Eksempler på brug af Grunnprinsipp på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Grunnprinsippene er viktige.
Foregående Bakgrunn og grunnprinsipper.
Samme grunnprinsipp som tidligere.
Likhet for kvinner burde være et grunnprinsipp.
Ligestilling for kvinder bør være et grundprincip.Grunnprinsipper i islamsk finansiering.
Han har glemt visse grunnprinsipper, som anstendighet og heder.
Han har glemt visse grundprincipper, säsom anstændighed og ære.Grunnprinsipp: Fysisk vilje til å være/ Jeg har.
Grundprincip: Fysiske vilje til at være.Struktur av et eukariotisk gen og molekylærbiologiens grunnprinsipp.
Struktur af et eukariotisk gen og molekylærbiologiens grundprincip.Grunnprinsipper for læreplan og undervisning.
Grundprincipper for læreplan og undervisning.Klassisk betinging ansees i dag som et grunnprinsipp i dyrs og menneskers læring.
Dag som et grundprincip i dyrs og menneskers indlæring.Grunnprinsippene kan bli lært, akkurat som i medisin.
Grundreglerne kan læres på samme måde som medicinstudiet.Innenfor yoga jobber man med tre grunnprinsipper, styrke, smidighet og mental ro.
Indenfor yoga arbejder man med tre grundprincipper, styrke, smidighed og mental ro.Disse grunnprinsippene blir ikke til virkelighet av seg selv.
Disse principper bliver ikke til virkelighed af sig selv.Klassisk betinging ansees i dag som et grunnprinsipp i dyrs og menneskers læring.
Den betingede refleks anses i dag som et grundprincip i dyrs og menneskers indlæring.Det er et grunnprinsipp for Wikipedia at alle kan redigere alt.
Vi lærer om kroppens musikalske oppbygning,musikkterapeutiske grunnprinsipper og bruken av dem.
Du lærer om kroppens musikalske opbygning,musikterapeutiske grundprincipper og hvordan de bruges.Vi skal lære grunnprinsippene i hvordan banke en romer.
Vi skal lære grundreglerne i at tæve en romer.Å hjelpe mennesker med å overvinne kommunikasjonsvansker gjennom å hjelpe dem til å finne tilbake til hørselen, var et grunnprinsipp da foretaket ble stiftet, og er det fremdeles i dag.
At hjælpe mennesker med at overvinde kommunikationsbesvær ved at give dem hørelsen tilbage var et grundprincip, da virksomheden blev grundlagt, og det er det stadigvæk i dag.Det er dog et grunnprinsipp som en betjent aldri bør glemme.
Der er dog et grundprincip, som en betjent aldrig bør glemme.Globalismens oppløsningsprosjekt spiller kortene rett i hendene på sharialov, som slett ikke er koblet til demokrati, modernitet, menneskerettighetene, Europa eller«flerkultur» for den saks skyld, mentvert om har som grunnprinsipp at muslimer skal stå i en særstilling i ethvert samfunnet.
Globalismens opløsningsprojekt spiller kortene direkte i hænderne på sharialov, som slet ikke er koblet til demokrati, modernitet, menneskerettigheder, Europa eller«flerkultur» for den sags skyld, mentvært om har som grundprincip, at muslimer skal have særstilling i ethvert samfund.Grunnprinsipp Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige Mormonene.
Grundprincip Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige mormonerne.Innenfor yoga jobber man med tre grunnprinsipper, styrke, smidighet og mental ro.
I vores yogainspirerede træning arbejder vi med tre grundprincipper, styrke, smidighed og mental ro.I grunnprinsippet tillater VWP statsborgere fra de deltagende….
I princippet tillader VWP borgere fra det deltagende land at rejse….Lykkelige barndomsminner» er et grunnprinsipp for BRIOs leker, men hva betyr det egentlig?
Glade barndomsminder" er et grundlæggende princip for BRIO's legetøj, men hvad betyder det egentlig?NLPs grunnprinsipp for kjærlighet i et forhold er at det enkelte menneskes personlige liv helt og fullt avhenger av seg selv.
NLP's grundlæggende princip for kærlighed i et forhold er, at ethvert individs personlige liv udelukkende afhænger af sig selv.November 2006 vedtok CCBE enstemmig et"Charter om grunnprinsipper for advokatvirksomhet i Europa".
November 2006 vedtog CCBE enstemmigt et Charter vedrørende grundprincipper for den europæiske advokatstand.Det er et grunnprinsipp for Wikipedia at alle kan redigere alt.
Princippet med wikipedia er at alle skal kunne redigere alt.Men hvilken forklaring kan det finnes for amerikanske og britiske politikere, hvisviktigste militære og politiske grunnprinsipp måtte være å støtte Russland, men som ikke desto mindre ga støtte til de utenlandske revolusjonære, som«temmet Russland»?
Men hvilken forklaring kan der findes for amerikanske og britiske politikere,hvis vigtigste militære og politiske grundprincip måtte være at støtte Rusland, men som ikke desto mindre understøttede de udenlandske revolutionære, som"stækkede Rusland"?Våre grunnprinsipper formidles gjennom våre felles verdier og etiske prinsipper.
Som fanatiker når det gjelder å øke verdiens verdi tvinger han hensynsløst menneskeheten til produksjon for produksjonens skyld og dermed til å utvikle samfunnsmessige produktivkrefter og skape materielle produksjonsvilkår, somalene kan danne den reelle basis for en høyere samfunnsform, hvis grunnprinsipp er full og fri utfoldelse for hvert individ….
Som fanatisk tilhænger af værdiens værdiøgning tvinger han hensynsløst menneskeheden til at producere for produktionens egen skyld og dermed til at udvikle de samfundsmæssige produktivkræfter og til at skabe de materielle produktionsbetingelser,der alene kan udgøre den reale basis for en højere samfundsform, hvis grundprincip er ethvert individs fuldstændige og frie udvikling.
