Hvad Betyder HAR BLITT INNFØRT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• er blevet indført
• er blevet introduceret

Eksempler på brug af Har blitt innført på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Den har blitt innført til Nord-Amerika.
Den er indført til Nordamerika.

Godt å vite før du reiser Det har blitt innført turistskatt i Italia.
Godt at vide før rejsen Der er indført turistskat i Italien.

Det har blitt innført en lokal turistskatt.
Der er indført en lokal turistskat.

Godt å vite før du reiser Det har blitt innført en lokal turistskatt.
Godt at vide, før du rejser Der er indført en lokal turistskat.

Ny LED har blitt innført som skal øke spektralbalansen for koraller og PAR.
Ny LED er indført, som skal øge spektralbalancen for koral og PAR.

De mest slående innovasjonene har blitt innført på høyere nivå.
De mest slående innovationer er blevet introduceret på postgraduate niveau.

Focus CC har blitt innført fra isen på show i London i 2006, veid 6.5 tonn.
Focus CC er blevet indført fra isen på show i London i 2006, vejet 6.5 tons.

En nyttig måte å måle“median levetid” har blitt innført i IEC 62717.
En hjælpsom metrik for"median levetid" er blevet introduceret i IEC 62717.

En rekke av ETF har blitt innført de siste årene, som sporer ytelsen til råvarerelaterte eiendeler, som gull, sølv, og råolje.
Der er indført en række ETF'er i de seneste år, som følge afkastet for råvarerelaterede aktiver som guld, sølv, og råolie.

Det finnes også en rekke kasinospill som har blitt innført siden.
Der er også en række af online casino spil, der er blevet indført siden.

Orion Speed Quantum teknologi har blitt innført som en gren av quantum utvikling i de senere år.
Orion Speed quantum teknologi er blevet indført som en gren af kvante udvikling i de seneste år.

I forbindelse med 50-årsjubileet for lanseringen av AJ familien er fem nye farger har blitt innført.
Ved 50-året for lancering af AJ-familien er 5 nye farver på lamperne blevet introduceret.

Flere økonomiske og statlige programmer har blitt innført for å minske de store forskjellene mellom fattige og rike.
Flere økonomiske og statslige programmer er blevet indført for at mindske de store forskelle mellem fattige og rige.

I forbindelse med 50-årsjubileet for lanseringen av AJ familien er fem nye farger har blitt innført.
I forbindelse med 60-året for lanceringen af AJ-familien er 5 nye farvevarianter blevet introduceret.

Som nevnt ovenfor, er det noen nyere medisiner som har blitt innført de siste årene som viser løfte om å bedre utsiktene.
Der er nogle nyere lægemidler, der er blevet introduceret i de sidste par år, der viser løfte om at forbedre udsigterne.

Laserskjæring har vært en fordel i forhold til andre tradisjonelle skjære former siden det har blitt innført.
Laserskæring har været fordelagtig i forhold til andre traditionelle skærende former da det er blevet indført.

En mastergrad innebærer å engasjere seg med begreper som har blitt innført i en tidligere program på en dypere og mer spesialisert nivå.
En kandidatgrad indebærer engagerende med begreber, der er blevet indført i en forudgående program på en dybere og mere specialiseret niveau.

Pagero har lang erfaring med PEPPOL og vi er et godkjent aksesspunkt i alle land der PEPPOL har blitt innført.
Pagero har stor erfaring med PEPPOL og vi er et godkendt accesspunkt i alle de lande, hvor PEPPOL er indført.

Takk start CBOE samlet innstillinger av rpm, den økonomiske, den amerikanske så vel som har blitt innført som standard vilkår og regler som gjelder alle og i alle situasjoner.
Tak start CBOE samlet de indstillinger, rpm, den økonomiske, den amerikanske såvel som er blevet indført som standard betingelser og regler, der gælder for alle, og i enhver situation.

Pagero har lang erfaring av PEPPOL og vi er et godkjent aksesspunkt i samtlige land der PEPPOL har blitt innført.
Pagero har en samtrafikaftale med en lang række øvrige operatører på markedet og er et godkendt adgangspunkt i alle de lande, hvor PEPPOL er blevet indført.

Nye hendelser har blitt innført, poster har blitt brutt og forskjellige byer har vært vertskap for lekene, men en konstant har vært- behovet for å tids konkurrenter nøyaktig under de ulike arrangementene.
Nye begivenheder er blevet introduceret, optegnelser er blevet brudt, og forskellige byer har spillet spilene, men en konstant er forblevet- behovet for at konkurrere præcist under de forskellige arrangementer.

I dag lagrer informasjon i en database kasinoer til å sjekke ganske raskt om den samme informasjonen har blitt innført i systemet før.
I dag gør det muligt for kasinoer at kontrollere ganske hurtigt, om de samme oplysninger er blevet introduceret i systemet før.

Selv om det kan være forsøk på å utvide denne skattefordelen- og tiltak har blitt innført som ville gjøre det åpent for enda flere elever- i dag æren er midlertidig og gjelder bare skatteårene 2009 og 2011.
Selv om der kan være forsøg på at udvide denne skattefordel- og der er indført foranstaltninger, der ville gøre det åbent for endnu flere studerende- i øjeblikket kreditten er midlertidig og gælder kun de skattemæssige år af 2009 og 2011.

Studien er solid, og det er en veldig viktig problemstilling, nemlig om det skal bli endringer i screeningprogrammet etter at HPV-vaksinen har blitt innført, sier Andersen.
Studiet er fint lavet, og det tager fat på en mega-vigtig problemstilling, nemlig om der skal laves ændringer i screeningsprogrammet, efter at HPV-vaccinen er blevet indført,« siger Berit Andersen.

Og at sportslovene som FIFA, IOC og andre forbund har brukt som argument for å utestenge Kuwait fra internasjonal idrett har blitt innført for å sikre at pengene går til å utvikle grasrotidrett og ikke puttet i lommene til sjeik Ahmad og hans venner.
Og at sportslovene, som FIFA, IOC og andre forbund har brugt som argument for at udelukke Kuwait fra international idræt, er blevet indført for at sikre, at pengene går til at udvikle græsrods-idrætten og ikke ender i lommerne hos korrupte sportsledere.

Blackberry er en av de første smarttelefoner som har gjort sin vei inn i mobilmarkedet, og det er fortsatt populær blant folk, selv om har blitt innført andre smarttelefonmodeller.
Blackberry er et af de første smartphones, der gjorde deres vej ind på markedet for mobiltelefoni, og det er stadig populær blandt folk, selvom andre smarte telefonmodeller er blevet indført.

Dette gjør WEC til den mest alvorlige enkeltstående skadetype innen vindmøllesektoren, og selv om det har blitt innført forbedringer som begrenser risikoen for WEC, har det hittil ikke vært noen kommersiell attraktiv metode for å gardere seg helt mot WEC.
Det gør WEC til den mest alvorlige enkeltstående skadestype i vindmøllesektoren, og selvom der er blevet indført forbedringer til begrænsning af risikoen for WEC, har der indtil nu ikke været nogen kommercielt attraktiv måde at gardere sig helt imod WEC på.

Innsatsmuligheter har blitt forenklet med den oppgraderte versjonen av det populære pokerspillet som nå har alt av handlingen satser knappene ligger i ett område, vil veddemålet glideren har blitt revidert, og innsatsen kategoriene har blitt innført, spillere kan til og med fargekode deres innsats knapper.
Indsatsmuligheder er blevet forenklet med den opgraderede version af det populære pokerspil, som nu har alle de tiltag væddemål knapper beliggende i et område, hvor spillet skyderen er blevet revideret og satsning faner er blevet indført, spillere kan endda farvekode deres satsning knapper.

Det har ikke hjulpet særlig mye på danskenes lyst til å kjøpe elbiler at registreringsavgiften har blitt fryst på 20 prosent, eller at det har blitt innført et fradrag for batteriet og en generell reduksjon av registreringsavgiften.
Det har ikke hjulpet synderligt på danskernes trang til at købe elbiler, at registreringsafgiften er blevet fastfrosset på 20 procent, eller at der er blevet indført et fradrag for batteriet og en generel reduktion af registreringsafgiften.

Hvordan man bruger "har blitt innført" i en Norsk sætning

Arten har blitt innført til Australia.

Det har blitt innført enorme sosiale reformer.

sjekken ikke har blitt innført før nå.

Liknande ordningar har blitt innført i bl.a.

De nye reglene har blitt innført trinnvis.

Disse digitale landemerkene har blitt innført relativt nylig.

SI-systemet har blitt innført i land etter land.

Budsjettkutt har blitt innført innen helse og utdanning.

Hvordan man bruger "er blevet introduceret, er blevet indført" i en Dansk sætning

De er blevet introduceret til ledelsesteorier, ledelsesfilosofi, coaching, forhandlingsteknik, personalepolitik, persona-lejura og projektledelse.

I er nu igen ved at gennemtænke de teknologier som er blevet introduceret, men som ikke var økonomisk gennemførlige tidligere.

Medarbejderne fortæller, at alle disse tre forskellige metoder er blevet introduceret til Spindehuset af deres supervisor.

smskviklån med NemID Efter NemID er blevet indført er det blevet endnu nemmere at låne penge.

Eller du måske allerede står med en lille guldklump i armene, og derfor også allerede er blevet introduceret for hele den store verden af babyudstyr.

Den prisvindende BioActive Uniqinol er blevet en kæmpe succes i alle de lande, hvor den er blevet introduceret på grund af sin høje virkningsgrad og gode sikkerhedsprofil.

Foreningen vil først og fremmest gøre opmærksom på problemerne der er opstået efter loven om loft over kontakthjælp er blevet indført.

Du kan du ikke er blevet introduceret på en eventuelt bag-vedliggende sygdom og andre kilder.

Planten er blevet indført til Pennsylvania med nogen succes.

Vi ved ikke, hvor mange falske flasker, der er blevet indført.