Hvad Betyder HA ENDT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• være endt
• have endt
• have afsluttet
• have sluttet
• have stoppet

Eksempler på brug af Ha endt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Dette kunne ha endt ille!».
Det kunne have endt galt!”.

Du ville ha endt som Megan om jeg ikke hadde hindret deg.
Du ville være endt som Megan, hvis jeg ikke stoppede dig.

Du er ond! Du kunne ha endt det.
Du kunne have stoppet det.

Jeg kunne ha endt som en av dem.
Jeg kunne være endt som en af dem.

Ellers er det ikke godt å si hvordan dette kunne ha endt.
Ellers er det ikke til at vide, hvordan dette kunne være endt.

Det kunne ha endt så dårlig.
Det kunne have endt skidt.

De vet ingenting, men de er overbevist om at det må ha endt dårlig.
De ved intet, men det forekommer dem, at det må have endt skidt.

Den kunne ha endt uavgjort.
Den kunne være endt uafgjort.

Hvis jeg hadde vært mer forsiktig…-… ville det ikke ha endt.
Var jeg blot mere omhyggelig ville det ikke være endt.

Det kunne ha endt mye verre.
Det kunne være endt meget værre.

De vet bare altfor godt at historien lett kunne ha endt helt annerledes.
De ved kun alt for godt, at historien let kunne have endt helt anderledes.

Det kunne ha endt med katastrofe.
Det kunne være endt med en katastrofe.

Hvis beretningen om Noah bare var oppdiktet, kunne den godt ha endt med den regnbuen.
Hvis beretningen om Noa blot var opdigtet, kunne den meget vel have endt med omtalen af den regnbue.

Jeg kunne ha endt som franskmannen.
Jeg kunne være endt som franskmanden.

Det er virkelig et godt kompromiss, sier Merkel etter krisemøtene som kunne ha endt med at regjeringskoalisjonen brøt sammen.
Det er virkelig et godt kompromis, siger Merkel efter krisemøderne, som kunne have endt med at regeringskoalitionen brød sammen.

Han kunne ha endt opprøret der og da.
Så kunne han have afsluttet oprøret.

Det skulle aldri ha endt slik.
Det skulle aldrig være endt således.

Hun kan ha endt dobbelt så langt unna.
Hun kan være endt dobbelt så langt væk.

Det skulle ikke ha endt slik.
Det skulle ikke være endt sådan.

Det kunne ha endt med hele regjeringens avgang.
Den kunne være endt med regeringens sammenbrud.

Livet hans kunne ha endt i går.
Hans liv kunne være endt i går.

Det kunne ha endt omtrent 45 minutter tidligere.
Det kunne have afsluttet omkring 45 minutter tidligere.

Semikolonet er et symbol for at«forfatteren» kunne ha endt setningen, men valgte å fortsette.
Et semikolon repræsenterer en sætning, som forfatteren kunne have afsluttet, men valgte at lade være.

Relikviet måtte ha endt på Arthurs siste hvilested, Avalon, mente mange.
Relikviet måtte være endt på Arthurs sidste hvilested, Avalon, mente mange.

Semikolonet er et symbol for at«forfatteren» kunne ha endt setningen, men valgte å fortsette.
Semikolon repræsenterer nemlig en sætning, som forfatteren kunne have afsluttet, men valgt at fortsætte.

Det kunne ha endt der, men det var ikke tilfellet i denne historien.
Historien kunne have sluttet her, men det var ikke tilfældet med denne historie.

Det ville sikkert ha endt i en krangel!
Dette skulle nok ende ud i et skænderi!

Krigen kunne ha endt mye tidligere hvis McClellan hadde presset gjennom etter Antietam.
Krigen kunne være endt så meget tidligere, hvis McClellan havde presset på efter Antietam.

Men uansett- dette kunne ha endt med en ny forferdelse.
Men uanset hvad- det kunne være endt med en ny tragedie.

Vi har ikke noe annet valg enn a rykke fram mot selve Rom… og ende denne krigen pa den eneste maten den kunne ha endt.
Vi har intet andet valg end at marchere ind i Rom… og afslutte krigen pa den eneste made, den kunne have sluttet.

Hvordan man bruger "ha endt" i en Norsk sætning

Kunne de ha endt sine dager som alligatormat?

Det kunne imidlertid fort ha endt med poengdeling.

Carrie burde ha endt opp med Aidan 3.

Uten Polo kunne det ha endt betydelig verre.

Det kunne ha endt ordentlig galt, mener plastikkirurg.

Det kunne ha endt med mange flere ofre.

Forholdet skal ha endt da politiet ankom åstedet.

Det kunne ha endt med julefeiring som alpinpensjonist.

Her kunne ballen fort ha endt i nettet.

Hvordan man bruger "være endt, have afsluttet, have endt" i en Dansk sætning

Syv års skolegang og en praktisk erhvervs­uddannelse, så han kunne forsørge sig selv, var lige efter bogen, og her kunne historien være endt.

Efter at have afsluttet arbejdet med en roman, har han som regel byttet håndværk i en periode og lavet skulpturer, tegninger eller litografier.

Det kunne lige så godt have endt galt.

Trin 3: Sørg for, at du kører en understøttet version af PHP Hvis dit websted er tilbage til det normale efter at have afsluttet trin 2, kan du stoppe her.

Men det kunne være endt helt anderledes.

Da vi lige var kommet os over skuffelsen, og følelsen af at vi burde have endt 1 eller 2 pladser højere, synes jeg alligevel vi kan kigge tilbage og være tilfredse.

Mit sind gør, at jeg nok ligesåvel kunne have endt i noget helt uordinært, og ikke nødvendigvis på en god måde.

Søndag aften blev Nicklas Bendtner og holdkammeraterne slået med 0-2 af Frankrig i Saint-Etienne i en venskabskamp, der kunne være endt i en regulær afklapsning.

Den studerende skal senest have afsluttet uddannelsen 1½ år efter studiestart.

Hvis du ikke betale nok opmærksom på, når du var installation af en freeware, dette er, hvordan du kunne have endt med ad-støttede program.