Hvad Betyder HAGANAH på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• haganah

Eksempler på brug af Haganah på Norsk og deres oversættelser til Dansk

De tre hundre medlemmene av Haganah vokste til 3000 på 1930-tallet.
De 300 medlemmer af Haganah var omkring 1930'erne vokset til 3000.

De måtte også love ikke å iverksette nye operasjoner uten i samråd med Haganah.
De måtte også love ikke at iværksætte nye operationer uden i samråd med Haganah.

Ikke mindre hevdes det fra israelsk hold at Haganah tok sterk avstand fra handlingen.
Det hævdes fra israelsk hold, at Haganah tog klar afstand fra handlingen.

Mai, grunnla den provisoriske regjeringen det israelske forsvaret som skulle etterfølge Haganah.
Maj, grundlagde den provisoriske regering det israelske forsvar som skulle efterfølge Haganah.

Mellom 1920 og 1929, manglet Haganah en sterk sentral myndighet og koordinering.
Mellem 1920 og 1929, manglede Haganah en stærk central myndighed og koordinering.

Sterk arabisk motstand tvang tilslutt Irgun ledelsen til å kontakte Haganah og be om støtte.
Stærk arabisk modstand tvang til sidst Irgun-ledelsen til at kontakte Haganah og bede om støtte.

Berømte medlemmer av Haganah inkluderte Yitzhak Rabin, Ariel Sharon og Rehavam Zeevi.
Berømte medlemmer af Haganah var Yitzhak Rabin, Ariel Sharon og Rehavam Zeevi.

Det andre var at en arabisk landsby Kastel, mellom Kiryat Anavim og Jerusalem ble tatt av Haganah.
Den anden var, at en arabisk landsby Kastel, mellem Kiryat Anavim og Jerusalem, blev taget af Haganah.

Under den andre verdenskrig organiserte Haganah en ulovlig jødisk innvandring til Palestina.
Under 2. verdenskrig organiserede Haganah en ulovlig jødisk indvandring til Palæstina.

Haganah satte som vilkår at Irgun styrkene stilte seg under kommando av Haganah ledelsen i området.
Haganah satte som vilkår, at Irgun-styrkerne stillede sig under kommando af Haganah-ledelsen i området.

Paramilitære jødiske grupper som Haganah og Irgun, ble opprett for å kjempe mot Storbritannia.
Jødiske militser som Irgun og Haganah førte terrorkampagne mod den britiske mandatmagt.

Haganah organiserte også demonstrasjoner mot innvandringskvotene satt av det britiske Palestinamandatet.
Haganah organiserede tillige demonstrationer mod indvandringskvoterne fastsatte af det britiske Palestinamandat.

I midten av 1947 begynte David Ben-Gurion å forberede Haganah på det forventede oppgjøret med araberne.
I midten af 1947 begyndte David Ben-Gurion at forberede Haganah på det forventede opgør med araberne.

Med støtte fra Haganah fornyet så Irgun sitt angrep, men britiske styrker grep inn og stanset kampene.
Med støtte fra Haganah fornyede Irgun sit angreb, men britiske styrker greb ind og stansede kampene.

Yair Stern opprettet sin terrororganisasjon etter at han hadde kjempet i Irgun og Haganah.
YAIR STERN oprettet sin terrororganisation efter at han havde kæmpet i Irgun, samt den mere moderate militærorganisationen Haganah.

Forgjengeren til Haganah var Hashomer som ble etablert i 1909, og var en etterfølger av Bar-Giora, grunnlagt i 1907.
Forgængeren til Haganah var Hashomer, som blev etableret i 1909, og var en efterfølger af Bar-Giora, grundlagt i 1907.

Han dannet forsvarsområder og la planer for forsvaret gjennom å fordele territorielt ansvar til de enkelte avdelingene i Haganah.
Han oprettede forsvarsområder og lagde planer for forsvaret ved at fordele territorielt ansvar til de enkelte afdelinger i Haganah.

Haganah styrker og britiske styrker sto så opp mot hverandre i de to ukene som det britiske mandatet hadde igjen i Palestina.
Haganah-styrker og britiske styrker stod overfor hinanden i de to uger, som det britiske mandat havde tilbage i Palæstina.

I Palestina besluttet jødiske militære(Haganah, Etzel og Lehi) å danne en samlet jødisk motstandsbevegelse mot Storbritannia.
I Palæstina besluttede de jødiske militære grupper Haganah, Etzel og Lehi at danne en samlet jødisk modstandsbevægelse mod Storbritannien.

Fra sin studie av jødiske arkiver, oppdaget Benny Morris at den største direkte årsaken til denne utvandringen var militære angrep fra Haganah og IDF.
Ved sine studier af jødiske arkiver fandt Benny Morris, at den største direkte årsag til denne udvandring var militære angreb fra Haganah og IDF.

I denne perioden trente Imi flere eliteenheter i Haganah og Palmach(forløperen til spesialstyrkene i IDF).
I denne periode uddannede Imi flere elite-enheder i Haganah og Palmach(Haganah angrebsstyrke og forløberen for IDF's specialenheder), herunder Pal-Yam og grupper af politifolk.

Etter at et arabisk forsøk på å avskjære Haifa med et angrep mot kystveien var slått tilbake ble den hittil største operasjonen fra Haganah iverksatt.
Efter, at et arabisk forsøg på at afskære Haifa med et angreb mod kystvejen var slået tilbage, blev den hidtil største operation fra Haganah iværksat.

Gjennom siste halvdel av april kjempet Haganah om forskjellige posisjoner spesielt i Gallilea og i Haifa hvor de skaffet seg sterke stillinger.
Gennem sidste halvdel af april kæmpede Haganah om forskellige positioner især i Gallilæa og i Haifa, hvor de skaffede sig stærke stillinger.

Av sine jødiske arkivstudier fremholdt Benny Morris å ha funnet den største direkte årsaken til denne utvandringen i de militære angrepene fra Haganah og IDF.
Ved sine studier af jødiske arkiver fandt Benny Morris, at den største direkte årsag til denne udvandring var militære angreb fra Haganah og IDF.

I følge Morris hadde Haganah styrker på størrelse med brigader i april-mai, og hadde skadet palestinsk militære og hjelpeutstyr alvorlig i midten av mai.
I følge Morris havde Haganah styrker på størrelse med brigader i april-maj, og havde skadet palæstinsk militære og hjælpeudstyr alvorlig i midten af maj.

Hendelsen ledet også til reorganisering og utvikling av den jødiske forsvarsorganisasjonen, Haganah, som senere ble ryggraden i de israelske forsvarsstyrkene.
Disse begivenheder førte til omlægning og udvikling af den jødiske forsvarsorganisation, Haganah, som senere blev kernen i de israelske forsvarsstyrker.

Irgun Haganah(Forsvarsorganisasjonen) som var blitt dannet på 1920-tallet for å forsvare jødiske kibbutzer mot angrep fra araberne ble trent av britene.
Irgun Haganah(Forsvarsorganisationen), som var blevet dannet i 1920-erne for at forsvare jødiske kibbutzer mod angreb fra arabernes side, blev trænet af briterne.

Forsvaret ble bygd opp under den arabisk-israelske krig i 1948 på grunnlag av paramilitære organisasjoner- hovedsakelig Haganah- som hadde medvirket til opprettelsen av staten Israel.
Det blev grundlagt under Israels uafhængighedskrig fra paramilitære organisationer- hovedsagelig Haganah- som havde medvirket til staten Israels oprettelse.

På sørfronten klarte styrker fra Haganah å hindre de invaderende egyptiske styrkene i Ashdod-området, og styrker fra Irgun hindret den egyptiske invasjonen av Jerusalem på Ramat Rachel.
På sydfronten formåede styrker fra Haganah at forhindre de invaderende egyptiske styrker i Ashdod-området, og styrker fra Irgun forhindrede den egyptiske invasion af Jerusalem på Ramat Rachel.

Den 28. mai 1948, mindre enn to uker etter opprettelsen av staten Israel den 15. mai, grunnla den provisoriske regjeringen det israelske forsvaret som skulle etterfølge Haganah.
Den 28. maj 1948, mindre end to uger efter oprettelsen af staten Israel den 15. maj, grundlagde den provisoriske regering det israelske forsvar som skulle efterfølge Haganah.

Hvordan man bruger "haganah" i en Norsk sætning

Weizman var medlem av Haganah i 1948 under den arabisk-israelske krigen.

Haganah var sionistbevegelsens militærorganisasjon, men også andre jødiske paramilitære grupper var aktive.

Haganah bidro også til å omgå forbudet mot jødisk innvandring til Palestina.

Terorgruppen Haganah ble senere til Israels offesielle hær; IDF (Israel Defence force).

Etter de palestinske opptøyene i 1929, endret Haganah sin rolle seg dramatisk.

I motsetning til Irgun og Lehi var Haganah mot å angripe britisk personell.

Hvordan man bruger "haganah" i en Dansk sætning

Forud for og umiddelbart efter etableringen af ​​staten Israel, Eshkol var medlem af Haganah overkommando.

Kilder i politiet siger, at der kan være en forbindelser mellem mordene og illegal våbenhandel med de zionistiske styrker i Haganah i Palæstina.

Haganah undersøgte hjemmesiden for den globale march til Jerusalem og fandt tegn på Iransk involvering i marcherne.

Dette er flere døgn inden nogen bortset fra de særligt interesserede overhovedet kender deres navne. 18 december skriver Internet-Haganah (U.S.

Haganah og Irgun For de jødiske indvandrere i Palæstina var det på grund af den arabiske trussel nødvendigt at organisere sig militært.

I Palæstina besluttede de jødiske militære grupper Haganah, Etzel og Lehi at danne en samlet jødisk modstandsbevægelse mod Storbritannien.

Jødernes illegale undergrundshær ’Haganah’ havde købt skibet til netop det bestemte formål at sejle europæiske jøder til Palæstina.

Fra Irgun og Haganah til PFLP og Hamas Er der en realistisk chance for at genoptage forhandlingerne, hvor de blev sluppet i Taba?

Med soldater afgang Haganah styrker begyndte at besætte dele af det armenske kvarter.

ITIC rapporten nævner også Haganah hjemmesiden, der drives af Amerikanske fagfolk med speciale i analyse af Jihad-internetsider.