Hvad Betyder HAR LEID på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• har lejet
• har hyret
• har ansat
• har udlejet

Eksempler på brug af Har leid på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Han har leid oss.
Han har hyret os.

Husk nå hvem som har leid deg.
Husk nu, hvem der har hyret dig.

Vi har leid et sted.
Vi har lejet et sted.

Kontant betaling. Hvem har leid deg?
Kontanter. Hvem har hyret dig?

Hun har leid et rom.
Hun har lejet et værelse.

Hvorfor tror du jeg har leid alt?
Hvorfor tror du, at jeg har lejet alt?

Han har leid en kino-.
Han har lejet en biograf-.

En privatdetektiv som jeg har leid.
En privatdetektiv, som jeg har hyret.

Han har leid limousin.
Han har lejet en limousine.

De sier at Scofield har leid 164.
De siger at Scofield har hyret nr. 164.

Kirk har leid et sjøfly.
Kirk har lejet et vandfly.

Benk fylt system, hvis brukeren har leid assistenttrener.
Bench fyldt system, hvis brugeren har ansat assistent træner.

De har leid en leilighet.
De har lejet en lejlighed.

Min kontakt sa han har leid 633 i to uker.
Min kontakt sagde, han har lejet 633 i to uger.

Jeg har leid Buffalo Club.
Jeg har lejet Buffalo Club.

Tallene fra de to siste regnskapsårene viser også at Aarhus havn i både 2018 og 2019 har leid nesten tre ganger så mye jord pr….
Og tallene fra de seneste to regnskabsår viser da også at Aarhus Havn i både 2018 og 2019 har udlejet næsten tre gange så meget areal per år.

Vi har leid en campingvogn.
Vi har lejet en campingvogn.

Tallene fra de to siste regnskapsårene viser også at Aarhus havn i både 2018 og 2019 har leid nesten tre ganger så mye jord pr. år, sammenlignet med det som i gjennomsnitt er leid ut de siste 12 årene.
Tallene fra de seneste to regnskabsår viser, at Aarhus Havn i 2018 og 2019 har udlejet næsten tre gange så meget areal per år i forhold til, hvad der gennemsnitligt er blevet udlejet de foregående….

Vi har leid konsulentfirma.
Vi har hyret et konsulentfirma.

Ja, det er de jeg har leid fra flyttefirmaet.
Ja, det er dem, jeg har hyret fra flyttefirmaet.

Du har leid ham uten å vite hvem han er.
De har hyret ham uden at vide, hvem han er.

Se om hun har leid et rom noe sted.
Se om hun har lejet et værelse et sted.

Jeg har leid Simone Choules leilighet. Simones.
Jeg har lejet Simone Choules lejlighed. Simones.

Sobsjak har leid forsterkninger.
Sobsjak har hyret forstærkning.

Du har leid en etterforsker….
Du har hyret en efterforsker….

Meredith Powell har leid meg for å undersøke Paul Allens forsvinning.
Meredith Powell har hyret mig til at undersøge Paul Allens forsvinden.

Jeg har leid rommet i tre dager.
Jeg har lejet værelset i tre dage.

Jeg har leid hytta en uke.
Jeg har lejet hytten i en uge.

Jeg har leid den soldaten.
Jeg har hyret din soldater ven.

Jeg har leid gringoer før.
Jeg har ansat gringos tidligere.

Hvordan man bruger "har leid" i en Norsk sætning

Klubben har leid Vålerbanen søndag 21.

Kommunen har leid gamle Domkirken sykehjem.

KrГҐkevingen har leid eget tog til.

Paret har leid slottet siden 2008.

Kommunen har leid den tidligere meierigården.

Jeg har leid sykkelen min her!

Kråkevingen har leid eget tog til.

Eier nå, men har leid før.

Klubben har leid Vålerbanen søndag 30.

Flott hytte dere har leid her.

Hvordan man bruger "har hyret, har ansat, har lejet" i en Dansk sætning

Det fremgår ikke af redegørelsen, hvem kommunen har hyret til at undersøge sagen. (Artiklen er opdateret kl ca 13.48.

ALPI har ansat Nicklas Monberg (23 år) som lagerassistent.

Ny kontorassistent i Odense ALPI har ansat Daniel Alenbæk (20 år).

ALPI har ansat Delberin Azizi (25 år) som lagerassistent på terminalen.

Derudover skal I tænke på opvask hvis vi taler om et sted som I selv har lejet/står for.

Ny financial controller i Herning ALPI har ansat Marianne Nielsen (38 år) som financial controller.

OVERBLIK: Her er alle dem, Thorning har hyret (og fyret).

Det forlyder, at Meghan og Harry har hyret Soho Houses topdesigner, Vicky Charles.

Rudy er ambitiøs og etisk, men forsikringsselskabet har hyret en slesk, dyr advokat, der skyer ingen midler for at forsvare sin pengestærke klient.

Slagteriets ledelse har hyret et polsk selskab til at skaffe sig billige polske arbejdere til 35 kr.