Hvad Betyder HAR SAMVITTIGHET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• har en samvittighed

Eksempler på brug af Har samvittighet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Jeg har samvittighet.
Jeg har samvittighed.

Hun er et menneske, og har samvittighet.
Hun har en samvittighed.

Hvis man har samvittighet til det.
Hvis de da har en samvittighed.

Fra nå av, glem at du har samvittighet.
Glem, at du har en samvittighed, fra nu af.

Hvis man har samvittighet til det.
Hvis man da har en samvittighed.

Vi får håpe at kardinalene har samvittighet.
Vi må håbe, at kardinaler har samvittighed.

Han ikke har samvittighet.
Han har ingen samvittighed.

Det er i hvert fall noen her som har samvittighet.
I det mindste har du en samvittighed.

Mannen har samvittighet.
Manden har en virksom samvittighed.

Slutt. Herlig når du later som du har samvittighet.
Stop. Jeg elsker, når du lader som om du har en samvittighed.

Fordi han har samvittighet.
Fordi han har samvittighed.

Jeg kan gå tilbake til å ikke anta at alle har samvittighet.
Så dropper jeg idéen om, at alle har en samvittighed.

Morgan, du har samvittighet.
Morgan, du har en samvittighed.

Først trodde jeg slakteren tok kriminelle fordi ingen bryr seg om hva som skjer med dem, men nå… nå tror jeg du har samvittighet.
Først troede jeg, at Slagteren kun gik efter forbrydere, fordi alle er ligeglade med, hvad der sker med dem, men nu… nu tror jeg, at du har en samvittighed.

Men jenta har samvittighet.
Men hun har dårlig samvittighed.

Jeg har samvittighet som en arbeider.
For jeg har arbejderens samvittighed.

Du som ikke har samvittighet.
Du, som ikke har en samvittighed?

Hvis du har samvittighet, henter du den.
Hvis du har samvittighed, så hent den.

Du skjønner, du har samvittighet.
Du må forstå… du har en samvittighed.

Jeg vet du har samvittighet… for du er oppfinner som meg.
Du har en samvittighed, for du er opfinder ligesom mig.

Jeg fatter ikke at folk har samvittighet til det.
Tænk at man kan have samvittighed til det.

Hvis du har samvittighet, trenger jeg deg ikke lenger.
Hvis du har en samvittighed, har jeg ikke længere brug for dig.

Jeg syns bare det er sprøtt at du har samvittighet til det.
Jeg synes bare, det er vildt, at du har samvittighed til det.

Men jeg har samvittighet, det har jeg.
Jeg har dårlig samvittighed, ja jeg har..

Det kan jeg ikke svare på akkurat nå, men… Fordi vi har samvittighet, vil vi ikke snylte, vil vi vel?
Vi har en samvittighed og vil ikke nasse, vel? Det kan jeg ikke svare på lige nu, men?

Vel, gutt… Hva det ender med… ikke har samvittighet, men du har. Hva det ender med er at pikken din Tilfredsstillende?
Hør her, min dreng… ikke har en samvittighed, men det har du. Det handler om… Det handler om, at din pik?

Jeg skjønner ikke at folk har samvittighet til å stikke av.
Jeg kan ikke forstå man har samvittighed til at gemme dem væk.

Men jeg vet at du har samvittighet, Det veier tungt.
Men jeg ved, at du har en samvittighed, Og det er en stor byrde.

Remme bør reflektere over om han har samvittighet til å være med på dette.
Roberto må afgøre med sig selv om han har samvittighed til at være med i dét foretagende.

Barn med reaktiv vedleggsforstyrrelse kan virke som om de ikke har samvittighet og ikke viser skyld, anger, eller anger etter å oppføre seg dårlig.
Børn med reaktiv vedhæftningsforstyrrelse kan virke som om de ikke har samvittighed og undlader at vise skyld, fortrydelse eller anger efter at have opført sig dårligt.

Hvordan man bruger "har samvittighet" i en Norsk sætning

Noen har samvittighet til å gjøre noe som andre ikke har samvittighet til.

Jeg har samvittighet jeg også, sier Saavedra.

Ja, alle mennesker har samvittighet og moral.

Helt til han ikke har samvittighet mer.

og ikke har samvittighet til å kaste de?

Den som har samvittighet kan ikke sitte stille.

Bare individer har samvittighet og evne til moralsk dømmekraft.

At hun har samvittighet til dette, begriper jeg ikke.

Det er ikke alle som har samvittighet til slikt.

Hvordan man bruger "har en samvittighed" i en Dansk sætning

Kristendommen betyder også, at jeg har en samvittighed, som jeg konstant konsulterer.

Prøv at lære at være respektfulde og har en samvittighed.

En anden vinkel, som jeg faktisk finder ligeså skræmmende, er den udbredte ide om at de internationale cooropative firmaer har en samvittighed og ansvarsfølelse omkring deres handlinger.

Jeg ved, at du dybest set har en samvittighed.

Han møder dog en moralsk modvægt i firmaet nye advokat (Maggie Grace), som ud over intelligens og ambition også har en samvittighed.

Vi har en samvittighed, en indre stemme, der snakker med om det, vi gør.

Så hvis du har en samvittighed der går i den retning, så er kan du tage det helt roligt.

Silvia Cattori: Normale mennesker – dem som har en samvittighed – arbejder med at finde et kompromis mellem de to.

Broderlig og søsterlig kærlighed er idag forsvindende sjælden, og elendigheden og lidelserne hos dem som virkeligt kan føle, som har en samvittighed, er alt for almindelig.

Jeg tror på det gode i mennesket; at de fleste har en samvittighed, at de ved, hvad der er rigtigt og forkert, og hvad der bør gøres ved det." 18.