Hvad Betyder GYNGE på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• gynge
• rokkende
• vippe
• vuggende

Eksempler på brug af Gynge på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Kan du gynge meg?
Kan du gynge mig?

Her borte har vi en gynge.
Herovre har vi en gynge.

Der er også gynge på grunden.
Er også en gynge på grunden.

Flere fordeler med kurvstoler gynge.
Flere fordele ved kurvestole rokkende.

Nå vil jeg ikke gynge mer, verken til lands eller til vanns.
Nu vil jeg ikke gynge mere, hverken på land eller vand.

Imidlertid er den analoge en stor og gynge bue.
Men analogen er en stor og rokkende bue.

Kan stå oppreist og gynge, for så å falle sammen på gulvet.
Kan stå oprejst og rokkende, og derefter kollapser på gulvet.

Da jeg var liten, fortalte moren min at det var en gynge.
Da jeg var barn, sagde min mor altid, det var en vippe.

Kan du ikke gynge meg?
Kan du gynge mig?

Mitt fristed med ei kjempestor eik ute foran og ei søt lita gynge.
Mit refugium med en kæmpeeg ude foran og en sød lille gynge.

Fullmåne liebespaar gynge T-skjorter.
Fuldmåne Liebespaar vuggende T-shirts.

Justerbar sittedybde 6 cm, låsbart sete, balansert og låsbar gynge.
Sædedybdejustering 6 cm, fikserbart sæde, balanceret og låsbar vippe.

Vi snakker om alle typer solsenger, gynge mobil og baby swing.
Vi taler om alle former for liggestole, rokkende mobil og babygynge.

Gynge- Ryggstøtten og sete holder samme vinkel mot hverandre når de gynges..
Gynge- Ryglænet og sædet beholder samme vinkel i forhold til hinanden ved gyngning.

Mine herrer… dette er stormende sjø, jeg vil ikke gynge båten.
Mine herrer… Det er oprørte vande, jeg vil ikke vippe båden.

Jolly Gyngedyr med hjul Esel er et gyngedyr med dobbel funksjon, den kan både gynge og trille.
Gyngedyr fra Teddykompaniet med dobbelt funktion- den kan både rulle og gynge.

Himmelen er malt rød med kinaputter gynge tidligere i hele natt.
Himlen er malet rød med fyrværkeri rokkende førstnævnte hele natten.

En gynge som knirkende beveger seg på en forlatt og dunkel lekeplass er bare ett eksempel.
En gynge, der knirkende bevæger sig på en forladt og dunkel legeplads er bare et eksempel.

Den voksne må absolutt ikke hoppe, men bare gynge forsiktig på trampolinen.
Den voksne må under ingen omstændigheder hoppe, men højst gynge lidt op og ned på trampolinen.

En gynge i tre kan også være en av de tingene undulaten vil sette stor pris på å ha i buret sitt.
En gynge i træ kunne også være en af de ting undulaten vil sætte stor pris på at have i sit bur.

Å hvile hendene på hoftene, lene seg lett fremover og gynge frem og tilbake under riene.
At sætte hænderne i hofterne, bøje sig let fremover og gynge frem og tilbage under veerne.

Her kan det gynge litt når vi skal av båten, men personalet hjelper til med å få oss sikkert i land.
Her kan det gynge lidt, når vi skal af båden, men personalet er behjælpelige med at få os sikkert i land.

En av de helt store fordelene ved denne type gynge er at den som sagt styrker barnets motoriske evner.
En af de helt store fordele ved denne type gynge er, at den som sagt styrker barnets motoriske evner.

Ansiktet vil nå ligge under vann, den øverste delen av ryggen i vannoverflaten, og du vil gynge litt.
Dit ansigt vil nu ligge under vandet, den øverste del af din ryg i vandoverfladen, og du vil gynge lidt.

Når man setter i gang metronomer på en gynge, organiserer de seg selv slik at de begynner å svinge i takt.
Når man sætter metronomer i gang på en gynge, organiserer de sig selv, så de begynder at svinge i takt.

Gyngen er opphengt i et enkelt punkt og kan dermed både snurre rundt og gynge frem og tilbake, og til siden.
Gyngen er ophængt i et punkt og kan derved både snurre rundt og gynge frem og tilbage og til siden.

Planlegge noe gøy at dere begge kan gjøre for å feire seieren i gynge alle eksamener og å tenne tilkoblingen.
Planlæg noget sjovt at begge du kan gøre for at fejre sejren for rokkende alle dine eksamener og at genoplive din forbindelse.

Du kan gni, støte, jokke, gynge og det finnes mange forskjellige måter å bevege seg frem og tilbake på.
Du kan gnide, støde og gynge, ligesom der findes mange forskellige måder at bevæge sig frem og tilbage på.

Alle kvinner der ute som er singel og planlegger å slå seg ned i noen av de ovennevnte byene vil sikkert ha en gynge liv.
Alle kvinder derude, der er single og planlægger at slå sig ned i nogen af de ovennævnte byer vil helt sikkert have en vuggende liv.

Barnet kan sitte og gynge seg gjennom bølgene, stå og holde balansen på Andungens rygg eller ligge på magen over Andungen.
Barnet kan siddende gynge sig gennem bølgerne, stå balance på ællingens ryg og ligge på maven henover.

Hvordan man bruger "gynge" i en Norsk sætning

Dette er sete for det gynge stolen.

Graco, elektrisk gynge Simple sway, Stratus. ,-.

Da vil bilen din gynge noe voldsomt.

Den har fått navnet “Gledens gynge IV”.

Har høydejustering, justerbar gynge og krommet understell.

Romantisk gynge til å nyte utelivet fra.

Stengene byrjar å gynge med jamne mellomrom.

Du kan godt gynge noen ganger i ytterstilling.

Trinnløs regulering, glide, gynge og sving med brems.

Tunge biler får brua til å gynge .

Hvordan man bruger "rokkende, vuggende, vippe" i en Dansk sætning

Den bevægede sig rokkende ved hver af hendes skridt, ligesom det skulderlange hår der blafrede i den legende vind omkring hende.

Brug af sertralin kan være forbundet med rastløshed, rokkende, vridende bevægelser, især i benene, ofte problemer med at sidde eller stå stille (akatisi).

Du skal rejse til Cuba, hvis du er til vuggende salsarytmer, indbydende sandstrande, UNESCO-beskyttede kolonitidsbygninger og et farverigt gadeliv fuld af charme og gamle amerikanerbiler.

Derudover kan du bevæge dig frem og tilbage på nettet ved at vippe hjulet.* Synes du at det lyder spændende med en lynhurtig scrollefunktion?

Vuggen kommer med i alt tre vippepositioner og har beroligende vuggende bevægelser, der får barnet til at falde til ro.

Flot Indbygningsspot i god kvalitet.185,00 DKK148,00 DKK Downlight 230V uno firkantet gu10 HvidDownlight Uno 230V Firkantet, kan vippe i kip.

Hver eneste vippe sidder stadig, som den skal.

Pry op bidder ved hjælp af en brækjern.Arbejde sammen med hjælp af en assistent vippe op stykker, mens du bryder dem ud med hammeren, hvis nødvendigt.

Vugger let: Hvis du nogensinde har prøvet en BABYBJØRN skråstol, så kender du den blide vuggende effekt som virker så beroligende på børn.

Der er masser af motoriske forlystelser med Tivoli fuglen, flyv på ryggen af den flagrende fugl eller stå balance på den rudeformede vippe.