Hvad Betyder HAR FORESLÅTT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• har foreslået
• har antydet
• har forslået
• havde foreslået
• tyder
• har anbefalet
• har tilbudt

Eksempler på brug af Har foreslått på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Men SV har foreslått det.
KL har foreslået det.

Og 4 blitt vurdert for de bruksområdene som søkeren har foreslått.
Og 4, for de anvendelsesformål, som ansøgeren har foreslået.

Lars Bjørn har foreslått.
Lars Bjørn har foreslået.

Jeg har foreslått en leilighet.
Jeg har foreslået en lejlighed.

Og det er jeg som har foreslått det.
Det var mig der havde foreslået det.

Andre har foreslått havets bunn.
Andre har foreslået havets bund.

Akkurat som de som vi har foreslått her.
Ligesom dem, som vi har foreslået her.

Britene har foreslått våpenhvile.
Englænderne har tilbudt våbenhvile.

Det er ingen i vår undersøkelse som har foreslått en slik løsning.
Ingen i udvalget havde foreslået en sådan løsning.

Vise har foreslått Irish coffee,-.
Nogle har foreslået varmen fra en irsk kaffe-.

Han holdt også fast på de 17 målene som arbeidsgruppen har foreslått.
Han holdt fast i de 17 mål, som den åbne arbejdsgruppe har forslået.

Kommisjonen har foreslått en.
Kommissionen havde foreslået en.

Jeg har foreslått et passende sted å legge til disse.
Jeg har foreslået et passende sted at tilføje dem.

Kaptein Fitzjames har foreslått et karneval.
Kaptajn Fitzjames har foreslået et karneval.

Jeg har foreslått at vi kan gå til familieterapi og bearbeide litt.
Jeg har foreslået, at vi går i familieterapi.

Regjeringen har foreslått å endre….
Bestyrelsen foreslår ændring af….

Han har foreslått voldsomme endringer av en svært gammel og hellig-.
De forandringer, han foreslår ved et gammelt, helligt,-.

Noen av venninnene har foreslått en jentekveld.
Nogle af mine veninder har foreslået en pigeaften.

Jeg har foreslått deg til mitt tidligere embete i Australia.- Som pavelig utsending.
Jeg har anbefalet, at du overtager mit gamle embede i Australien… som pavelig legat.

Hverken Mallory eller Anthony har foreslått en storstilt folkevandring.
Hverken Mallory eller Anthony har foreslået en storstilet folkevandring.

Forskere har foreslått at astma er mulig å motvirke den innsnevring av bronkiene.
Forskere har antydet, at med astma var det muligt at modvirke indsnævring af bronchioler.

Mens han er fan av kryptovaluta, har Sir Branson ingen kjent investering eller tilknytning til Bitcoin-fortjenesten som noen har foreslått på nettet.
Selvom han er fan af kryptovaluta, har Sir Branson ingen kendt investering eller tilknytning til Bitcoin Profit, som nogle mennesker har antydet online.

Legen min har foreslått“se og vente”.
Min læge har foreslået“se og vente”.

Hopper vil refundere beløpet/ Hopper coins som kunden har betalt for varen, inkludert leveringskostnader(men ikke ekstrakostnader som resultat av kundens eget ønske om å benytte en annen leveringsmetode, enn den billigste standard leveringsmetoden, som Hopper har foreslått).
Hopper refunderer det beløb/de Hopper coins, som Kunden har betalt for varen, herunder leveringsomkostninger(dog ikke ekstra omkostninger som følge af Kundens eget valg af en anden leveringsform end den billigste form for standardlevering, som Hopper har tilbudt).

Departementet har foreslått at regjeringen.
Ministeriet har anbefalet regeringen at.

Jeg har foreslått endringer for å gjøre dette mer konsistent, basert på stilen du oftest brukte i forhold til forskjellige elementer(for eksempel kapitler, seksjoner, tabeller og figurer).
Jeg har forslået nogle ændringer for at gøre overskrifterne mere ensartede, baseret på den stil du oftest bruger til de forskellige elementer(fx i kapitler, afsnit, tabeller og figurer).

Wild TipsNyheter ArkivMedvedev har foreslått å sjekke alle studenter på narkotikamisbruk.
Wild TipsNyhedsarkivMedvedev har foreslået at kontrollere alle studerende på stofmisbrug.

IASB har foreslått ytterligere forenklinger i forbindelser med implementeringen av IFRS 15.
IASB foreslår yderligere lempelser i forbindelse med implementering af IFRS 15.

Flere vestlige land, inkludert Frankrike, Spania og Canada har foreslått lover som ville forby muslimske kvinner å bære Niqab i det offentlige rom.
Flere vestlige lande inklusiv Frankrig, Spanien og Canada har forslået love der vil forbyde muslimske kvinder at bære Niqab i offentlige rum.

Chakotay har foreslått at vi allierer oss med kazonene.
Chakotay har foreslået, at vi indgår en alliance med kazonerne.