Eksempler på brug af Har bare eksistert på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Moderne plastikk har bare eksistert i 60- 70 år.
Det har bare eksistert 20 sånne tilfeller de siste 200 årene.
Der har kun været 20 sager som den her de sidste 200 år.Selve rollen er fremdeles i sin spede begynnelse og har bare eksistert i et tiår.
Selve rollen er stadig i et tidligt stadie og har kun eksisteret i et årti.Mens andre har bare eksistert i noen få generasjoner.
Men andre har kun eksisteret i nogle få generationer.Tross alt ble Goldman Sachs grunnlagt i 1869, og Bitcoin har bare eksistert i et tiår.
Når alt kommer til alt blev Goldman Sachs grundlagt i 1869, og Bitcoin har kun eksisteret i et årti.De har bare eksistert siden sekstitallet som i motebransjen er en ganske kort tid.
De har kun eksisteret siden tresserne der i modebranchen er en forholdsvis kort tid.Marcus Moeschlins hovedselskap Ticmate har bare eksistert siden 2006, men har hatt fremgang hvert år siden starten.
Marcus Moeschlins hovedvirksomhed Ticmate har kun eksisteret siden 2006, men med fremgang som et faktum.De har bare eksistert i litt over et år, men på grunn av sin utrolige mat blir de raskt en av de mest populære restaurantene i hele byen.
De har kun eksisteret i lidt over et år, men på grund af deres utrolige mad bliver de hurtigt en af de mest populære restauranter i hele byen.Marcus Moeschlins hovedselskap Ticmate har bare eksistert siden 2006, men har kunnet vise til en god utvikling år for år siden.
Marcus Moeschlins hovedvirksomhed Ticmate har kun eksisteret siden 2006, men med fremgang som et faktum.Opérasport har bare eksistert i en måneds tid, men merkets sexy design er allerede godkjent av Kim Kardashian.
Opérasport har kun eksisteret i en lille måned, men mærkets sexede design er allerede blevet blåstemplet af Kim Kardashian.Nøyaktige klokker har bare eksistert siden midten av 17th century, før da var tiden helt subjektiv.
Nøjagtige ure har kun eksisteret siden midten af det nittende århundrede, før tiden var helt subjektiv.Tekst har bare eksistert i rundt 3700 år, og lesing av tekst er ikke den metoden vi enklest tar til oss ny informasjon på.
Tekst har kun eksisteret i omkring 3.700 år, men at læse tekst er ikke den måde, vi nemmest tager ny information ind på.Firmaet SlickLogin har bare eksistert i to måneder og er nå blitt kjøpt opp av Google for et beløp som ikke er offentliggjort.
Firmaet SlickLogin, har kun eksisteret i cirka to måneder og er nu blevet opkøbt af Google, for et ikke offentliggjort beløb.Universet har bare eksistert i 13-14 milliarder år, altså litt over 1010 år, så det er mildt sagt en umulighet bare å få sett dette tallet.
Universet har kun eksisteret i 13-14 milliarder år, altså lidt over 1010 år, så det er mildest talt en umulighed bare at få tallet at se.CrazyBulk har bare eksistert siden 2004, men selskapet har klart å få en respektert rykte som en av de ledende body building supplement leverandørene i verden.
CrazyBulk har kun eksisteret siden 2004, men selskabet Siden H1N1-stammen har bare eksistert i noen år, er det ingen harde bevis for at det fører til abort, men det er rett og slett ikke nok data tilgjengelig for å gjøre konklusjoner.
Siden H1N1 stammen kun har eksisteret i et par år, er der ingen hårde beviser for, at det forårsager graviditet tab, men der er simpelthen ikke nok data til rådighed til at gøre konklusioner.H1N1 hadde bare eksistert som en vanlig sesonginfluensa inntil 2009, og det overrasket den vitenskapelige verden da den utviklet seg til en pandemi.
H1N1 havde kun eksisteret som en almindelig sæsoninfluenza indtil 2009, og det kom bag på det meste af den videnskabelige verden, da den udviklede sig til en pandemi.Byen hadde bare eksistert i noen få tiår og var ikke kjent som de rikes paradis ennå, men om vinteren tiltrakk kasinoet en del gjester fra Nice.
Byen havde kun eksisteret i nogle få årtier og var endnu ikke de riges paradis, men om vinteren tiltrak kasinoet en del gæster fra Nice.En slik ordning har hittil bare eksistert for riksveier.
Vekstmarkedsindeksen har riktignok bare eksistert siden 1998, men ser vi drøyt 80 år tilbake i tid ser vi at den årlige avkastningen(rullerende tiårsperioder) for vekstmarkedene har vært gjennomgående positiv helt siden 1935(se figur 3).
Selvom MSCI EM-indekset kun har eksisteret siden 1988, kan man se, hvis man ser 80 år tilbage, at de nye markeder konsekvent Det er vanskelig å tro at YouTube bare har eksistert i 12 år.
Det er svært at tro, at YouTube kun har eksisteret i 12 år.Du sa nettopp at de bare har eksistert på jorden tidligere.
Du sa nettopp at de bare har eksistert på jorden tidligere.
Du har lige sagt, de kun fandtes førhen. Ja, det var præcis.Det er et bemerkelsesverdig valgresultat for et parti som bare har eksistert i tre måneder.
Det er altså noget af en præstation for et parti, der kun har eksisteret i fire år.TotalAV er en interessant sak siden antiviruset bare har eksistert en kort periode.
TotalAV Chaturbate er fortsatt litt ung i forhold til lignende nettsteder har eksistert bare siden 2011.
Chaturbate Selv om mensen-apper bare har eksistert siden rundt år 2012, er de allerede veldig populære.
Selv om menstruation apps kun har være tilgængelige siden 2012, er de allerede blevet meget populære.I Astrid Lindgrens Verden kan dere når somhelst møte personer som tidligere bare har eksistert inne i bøkene.
I Astrid Lindgrens Verden kan I nårsom helst møde de personer, som tidligere kun har eksisteret i bøgerne.I den nye kolleksjonen vil mønstre som tidligere bare har eksistert som tapeter, tilbys som tekstilprodukter og mote hos Ellos.
Mønstre, der hidtil kun har eksisteret som tapeter, kommer i den nye kollektion til at pryde tekstilprodukter og mode hos Ellos.Selv om virksomheten bare har eksistert i en håndfull årtier bygger Yogi Te på årtier med opparbeidet ekspertise og tetradisjon fra Østen.
Selvom virksomheden blot har eksisteret i en håndfuld årtier bygger Yogi Tea på årtiers knowhow og tetradition fra Østen.
