Hvad Betyder HAR GODE INTENSJONER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• har gode intentioner
• har gode hensigter

Eksempler på brug af Har gode intensjoner på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Du har gode intensjoner.
Du har gode hensigter.

André… Jeg vet du har gode intensjoner.
Jeg ved, du har gode hensigter. André.

Dette kan gjøre at du virker flyktig eller overfladisk selv når du har gode intensjoner.
Dette kan få dig til at virke flygtig eller overfladisk, selv når du har gode hensigter.

Men om det har gode intensjoner?
Hvad hvis du har gode intentioner?

Nettet kan være et flott sted, men ikke alle på nettet har gode intensjoner.
Internettet kan være et fantastisk sted, men ikke alle på nettet har gode intentioner.

Ikke alle menn har gode intensjoner.
Ikke alle mænd har gode intentioner.

Hvis noen fortalte oss at livet ville være bare solskinn og roser fordi vi har gode intensjoner, løy de.
Hvis nogen fortalte os, at livet blot ville være solskin og roser, fordi vi har gode hensigter, løj de.

Jeg tror jeg har gode intensjoner, da.
Så har jeg da vist min gode vilje.

At alle titusener som snart kommer på«familiegjenforening» til gratis bolig og cash har gode intensjoner?
At alle titusinder, som snart bliver familiesammenført i gratis boliger og kontanter har gode intentioner?

Hvis du tror at du har gode intensjoner, så tenk deg om.
Hvis du tror, du har gode intentioner, så tro om.

Hvis noen begynner å spørre etter penger, så er det en god sannsynlighet denne personen ikke har gode intensjoner.
Hvis nogen begynder at spørge om penge, så er der en god sandsynlighed, at denne person ikke har gode hensigter.

Så kan dere se at vi har gode intensjoner?
Så kan I se, at vi har gode intentioner.

Selv om noen har gode intensjoner, hjelper de deg ikke nødvendigvis.
Selv hvis nogen har gode hensigter, hjælper de ikke nødvendigvis dig.

Curitiba-anklagerne… har gode intensjoner.
JUSTITSMINISTERENS KONTOR Curitiba-anklagerne… har gode intentioner.

Flere mennesker har gode intensjoner enn dårlige hensikter og som kan bli brukt til å få budskapet ut til flere mennesker.
Flere mennesker har gode intentioner end dårlige hensigter, og som kan udnyttes til at få dit budskab ud til flere mennesker.

Det kan nok være at hun elsker Jehova og har gode intensjoner, men vandrer hun«i[gudgitt] visdom»?
Vi vil ikke gøre noget forkert!“ Hun elsker måske Jehova og har de bedste intentioner, men kan man sige at hun'vandrer i visdommen' fra Gud?

Adrian har gode intensjoner oftest, men noen ganger kan vi være sinte og aggressive, vi snakket med ham, men det er hans valg om bosetter eller ikke.
Adrian har gode intentioner oftest, men nogle gange kan vi være vred og aggressiv, vi talte med ham, men det er hans valg, om afregner eller ej.

Francis, jeg er enig med deg, Adrian er tøft noen ganger, men vet det har gode intensjoner og har hjulpet mange mennesker på stedet og utenfor området.
Francis, jeg er enig med dig, Adrian er hård til tider, men ved, at det har gode intentioner og har hjulpet mange mennesker i og uden for stedet.

I Avast tror vi at alle har gode intensjoner og er klar over hva som er forskjellen på rett og galt på Internett.
Hos Avast vil vi gerne tro at alle har de bedste intentioner og tydeligt ved hvor grænserne for rigtig og forkert går på internettet.

Gregory Ramey, administrerende direktør for Pediatric Center of Dayton barnesykehus Resources for psykisk helse, sa"overbeskyttende foreldre har gode intensjoner, men å gjøre så la sine barn uforberedt til å håndtere den virkelige verden", og ikke det er det de vil ha for dem.
Gregory Ramey, administrerende direktør for Det Pædiatriske Center for Dayton Børnehospital Resources for mental sundhed, sagde"overbeskyttende forældre har gode intentioner, men at gøre det efterlade deres børn uforberedte til at beskæftige sig med den virkelige verden" og ikke det er, hvad de vil have for dem.

De fleste instruktørene har gode intensjoner, men siden de ikke alltid er eksperter på sitt felt, kan undervisningen i enkelte emner bli unøyaktig.
De fleste instruktører har gode intentioner, men eftersom de ikke altid er eksperter på områderne, kan de lære fejlagtige ting fra sig.

Han representerer demokrati, har gode intensjoner, og ønsker at barna skal forbli forente.
Han repræsenterer demokrati, har gode hensigter og ønsker, at børnene skal forblive forenede.

Selv om toppledelsen hovedsakelig har gode intensjoner når de fatter beslutninger, har de ikke den fulle oversikten og detaljkunnskapen om hvordan arbeidet gjøres i praksis.
Og selvom toplederne har gode intentioner, når de træffer beslutninger, sidder de ikke med det fulde overblik og viden om, hvordan opgaverne udføres i praksis.

Oppfordre dem til å gå ut ifra at andre har gode intensjoner, og å snakke direkte til vennene sine hvis de er usikre på hva de mener.
Fortæl dem, at de skal gå ud fra, at formålet er positivt, og få dem til at tale direkte med deres venner, hvis de er i tvivl om, hvad nogen mener.

Som en valp. Andre har gode intensjoner og vil hjelpe og beskytte meg.
Som om jeg er en hundehvalp. Andre har gode intentioner og vil hjælpe og beskytte mig.

Ingen tvil om at hotellet har gode intensjoner om å gjøre det til et deilig sted å oppholde seg.
Ingen tvivl om at hotellet har gode intensioner om at gøre det til at dejligt sted at opholde sig.

Her hos AVG tror vi at alle har gode intensjoner og er klar over forskjellen på rett og galt når man bruker Internett.
Hos Avast vil vi gerne tro at alle har de bedste intentioner og tydeligt ved hvor grænserne for rigtig og forkert går på internettet.

Dere kommer til å merke at den andre har gode intensjoner med det han eller hun gjør, og da blir det også enklere for dere å få alt det praktiske på plass.
I vil finde ud af, at den anden har gode intentioner med dét, han eller hun gør, og så bliver det også nemmere for jer at få det lavpraktiske på plads.

Jeg vet det høres strengt ut, men hun hadde gode intensjoner.
Jeg ved godt, det lyder hårdt, men hun havde gode intentioner.

Skal du si at du hadde gode intensjoner?
Du påstår vel, at du havde gode hensigter?

Hvordan man bruger "har gode intensjoner" i en Norsk sætning

Barne- og likestillingsministeren har gode intensjoner om å forbedre barnevernet.

Man har gode intensjoner om å verne barnet mot sorgen.

De fleste av oss har gode intensjoner og positive selvbilder.

Men har gode intensjoner :) Jentene får betalt 20kr pr.

Barnevernet har gode intensjoner om å sette sammen arbeidspar, men får.

oss at IMA signaler ikke har gode intensjoner for deres handelsmenn.

Bruun-Gundersens forslag har gode intensjoner bak seg, men er lite gjennomtenkt.

Vi tviler ikke på at regjeringen har gode intensjoner med forslaget.

Mange har gode intensjoner og ønsker, men så stopper det der.

Det er flere tilbydere, som har gode intensjoner om å hjelpe.

Hvordan man bruger "har gode intentioner, har gode hensigter" i en Dansk sætning

Lucile har gode intentioner mens den anden side Lucy bare vil beskytte på enhver bekostning. - Naturbarn som holder til i naturen.

Men når vi stoler på, at folk har gode intentioner, når de henvender os til os, udnyttes det af it-kriminelle.

Det betyder at han har gode hensigter, han er venlig og hjælpsom. 4.

Er der ikke nogen fabrikanter der har gode intentioner?

Men det er ikke alle, der har gode intentioner, når de smider et tilkaldetegn.

Han fortæller hende at han bare er en fattig student, men at han elsker hende oprigtigt og kun har gode hensigter.

Her kan man i det nonverbale sprog mærke, om et menneske vil det godt eller ikke har gode intentioner.

Kun viljen til handling afgør, om det er troværdigt, når man siger, at man har gode intentioner.

Han repræsenterer demokrati, har gode hensigter og ønsker, at børnene skal forblive forenede.

Den har gode intentioner, men fejler desværre på alt for mange områder.