Eksempler på brug af Ha oversikt på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ha oversikt over fremgangen.
Få overblik over forløbet.Jeg, om noen,burde jo ha oversikt på dette området.
Jeg, om nogen,burde jo have styr på det her.Ha oversikt over faste utgifter.
Få overblik over faste udgifter.Men noen måtte ha oversikt over familien etter Aspora.
Men nogen skulle holde styr på familien efter Aspora.Ha oversikt over kommende uke.
Få overblik over den kommende uge.CRM for deg som vil ha oversikt over dine medlemmer.
CRM for dig som vil have styr på dine medlemmer og deres aktiviteter.Ha oversikt over hva du har i skapene dine.
Få overblik over, hvad du har i dine gemmere.Du vil hele tiden ha oversikt over hva det vil koste.
Du vil altid have et overblik over, hvad det hele kommer til at koste.Ha oversikt over helheten og bidra til harmonisering av innhold.
Have overblik over meget indhold og strukturere distributionen af det.Innen du kommer med ditt utspill er det en del fakta du bør ha oversikt over.
Inden du kommer med dit udspil, er der en del fakta du skal have overblik over.Ha oversikt over medarbeideres kompetanse og behov for opplæring.
Få overblik over medarbejdernes kompetencer og behov for efteruddannelse.Det er ikke bare køller du bør ha oversikt over før du går ut på golfbanen.
Det er ikke kun køller du skal have styr på, inden du begiver dig ud på golfbanen.Vil du ha oversikt over hvor mange kalorier du inntar i løpet dagen?
Vil du have overblik over hvor mange kalorier du indtager i løbet dagen?Du må veie deg hver eneste dag hvisdu vil følge og ha oversikt over utviklingen din.
Du skal veje dig selv hver eneste dag,hvis du vil have overblik over din udvikling.Ha oversikt over rehabiliteringstilbud lokalt, regionalt og på nasjonalt nivå.
Få et overblik over kommunale, regionale og private rehabiliteringstilbud.Dette er et viktig trinn hvis du vil ha oversikt over barnets aktiviteter på Apple-enheter.
Disse indstillinger er vigtige, hvis du gerne vil have overblik over dit barns aktivitet på forskellige Apple-enheder.Du bør ha oversikt over hvor merkevaren din blir vist, og hva du betaler til hvem.
Du bør have overblik over, hvor din mærkevare bliver vist, og hvad du betaler til hvem.Tematisk mestring går ut på å forstå og ha oversikt over den innholdsmessige siden av tema og situasjon.
Tematisk mestring vil sige at forstå og have overblik over den indholdsmæssige side af temaet og af situationen.Du må også ha oversikt over skiftende værforhold, som kan føre til problemer og av og til stenge enkelte veier.
Du bør også holde øje med skiftende vejrforhold, som kan være uforudsigelige og nogen gange lukke visse veje.Salgsavdelingen bruker Lime CRM for å jobbe med avtalene sine og ha oversikt over akivitetene så vel som forpliktelser mot kunder.
Salgsafdelingen bruger Lime CRM til at arbejde med sine forretninger og holde styr på såvel aktiviteter som tiltag over for kunder.Vil man ha oversikt over FlixBus komplette nettverk av europeiske ruter kan man klikke på et kart i pdf-format på nettstedet.
Hvis du gerne vil have overblik over FlixBus' netværk i Europa kan du finde et PDF-kort på deres hjemmeside.Nå kan jeg enkelt sette mål for medarbeiderne mine, ha oversikt over utviklingen hele tiden og gi dem tilbakemeldinger", sier Tuomas.
Nu kan jeg nemt sætte mål for mine medarbejdere, hele tiden have et overblik over udviklingen og give dem feedback,” siger Tuomas.Ha oversikt over beregnede og faktiske utgifter for et arrangement sammen med den beregnede og faktiske inntekten ved hjelp av denne tilgjengelige malen.
Hold styr på de vurderede og aktuelle omkostninger i forbindelse med en begivenhed, såvel som vurderet og aktuel indtægt ved hjælp at denne tilgængelige skabelon.Mange utdannelser er i dag bygget opp rundt gruppearbeid,evnen til å strukturere sin egen tid og ha oversikt over mange aktiviteter samtidig.
Mange uddannelser er i dag bygget op omkring gruppearbejde,evnen til at strukturere sin tid og overskue mange aktiviteter samtidig.Man skal alltid ha oversikt over ting i hjemmet når det finnes barn der.
Man skal altid holde øje med tingene i hjemmet, når der findes rollinger på stedet.For noen kan det være overveldende å stå alene med det økonomiske ansvaret- spesielt hvis du tidligere ikke har vært vant til å ta deg av budsjett,regningsbetaling eller ha oversikt over familiens inntekter og utgifter.
For nogle kan det være overvældende at stå alene med det økonomiske ansvar- særligt hvis man ikke tidligere Group Digital skal ha oversikt over hele den digitale prosjektporteføljen i alle delene av banken, også utskiftingen av kjernesystemene og forenklingsprogrammet.
Group Digital skal have overblik over samtlige digitale projekter i hele banken, herunder det nye kernebanksystem og forenklingsinitiativerne.En av konsekvensene ved å gå over til en standardisert setup,er at du skal ha oversikt på kvaliteten av den dataen du importerer til systemet, før du gjør det.
En af konsekvenserne ved at overgå til et standardiseret setup er,at du skal have styr på kvaliteten af de data, du importerer til systemet, før du gør det.Ha oversikt over prosjektdetaljer, datoer og utgifter på tvers av jobbkategorier, og se et diagram over planlagt tid og planlagte kostnader kontra faktisk tid og faktiske kostnader.
Hold styr på projektdetaljer, -datoer og -udgifter på tværs af jobkategorier, og se et skema over tider og omkostninger, planlagte i forhold til aktuelle.En av konsekvensene ved å gå over til en standardisert setup,er at du skal ha oversikt på kvaliteten av den dataen du importerer til systemet, før du gjør det.
Datakvaliteten skal være i orden, før I skifter En af konsekvenserne ved at overgå til et standardiseret setup er,at du skal have styr på kvaliteten af de data, du importerer til systemet, før du gør det.
