Eksempler på brug af Haddock på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Haddock! De er våken.
Vi møtes igjen, Haddock!
Vi vil mødes igen, Hadoque.Men bare en Haddock kan løse den.
Men kun en ægte Hadoque vil kunne løse gåden.Og du kaller deg en Haddock?
Og du kalder dig en Hadoque?Og en Haddock har alltid et ess i ermet.
Og en Hadoque har altid en trumf i baghånden.Jeg måtte ha Haddock i live!
Jeg havde brug for Haddock!Kan jeg si hvor flink du var,agent Haddock?
Må jeg rose din optræden,agent Haddock?Haddock, sikkerhetsansvarlig i A1 Security Services?
Haddock, sikkerhedschef, A1 Security Services."?Så du har tapt igjen, Haddock.
Du har tabt igen, Haddock.Ombord er Tintin,Kaptein Haddock, professor Tournesol og hans assistent.
Ombord er Tintin,Kaptajn haddock, professor Tournesol og hans assistent.Sir Francis var en Haddock.
Friherre Frans var en Hadoque!Tintin og Kaptein Haddock frykter at professoren er i fare og følger sporet hans.
Tintin og Kaptajn Haddock frygter, at professoren er i fare og følger hans….Men… Sir Francis er en Haddock!
Men friherre Frans er en Hadoque!Ombord er Tintin,Kaptein Haddock, professor Tournesol og hans assistent.
Raketten er på vej til månen og ombord er Tintin,kaptajn Haddock, professor Tournesol og hans assistent.Rom til den som finner Haddock!
En flaske rom til den, der finder Haddock.Vi så Laura Haddock og Elisabeth Moss endre hårfarge fra blond til mørkebrun og tilbake igjen.
Vi har set Laura Haddock og Elisabeth Moss ændre deres hårfarver fra blond til mørkebrun og tilbage.Jeg er agent Andy Haddock. Takk.
Mange tak. Jeg er agent Andy Haddock.Tintin og Kaptein Haddock frykter at professoren er i fare og følger sporet hans, men så blir plottet mer innviklet….
Tintin og Kaptajn Haddock frygter, at professoren er i fare og følger hans spor, mens… Læs mere.Dere kan drepe gutten.Ikke Haddock.
Knægten kan I dræbe,men ikke Haddock.Men Haddock tror nå at enkelte fiskearter kanskje har et slags forsterket nattsyn som bare søker rødt lys.
Men Haddock gætter nu på, at nogle fisk også har en slags forstærket nattesyn, der måske specifikt ser efter rødt lys.En forbannelse over ditt navn, Haddock.
Forbandet være dig og dit navn, Hadoque.Er du en skikkelig Kaptein Haddock når det kommer til forbannelser, og renner munnen over med de verste skjellsord.
Er du en ren Kaptajn Haddock, når det kommer til forbandelser, og flyder de skarpeste skældsord fra din mund i en lind strøm.Endre hårfargen fra blond til Brun:Laura Haddock.
Hårfarveskift fra blond til brun:Laura Haddock.Sammensvergelsen sies å være styrt fra Møllenborg,hvorved Haddock, Tournesol og Tintin rotes inn i historien.
Sammensværgelsen siges at blive styret fra Møllenborg,hvorved Haddock, Tournesol og Tintin rodes ind i historien.Tintin er en ung, modig reporter, somstadig havner i spennende eventyr, sammen med hunden Terry og kaptein Haddock.
Tintin er den unge reporter,der altid kommer ud for spændende eventyr med sine venner kaptajn Haddock og hunden Terry.Laura Haddock og Elisabeth Moss eksperimenterer gjerne med hårfargen, den kan endre seg fra blondt til brunt og tilbake igjen.
Laura Haddock og Elisabeth Moss kan lide at eksperimentere med deres hårfarver, som kan skifte fra blond til brun og tilbage igen.Vi har lang forhistorie,kaptein Haddock og jeg.
Vi har kendt hinanden længe,kaptajn Haddock og jeg.Haddock debuterte i Krabben med de gylne klørne og Tournesol i Rackham den Rødes skatt, og begge fulgte Tintin i hvert album siden.
Haddock debuterede i Krabben med de gyldne kløer og Tournesol i Rackham Den Rødes Skat, og begge fulgte siden Tintin i alle album siden.Professor Tournesol inviterer Tintin og Kaptein Haddock på det 20.
Professor Tournesol inviterer Tintin og Kaptajn Haddock på det 20.Ved å sette sammen kartet som Sir Francis Haddock etterlot seg, seiler Tintin avsted på Sirius med Kaptein Haddock ved roret.
Ved at sætte det efterladte kort sammen som Sir Francis Haddock efterlod, sejler Tintin af sted på Sirius med kaptajn Haddock ved roret.
