Hvad Betyder HAR HATT MULIGHET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• har haft mulighed for
• har haft mulighed
• har haft lejlighed
• har haft muligheden for

Eksempler på brug af Har hatt mulighet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Respondentene har hatt mulighet til å sette flere kryss.
Respondenterne havde mulighed for at sætte flere krydser.

Vedfyring har gjort nytten i flere sesonger, siden vi har hatt mulighet til å hogge selv.
Opvarmning med brænde har været en fordel i flere sæsoner, da vi har haft mulighed for at hugge det selv.

Respondentene har hatt mulighet til å oppgi flere motiver.
De deltagende forældre havde mulighed for at angive flere bevæggrunde.

Brukere av sosiale medier som Twitter, Instagram og Facebook har hatt mulighet for å komme med sine forslag.
Brugere af sociale medier som Twitter, Instagram og Facebook har haft mulighed for at komme med deres forslag til.

En gruvearbeidere har hatt mulighet med spesialiserte selskaper, selv om dagens gratis.
En minearbejdere har haft mulighed for med specialiserede virksomheder, selv hvis den nuværende gratis.

Varigheten avhenger av dose og styrke av bedøvelsesmidlet, og hvor presist tannlegen har hatt mulighet for å sette bedøvelsen.
Varigheden afhænger af dosis og styrke af bedøvelsesmidlet, og hvor præcist tandlægen har haft mulighed for at lægge bedøvelsen.

Det kan hende at OneNote ikke har hatt mulighet til å synkronisere notatene dine enda.
Det er muligt, at OneNote endnu ikke har haft mulighed for at synkronisere dine noter.

Vi har hatt mulighet for å teste en S-Cross og vet dermed veldig godt hvor mye plass det er i din bil.
Vi har haft mulighed for at teste en S-Cross, og ved derfor rigtigt godt hvad der er af plads i din bil.

Du hefter heller ikke for tap hvis du ikke har hatt mulighet til å sperre din MobilePay på grunn av forhold hos Danske Bank.
Du hæfter heller ikke for tab, hvis du ikke har haft mulighed for at spærre MobilePay på grund af forhold hos Danske Bank.

Vi har hatt mulighet til å lytte til et av de første eksemplarene av AH-D5200 som er kommet til Europa.
Vi har haft lejlighed til at lytte til et af de første eksemplarer af AH-D5200, som er kommet til Europa.

Du mottar ditt boardingkort og setenummer på avreiseflyplassen, med mindre du har hatt mulighet til å bestille sete mot betaling.
Du modtager dit boardingkort og pladsnummer i afrejselufthavnen, medmindre du har haft mulighed for at bestille sæde mod betaling.

Men hva om kunden ikke har hatt mulighet til å lese e-posten, eller er veldig opptatt?
Med hvad sker der, hvis kunden ikke har haft mulighed for at læse emailen eller bare er optaget?

Dåpen er nødvendig for frelse for alle dem Evangeliet er blitt forkynt for, og som har hatt mulighet til å be om sakramentet.
Dåben er nødvendig til frelse for dem, hvem evangeliet er forkyndt, og som har haft mulighed for at bede om dette sakramente.

Om du ikke har hatt mulighet til å spise på noen timer bør du tilfredsstille appetitten med noe sunt.
Hvis du ikke har haft muligheden for at spise i løbet af de sidste par timer, bør du tilfredsstille din sult med noget sundt.

ESMA skal basere sine utkast bare på de resultatene som de personene saken gjelder, har hatt mulighet til å uttale seg om.
ESMA lægger kun de resultater til grund for sine afgørelser, som de personer, der er genstand for proceduren, har haft lejlighed til at udtale sig om.

Brukere som allerede har hatt mulighet til å bruke preparatet, må ikke tvil om at det er et veldig godt produkt.
Brugere, som allerede har haft mulighed for at bruge forberedelsen, må ikke tvivl om, at det er et meget godt produkt.

Vi kommer tilbake med mer detaljer om de nye Apple-produktene de nærmeste dagene, når vi har hatt mulighet til å bruke dem mer inngående.
Vi vil vende tilbage med flere detaljer om de nye produkter i de kommende dage, når vi har haft mulighed for at prøve telefonerne mere indgående.

Når alle spillere har hatt mulighet for å velge og det fortsatt er spillere tilbake i hånden, så blir det vist enda et felleskort.
Når alle spillere har haft mulighed for at vælge, og der fortsat er spillere tilbage i hånden, bliver der vist endnu et fælleskort.

Pasienten har hatt rektalprolap siden han var fire år gammel, hvor tarmen har hatt mulighet til å trekke seg tilbake av seg selv.
Patienten har haft rektalprolaps, siden han var fire år gammel, hvor at tarmen har haft mulighed for at trække sig tilbage af sig selv.

Hvis du allerede har hatt mulighet til å sjekke korytarzowe binære alternativer hvordan å tjene penger på dette markedsføringsverktøy, sikkert, vet du.
Hvis du allerede har haft mulighed for at kontrollere, korytarzowe binære optioner, hvordan at tjene penge på dette marketing værktøj, helt sikkert, du kender.

Med oppdateringen av Lightroom og iOS er iPhones kommet på høyde med Android, som har hatt mulighet til å knipse i DNG-raw siden februar i år.
Med opdateringen af Lightroom og iOS er iPhones kommet på omdrejningshøjde med Android, der har haft muligheden for at skyde i DNG-raw siden februar i år.

Der man tidligere bare har hatt mulighet til å annonsere med tekst kan man i dag også vise frem sine produkter direkte med hjelp fra et bilde og en pris slik som i en katalog.
Hvor man tidligere kun har haft muligheden for at annoncere med tekst, kan man i dag også vise sine produkter direkte ved hjælp af billeder og varens pris, ligesom en side i et katalog.

ESMAs tilsynsstyre skal bygge sine beslutninger bare på de resultatene som de personene saken gjelder, har hatt mulighet til å uttale seg om.
ESMA's tilsynsråd lægger kun de resultater til grund for sine afgørelser, som de personer, som proceduren omfatter, har haft lejlighed til at udtale sig om.

Dessuten fører det til at de unge døvblindblitte har hatt mulighet for å få fysisk, psykisk og sosial støtte ikke minst fra foreldrene i tiden rundt informasjonen om diagnosen.
Desuden virker det til, at de unge døvblindblevne har haft mulighed for at få fysisk, psykisk og social opbakning fra ikke mindst deres forældre i tiden omkring informationen om diagnosen.

Det har vært en spennende og kompleks prosess der ekspertisen og den solide kompetansen vår for alvor har hatt mulighet til å utfolde seg.
Det har været en spændende og kompleks proces, hvor vores ekspertise og stærke kompetencer for alvor har haft mulighed for at udfolde sig.

Likevel er det barn som ikke kan se utover sin egen by, som aldri har hatt mulighet til å møte noen fra et annet land, eller reise et stykke unna.
Alligevel er der børn, der ikke kan se ud over deres egen by, som aldrig har haft mulighed for at møde nogen fra et andet land eller rejse et eller andet sted fjernt.

Samsung har i mange år vært med på å utvikle mobile skoler og klasserom på steder i verden der barn ikke har hatt mulighet til kvalitetsutdanning.
Samsung har igennem flere år bidraget til at udvikle mobile skoler og klasseværelser på steder rundt om i verden, hvor børn ikke har haft mulighed for at få en ordentlig uddannelse.

Du bekrefter at du, før du laster ned appen fra en distributør, har hatt mulighet til å lese og gjøre deg innforstått med, og vil følge, dennes regler for bruk.
Du anerkender, at du forud for at have downloadet App'en fra en Forhandler har haft mulighed for at gennemlæse og forstå dens Regler for brug, og at du vil overholde disse.

Fleksibilitet har stor betydning i et byggeprosjekt, og derfor har det vært av stor betydning at sluttbrukerne i Twister-bygget har hatt mulighet til å kunne velge kjøkkenet selv.
Fleksibilitet har en stor betydning i et projektbyggeri, og derfor har det været et stort plus, at slutbrugerne i Twister-byggeriet har haft mulighed for at kunne vælge deres køkkener selv.

De så at babyene, til tross for at de antakelig ikke har hatt mulighet til å tilegne seg en preferanse enda, skilte mellom lyder på en måte som er i tråd med det voksne foretrekker.
De så, at babyerne, til trods for at de formentlig ikke har haft mulighed for at tilegne sig en præference endnu, skelnede mellem lyde på en måde, som er i tråd med det, voksne foretrækker.

Hvordan man bruger "har hatt mulighet" i en Norsk sætning

Ikke noe jeg har hatt mulighet til desverre.

Hvem har hatt mulighet til å påvirke prosessen?

Selv om jeg har hatt mulighet til det.

Alle har hatt mulighet til å uttale seg.

Skolene har hatt mulighet til å forberede seg.

Har hatt mulighet til å vente dem ut.

Ingen har hatt mulighet til lån i privatbank.

Man har hatt mulighet til å søke siden 24.

Hvordan man bruger "har haft mulighed, har haft lejlighed" i en Dansk sætning

Dette vel at mærke før borgerne har haft mulighed for at indgive deres indsigelser.

Tanken om at denne samling var født under uddannelse på det lettiske Academy of arts, og endelig designere har haft mulighed for at gøre drømmen et liv.

Borgerne har haft lejlighed til at komme med indsigelser og kommentarer, skriver advokaten.

Vi vurderer, det er yderst relevant efter denne nedlukning af Danmark, hvor brugerne ikke har haft mulighed for at besøge vores borgercafe.

Alle, som har haft mulighed for at besøge stedet mindst en gang, vil være enige.

For de bedste resultater skal man altid skære blomster om morgenen, helst før dug har haft mulighed for at tørre.

Skolelærer på Farsø Skole, Rudi Møller, har haft lejlighed til at benytte banerne med sine 7.

Alle partier har haft mulighed for at være med.

Orkesterværkerne, som jeg ikke har haft lejlighed til at høre før, udmærker sig på samme måde.

Kan ikke huske at spise en bedre møgungen og som en Paafyldningsvirksomhed fan jeg har haft mulighed for at få masser af den.