Hvad Betyder GNISSER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• gnider
• skærer
• gnave

Eksempler på brug af Gnisser på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dvaske lår som gnisser mot hverandre?
Slaskede lår, der glider mod hinanden?

Den er også skjermet på baksiden, slik at den ikke gnisser mot brystet….
Derudover er lynlåsen skærmet bagpå, så den ikke glider mod brystet.

Når innerlårene gnisser mot hverandre, kan du få friksjonssår.
Når inderlårene gnider mod hinanden, kan man få deciderede gnavesår.

De kan utvikles mellom tærne hvis to tær gnisser mot hverandre.
De kan udvikle sig mellem tæerne, hvis to tæer gnider mod hinanden.

Trykket du legger på tennene når du gnisser dem mot hverandre er omtrent fem ganger større enn når du tygger.
Det pres du lægger på tænderne, når du skærer dem, er fem gange større, end når du tygger.

Noen ganger skjer det at kjedede hunder som ikke har noe å gjøre, gnisser sine poter.
Nogle gange sker der, at kede hunde, der ikke har noget at gøre, gnave deres poter.

Dette kommer ofte av at man gnisser tenner mens man sover.
Dette kan nemlig være forårsaget af, at man skærer tænder, mens man sover.

Denne slimposen er full av leddvæske, som skal minske plagene når senen gnisser mot lårbeinet.
Slimsækken er fyldt med ledvæske, som er til for at mindske generne, når senen gnider mod lårbenet.

Det pustende nettingstoffet i foret gnisser ikke og gjør ikke hunden for varm.
Det åndbare mesh i foret gnaver ikke og gør ikke hunden for varm.

En liktå dannes oftere om du har lav fotbue, eller om du har tær som gnisser mot hverandre.
En ligtorn opstår oftest, hvis man har en lav svang eller tæer, der gnider mod hinanden.

Så mange som en tredjedel av alle barn gnisser tenner, og da særlig i fem-seks års alder.
Op mod en tredjedel af alle børn skærer tænder, især omkring 5- 6-års alderen.

OA forårsaker nedsliting av den beskyttende brusken ved at de eksponerte bena gnisser mot hverandre.
OA forårsager nedslidning af det beskyttende brusk, hvorved de eksponerede knogler gnider op ad hinanden.

Så mange som en tredjedel av alle barn gnisser tenner, og da særlig i fem-seks års alder.
Faktisk er det helt op til en tredjedel af alle børn, der skærer tænder, og det er især når de er omkring 5-6 år gamle.

Når brysthinnen er betent, blir den grovere og stivere, noe som gjør at de to lagene gnisser mot hverandre.
Når lungehinden er betændt, bliver den fortykket og stiv, hvilket gør at de to lag gnider mod hinanden.

Den gode plassen gjør også at skoen ikke gnisser mot foten slik at du får vannblemmer.
Den gode plads gør også, at skoen ikke gnider mod fødderne, så du får vabler.

Stoffet ligger og gnisser mot et hardere materiale som beltet ditt, kanten på dine jeans eller andre steder.
Stoffet ligger og gnider mod noget hårdere materiale: dit bælte, kanten på dine jeans eller andre steder.

NHI anslår at så mange som en tredjedel av alle barn gnisser tenner, og da særlig i alderen fem til seks år.
Op mod en tredjedel af alle børn skærer tænder, især omkring 5- 6-års alderen.

Unge bjelker kommer fra puppene, gnisser et hull i den tørkede"cap" og går ut ca 2-3 uker etter blomstringens slutt og kaster kronbladene av et epletre.
Unge billeblade kommer fra pupperne, gnave et hul i den tørrede"cap" og komme ud 2-3 uger efter afslutningen af blomstringen og udgylde kronblade af et æbletræ.

Men etter hvert blir smerten skarpere og avgrenset til akkurat det stedet hvor senen gnisser mot lårbeinknokkelen.
Efterhånden bliver smerten skarpere og afgrænset til akkurat det sted, hvor senen gnider mod lårbensknoglen.

Vene teksturer på Hercules føles utsøkt som det gnisser mot min G-punkt i bruk raskt bringer meg til kraftige orgasmer.
Venexturerne på Hercules føles udsøgte, da den gnider mod min g-spot i brug hurtigt bringe mig til magtfulde orgasmer.

Når klærne gnisser mot hverandre i trommelen overføres elektroner mellom klesplaggene, på samme måte som når en gnisser en oppblåst ballong mot en ullgenser.
Når tøjet gnider mod hinanden i tørretumbleren, overføres elektroner mellem tøjet på samme måde som når man gnider en oppustet ballon mod en trøje.

En annen mulighet er å legge inn en ekstra såle, men dette øker også sjansen for at skoen gnisser mot foten, noe som kan være ubehagelig.
En anden mulighed er at lægge en ekstra indlægssål i, selv om dette øger risikoen for at skoen gnider ubehageligt imod din fod.

Hvis du vet at du gnisser tenner eller du føler ubehag i tennene når du våkner om morgenen, anbefaler vi at du snarest mulig spør tannlegen din om dette.
Undgå at skære tænder Hvis du ved, at du skærer tænder, eller hvis du føler ubehag i dine tænder, når du vågner om morgenen, anbefaler vi, at du spørger din tandlæge om dette, så snart du kan.

Spenningen skorpen kan tåle før den brister, ligger også noenlunde fast for områdene der platene gnisser mot hverandre- de såkalte forkastningene.
Den spænding, skorpen kan bære, før den brister, ligger også nogenlunde fast for de områder, hvor pladerne gnider op ad hinanden- de såkaldte forkastninger.

Forebygg tanngnissing Hvis du vet at du gnisser tenner eller føler ubehag i tennene når du våkner om morgenen, anbefaler vi at du snarest mulig rådfører deg med tannlegen din.
Undgå at skære tænder Hvis du ved, at du skærer tænder, eller hvis du føler ubehag i dine tænder, når du vågner om morgenen, anbefaler vi, at du spørger din tandlæge om dette, så snart du kan.

Administrasjonsmåte EVRA skal festes på ren, tørr, hårløs og frisk hud uten rifter, på rumpeballen, magen, ytre overarm eller øvre del av brystkassen, på et sted der det ikke gnisser mot stramme klær.
Administration EVRA bør sættes på ren, tør, ubehåret, hel og sund hud på balder, underliv, ydersiden af overarmen eller overkroppen på et sted, hvor det ikke gnider mod tætsiddende tøj.

Den såkalte San Andreas-forkastningen, der to av jordskorpens plater gnisser mot hverandre, skapte i 1906 et jordskjelv som la 80 prosent av San Francisco øde.
Den såkaldte San Andreas-forkastning, hvor to af jordskorpens plader gnider op ad hinanden, affødte i 1906 et jordskælv, der lagde 80 procent af San Francisco øde.

Legen vil lytte på brystet med et stetoskop for å høre etter tegn på svekkede pustelyder eller gnisselyder fra brysthinnene- der de to bladene i brysthinnen gnisser mot hverandre når vi puster.
Lægen vil lytte på brystkassen med et stetoskop for at høre efter tegn på svækkede vejrtrækningslyde eller gnidningsmislyde fra lungehinderne, hvis de to blade af lungehinderne gnider mod hinanden under vejrtrækningen.

De innerste delene av skiven roterer nemlig raskere enn de ytterste, og når stoffene gnisser mot hverandre, varmes de opp og sender ut stråling med forskjellige bølgelengder.
De inderste dele af skiven roterer nemlig hurtigere end de yderste, og når stofferne gnider mod hinanden, opvarmes de og udsender stråling med forskellige bølgelængder.

Sko med dårlig passform, som gnisser eller klemmer på foten, kan føre til sår og fotskade, fordi en diabetiker med redusert sensorisk evne, kanskje ikke oppdager skaden før det er for sent.
Sko, der ikke passer, og som gnaver eller klemmer foden umådeholdent, kan medføre sårdannelse og skader på foden, ganske enkelt fordi diabetikeren, som har føletab, muligvis ikke kan føle skaden, før det er for sent.

Hvordan man bruger "gnisser" i en Norsk sætning

Tannkroner på deg som gnisser eller presser tenner.

Er det flere av febbisene som gnisser tenner?

gnisser inntil det behårete området ovenfor manndommen hans.

Metallbrikken gnisser på håret så håret slites av.

Det trenger ikke bety at man gnisser tenner.

Klikker det eller biter / gnisser du tenner?

Pass på at det ikke gnisser mot ramma.

Hårete legger som gnisser mot hverandre blir borrelås-effekt.

Eller er det morsommere når det gnisser litt?

Bruk skånsomme tekstiler som ikke gnisser mot huden.

Hvordan man bruger "gnider, gnave, skærer" i en Dansk sætning

Men inden du gnider fingre og hænder, skal den filtreres.

Halsbånd: Ny type halsbånd, hvor det aktive stof bevæger sig fra halsbåndet til hudens fedtlag, når halsbåndet gnider mod pelsen.

RaXit® erstatter de almindelige børstelister, som rotterne relativt nemt kan gnave sig igennem.

Det kan være forårsaget af en bremseklods, der gnider mod bremseskiver på grund af beslaglagte bremseklodser, fastklæbtet stempel eller kørsel med den indkoblede bremsepedal.

Det er kun, hvis jeg gnider meget, at mascaraen smitter af.

Derefter quilter man, skærer dem igennem, to og to, bytter rundt og syr dem sammen igen.

Umiddelbart før operationen vil kirurgen tegne på din mave, så han præcis ved, hvor han skal lægge incisionen (dér, hvor man skærer).

Lad den hvile i 10 minutter førend du skærer i den.

For det tog hunnen 10 min at gnave sig igennem, imens jeg så på.

Min nuværende ridehjelm er desværre begyndt at gnave, så har derfor besluttet mig for at kigge efter en ny.