utskrift eller kontrasterende trim som passer inn i virksomheten miljøet.
Mønstre på stof bør ikke være alt for prangende, små, bedre at bo på neutral versioner af print eller kontrasterende trim, der passer ind i den virksomhed miljø.

Denne sesongen har å utsette ut unaturlig og glorete farger for senere.
I denne sæson tilbyder at udskyde ud unaturlige og skrigende farver til senere.

Billige design, innhold feil, glorete design og lyse skrift farger(se reglene for å tegne bokstavene nedenfor) garantere en rekke klager og påfølgende forbudet.
Billige design, indhold fejl, spraglet design og lyse skrifttype farver(se reglerne for at tegne bogstaverne nedenfor) garanterer en masse klager og efterfølgende forbud.

Det er en bygning anses de styggeste i byen av innbyggerne, Det kalles"papegøye" av sine glorete farger.
Der er en bygning betragtes som den grimmeste af byen af dens indbyggere, Det kaldes"papegøje" af deres skrigende farver.

Billedkvaliteten er like blendende som Barnums glorete sirkusverden, der farger spraker imot oss og absolutt ingen detaljer forsvinner, selv ikke i de mørkeste scener.
Billedkvaliteten er lige så blændende som Barnums prangende cirkusverden; farverne sprudler, og absolut ingen detaljer forsvinder, ikke engang i de mørkeste scener.

Men noe har hendt, og for hvert år øker faktisk salget av disse glorete og litt vulgære høyttalerne også her.
Men noget er der sket, og hvert år stiger salget af disse prangende og lettere vulgære højttalere faktisk på vore breddegrader.

Bare pass deg for tilbehør som store armbånd eller belter- de drar oppmerksomheten fra skoene og skaper en altfor glorete look.
Pas på med alt for store accessories såsom store armbånd eller bælter- de trækker opmærksomheden væk fra skoene og skaber et alt for skrigende look.

Brun cord hat vil tillate deg å skille seg ut fra mengden, men ikke glorete ser blant de som bruker strikkede luer.
Brune fløjlsbukser hat vil give dig mulighed for at skille sig ud fra mængden, men ikke prangende look blandt dem, der bærer strikkede huer.

Utvalget av nattklubber i Berlin er bredt, med musikalsk fokus på alt fra minimalistisk techno og hard trance til pumpende house-musikk og glorete disco.
Udvalget af klubber i Berlin er enormt, med musikgenrer fra minimalistisk techno og hård trance til pumpende house og spraglet disco.

Enhver tvunget eller glorete kjole moderne damene begynte å referere til blandede stiler, fra hva dukket opp på gatene er virkelig appalling for en mann med smak og kombinasjon av ting.
Enhver tvungen eller skrigende kjole moderne damer begyndte at henvise til blandede stilarter, fra der blev vist på gaderne er virkelig rystende for en mand med smag og kombination af ting.

Ingen besøk til Versailles ville være komplett uten et besøk til den fryktinngytende, hvis riktignok ganske glorete, Hall of Mirrors.
Intet besøg i Versailles ville være komplet uden et besøg på ærefrygtindgydende, hvis ganske vist temmelig spraglet, Hall of Mirrors.

Hvordan man bruger "glorete" i en Norsk sætning

Anitra inntar rollen som en glorete poledancer.

Julestjerna ble litt glorete her på bildet.

Litt glorete grafikk, men det får gå.

November-vær og julepynt ser bare glorete ut.

Byen kan bli rimelig glorete etter hvert.

Ganske glorete og litt over the top.

Her ble det litt VEL glorete da.

Den glorete allværsjakken hører ikke hjemme her.

Men glorete ble det, om ikke annet.

T.h.: Bærum kommunes glorete markering av Kalvøybroen.

Hvordan man bruger "prangende, spraglet, skrigende" i en Dansk sætning

Det er ikke så prangende, som dem på Fanø og Rømø, for mændene var anpartskippere og sejlede ud fra Rømø, Fanø, Hamborg.

Det kan være med vilje i form af særligt prangende udgaver.

Blå kan også skabe en anden mere dramatisk og prangende stemning.

Alle spillere kom i kamp, og årets sidste kamp blev sluttet godt af, men en sikker sejr, uden spillet var prangende!

Udstillingen her er måske ikke så stor og prangende som Ferrari-­museerne i Maranello og Modena – men for entusiaster er det som at komme i motorcykel-himlen.

Er din bolig spraglet med forskelligfarvede mursten, anbefales det at du køber herregårdssten i én farve.

Kendt som Metal Hurlant” (direkte oversat ”skrigende metal”).

Strømper i festlige farver, kan hurtigt gøre dit hverdagsoutfit lidt mere spraglet og sjovt.

Ikke prangende, men ejendommene gav igen er flot afkast på 8,7 procent før skat og bidrog dermed positivt til resultatet.

Liv Schubert blev forskrækket og løb skrigende ud af badet. ”Der var rent faktisk et individuelt væsen inde i mig, som bevægede sig uafhængigt af mig.