Eksempler på brug af Hører folk på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jeg hører folk ta.
Jeg kan høre folk tage.Sier du noe én gang, hører folk deg ikke.
Jeg hører folk snakke om det der.
Men jeg hører folk snakke om det.Men akkurat nå hører folk på oss.
Men lige nu lytter folk til os.Du hører folk rope etter hjelp.
Man kan høre folk, der råber på hjælp.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
hører ordet
hørt rykter
høre musikk
hørt navnet
folk hørerhører stemmer
hørt historier
høre lyden
de høregang jeg hørte
Mere
Som et resultat nårJeff gjør en produktanbefaling, hører folk og han lager en liten provisjon fra salget.
Som et resultat, nårJeff laver en produktanbefaling, lytter folk og han laver en lille provision fra salget.Jeg hører folk snakke om deg i kantina.
Jeg hører folk tale om dig i messen.Sandra Rogne(28) fra Brattvåg på Sunnmøre kjemper mot følelsene når hun hører folk snakke om hennes far som døde for fem år siden.
Sandra kæmper mod følelserne, når hun hører folk snakke om hendes far, som døde for fem år siden.Jada, jeg hører folk prater om det.
Men jeg hører folk snakke om det.Den søteste, hjerteskjærende nostalgi er levert i dette 80-tallet, og når du hører folk synge det, vet du det er på tide.
Den fineste og mest hjerteskærende nostalgi findes på dette 80'er-nummer, og når man hører folk synge det, så ved man, julen er på vej.Jeg hører folk si:"Sett Meek Mill fri.
Jeg hører folk sige:"Slip Meek Mill fri.Faktisk var filmen en åpenbarende propagandafilm med stor sannhet, menrettet mot singulariteten der vi hører folk som Googles frontman Ray Kurzweil og Michio Kaku snakker om(se her).
Faktisk var filmen en åbenbarende propagandafilm med meget sandhed, men rettet mod singularitet,hvor vi hører folk som Googles frontman Ray Kurzweil og Michio Kaku snakker om(se her).Jeg hører folk snakke om Catcher over alt hvor jeg går.
Jeg hører folk snakke om bogen alle steder.Det er fest, jeg hører folk snakke og le der inne.
Der er fest; jeg kan høre folk snakke og grine derinde.Hører folk bare på deg. Men nå som du står på B-tribunen.
Men nu hvor du er på B-tribunen, lytter folk kun til dig.Om du ser noe skrevet eller hører folk snakke, prøv å oversett det til spansk.
Hvis du ser noget på skrift eller hører folk snakke, så forsøg at oversætte det til spansk.Du hører folk si noen ganger, de misbrukte kan bli misbrukeren.
Du hører folk sige, at de mishandlede kan blive misbrugeren.Jeg blir virkelig bekymret når jeg hører folk si at vi trenger flere langtidsstudier for å være sikre.
Det bekymrer mig virkelig, når jeg hører folk sige, at vi har brug for flere længerevarende studier for at være helt sikre.Jeg hører folk klage på hvor kjedelige jobber de har, eller hvor tungt det er å trene.
Jeg hører folk klage over deres forfærdelige job eller hvor hårdt det er at træne.Et av de uttrykk jeg hører folk si stadig oftere er:“Jeg tilgir, men glemmer det ikke”;
En af de sætninger, som jeg hører folk sige oftere og oftere, er:»Jeg tilgiver, men jeg glemmer ikke.Du hører folk hviske om den kreftsyke kvinnen som opplevde at sykdommen forsvant under strålebehandlingen.
Man hører folk hviske om den kvinde, hvis kræft svandt ind til ingenting under strålebehandling.Litt for bra fordi jeg knapt hører folk snakke selv når jeg har dem på, men ikke har musikk å spille.
Lidt for godt, fordi jeg næppe hører folk tale, selv når jeg har dem på, men ikke har musik til at spille.Når du hører folk fortelle deg om den neste store tingen, eller når markedsprisene stiger kraftig, vil du ikke gå glipp av all handlingen.
Når du hører folk fortælle dig om den næste store ting, eller når markedspriserne stiger kraftigt, vil du ikke gå glip af al handlingen.Jeg synes det er helt sprøtt når jeg hører folk som sier at«nå må vi ha metalldetektorer og bedre sikkerhet på utesteder.
Jeg synes det er helt absurd, når jeg hører folk som siger at“nu må vi have metaldetektorer og større sikkerhed på diskoteker og natklubber.Du hører folk si det, de advarer deg om at livet som du vet det aldri vil være det samme, men du tenker virkelig ikke på virkningen det vil ha på livet ditt, spesielt ikke når babyfeber låser deg fast i sitt grep!
Du hører folk sige det, de advarer dig om, at livet som du ved det aldrig vil være det samme, men du overvejer ikke virkningen af det, der faktisk vil have på dit liv, især ikke når baby feber låser dig fast i sit greb!Hvis du ofte hører folk si at antenneforsterkningen er hvor mange dB, faktisk er dette ikke strengt, hvis du hører at det er dBi, men å vite hvor mye dB er forskjellig fra forsterkeren til forsterkningen.
Hvis du ofte hører folk sige, at antenneforstærkningen er, hvor mange dB, faktisk er dette ikke strengt, hvis du Men du vil fortsatt høre folk si«X er slem» hele tiden.
Reduser volumet hvisdu ikke kan høre folk snakke i nærheten av deg.
Sænk lydstyrken, hvisdu ikke kan høre folk tale i nærheden.Jeg har hørt folk si det.
Jeg hørte folk rope og skrike.
Jeg hørte folk råbe og skrige.
