Eksempler på brug af Hans mannskap på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chmielski og hans mannskap.
Hans mannskap er svært erfarne.
Nå hos kaptein Putin og hans mannskap.
Det var kaptajn CC og hans besætning.Capt Jimmy og hans mannskap er førsteklasses.
Kaptajn Jim og hans besætning en af de bedste, der findes.Hans mannskap dør for å finne ut hva papiret sier.
Hans besætning er ved at dø for at finde ud af, hvad papiret siger.Combinations with other parts of speech
Men å forlate sitt skip… og hans mannskap bør ikke være en av dem.
Vil hans mannskap og masse andre karer fra andre klubber-.
Vil hans mænd og en masse andre fra andre afdelinger-.I hovedstaden ble Nansen og hans mannskap mottatt av kong Oscar II.
I hovedstaden blev Nansen og hans besætning modtaget af kong Oscar II.Å tillate en kvinne å ta beslutninger for ham, er under hans mannskap.
Han og hans mannskap i Arcadia-slagskipet er det eneste håpet på menneskeheten.
Han og hans besætning i Arcadia-slagskibet er det eneste håb for menneskeheden.På tilbaketuren omkom Scott og hele hans mannskap på fire av sult og ekstrem kulde.
På tilbageturen omkom Scott og hele hans mandskab på fire af sult og kulde.Nobile og hans mannskap ble reddet ut etter at en av verdens største redningsaksjoner ble igangsatt.
Nobile og hans mandskab blev reddet efter en af verdens største redningsaktioner.Etter kort tid på land begynte Sverdrup og hans mannskap på turen sørover til Norge.[101].
Efter kort tid på land begyndte Sverdrup og hans mandskab på turen sydover til Norge.[96].Kennedys PT-109 i 2002 ogbesøket hos de folket på Salomonøyene, som reddet hans mannskap.
Kennedys PT-109 i 2002 ogbesøget hos de indfødte på Solomonøyene som reddede hans mandskab.Å overgi disse fristelsene hindrer Odysseus og hans mannskap i å nå Ithaca i mange år.
Give efter for disse fristelser forhindre Odysseus og hans besætning i at nå Ithaca i mange år.Men flertallet av hans mannskap ville hjem etter en tøff ekspedisjon, og gjorde mytteri.
Men størstetallet af hans besætning ønskede at tage hjem efter en hård ekspedition og gik imod ham.Å gi etter for slike fristelser hindre Odyssevs og hans mannskap fra å nå Ithaca i mange år.
Give efter for disse fristelser forhindre Odysseus og hans besætning i at nå Ithaca i mange år.Den veiende reisende og hans mannskap kjemper mot farene ved havet og utfordringene av fristelser.
Den vejige rejsende og hans besætning kæmper mod farerne ved havet og udfordringerne ved fristelser.Under en tur til Antarktis ble Ernest Shackleton og hans mannskap ombord på skipet.
Under en tur til Antarktis fik Ernest Shackleton og hans besætning ombord på skibet Endurance fast i is.Hans mannskap hadde blitt full i natt før, og de hadde alle kastet hattene over bord i deres nyhet.
Hans besætning var blevet beruset natten før, og de havde alle kastet deres hatte overbord i deres vrøvl.Mars 1917 kunne skipets kaptein Henri Konow og hans mannskap sette kurs tilbake mot Danmark.[19].
Marts 1917 kunne skibets kaptajn Henri Konow og hans mandskab atter sætte kurs mod Danmark.[147].Störtebeker og hans mannskap ble overmannet og fraktet til Hamburg og ble der dømt til døden og halshugget 20. oktober.
Størtebeker og hans mandskab blev overmandet og ført til Hamburg, hvor de blev dømt til døden og halshugget 20. oktober.Clarke fant ut en måte å gjøre ting litt lettere for ham og hans mannskap- ta med en slave sammen.
Clarke fandt ud af en måde at gøre tingene lettere for ham og hans besætning- bringe en slave sammen.Odysseus kommer nesten hjem, men hans mannskap åpner en sekk som ble gitt til Odysseus av Aeolus, vindenes gud.
Odysseus kommer næsten hjem, men hans besætning åbner en taske, der var blevet givet til Odysseus af Aeolus, vindens gud.Jeg husker tydelig davi hentet Wernher von Braun og de første av hans mannskap på 300 fra Peenemünde.
Jeg husker tydeligt, davi hentede Wernher von Braun og de første af hans hold på 300 fra Peenemünde.Odysseus gjør det nesten hjemme, men hans mannskap åpner en pose som hadde blitt gitt til Odysseus av Aeolus, vindens gud.
Odysseus gør det næsten hjemme, men hans besætning åbner en taske, der blev givet til Odysseus af Aeolus, vindens gud.Mens den britiske marinen returnerer for å frigjøre landet deres ogutrydde Flint og hans mannskap, dukker en annen side av ham opp.
Men da den britiske flåde vender tilbage ogtruer med at udrydde Flint og hans mandskab, dukker en anden side af ham op.I noen versjoner av mytene ble hans mannskap kastet i havet hvor det blandet seg med sjøfaren og skapt gudinnen Aphrodite.
I nogle versioner af myterne blev hans mandskab kastet i havet, hvor det blandede sig med søfarmen og skabte gudinden Aphrodite.USS Norman Scott ble utsatt for seks bomber og disse bombene førte til atkapteinen Seymore Owens og 22 av hans mannskap døde.
USS Norman Scott blev udsat for seks bomber og disse bombene førte til atkaptjanen Seymore Owens og 22 af hans mandskab døde.Dokumentarfilmen følger Bjørne Kvernmo og hans mannskap på det som kan være deres siste sesong med selfangst.
Dokumentareren følger Bjørn og hans besætning under forberedelserne og til, hvad der kan være deres allersidste sæljagt.
