Hvad Betyder HAVNET I VANNET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• røg i vandet
• endte i vandet
• faldt i vandet
• havnede i vandet
• kom i vandet

Eksempler på brug af Havnet i vannet på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ingen havnet i vannet.
Ingen faldt i vandet.

Han var død før han havnet i vannet.
Han var død, før han havnede i vandet.

Simone havnet i vannet.
Simon er hoppet i vandet.

Han var dødsdømt før han havnet i vannet.
Han var dødsdømt, før han røg i vandet.

Alle tre havnet i vannet.
De gik alle 3 ned til vandet.

Begge personene var døde før de havnet i vannet.
De døde begge to, før de røg i vandet.

De må ha havnet i vannet.
De må have gået i vandet.

Sjåføren tok feil av pedalene og havnet i vannet.
Kvindelig bilist tog fejl af pedalerne og endte i vandet.

Strømmen havnet I vannet.
Strømmen blev ført i vandet.

Begge måtte bøte med livet etter å ha havnet i vannet.
De var begge forkomne efter at have opholdt sig i vandet.

To personer havnet i vannet.
To personer er fanget i vandet.

Det havnet i vannet. Hva ellers?
Det faldt i vandet, hvad ellers?

Hele familien havnet i vannet.
Hele familien i vandet.

Da jeg havnet i vannet den natten etter Andromache.
Da jeg endte i vandet den nat, efter at Andromache.

Hånda hennes havnet i vannet.
Hendes hånd røg ned i vandet.

Foten gikk fra bremsen til gasspedalen, så jeg og bilen havnet i vannet.
Foden gik fra bremsen til speederen, så jeg og bilen havnede i vandet.

En person har havnet i vannet.
En person er faldet i vandet.

De havnet i vannet tynget av ammunisjon, håndgranater, ryggsekker og bajonetter.
Her endte de i vandet tynget af ammunition, håndgranater, rygsække og bajonetter.

Så du hvordan han havnet i vannet?
Så du, hvordan han faldt i vandet?

Så da jeg havnet i vannet, ble jeg delt i to?
Så da jeg røg i vandet, blev jeg delt i to?

Du eller noen andre har havnet i vannet.
Han og en anden kommer ud i vandet.

Pias kropp havnet i vannet den natten.
Pias lig blev smidt i vandet.

Det er uklart hvordan hun havnet i vannet.
Det er uvist, hvordan hun havnede i vandet.

De fleste havnet i vannet og druknet.
De fleste faldt i vandet og druknede.

Det er uklart hvordan han har havnet i vannet.
Det er uklart, hvordan han havnede i vandet.

Den viser at liket havnet i vannet på vestsiden av brua og fløt ut.
Den viser, at liget røg i vandet vest for broen og drev ud.

Bare at alt ble svart da jeg havnet i vannet.
Alt blev sort, sådan som jeg stod i opgangen.

Både livbåter og mannskap skal ha havnet i vannet da beinet til riggen som ble bygget i 2014 kollapset.
Både redningsbåde og mandskab havnede i vandet, da det ene ben på Gulf Drillings rig, der er bygget i 2014, kollapsede.

Politiet vet ikke hvordan mannen havnet i vannet.
Politiet ved ikke, hvordan manden er havnet i vandet.

Død før hun havnet i vannet. Pia.
Hun var død, inden hun kom i vandet. Pia.

Hvordan man bruger "havnet i vannet" i en Norsk sætning

I VANNET: En bil har havnet i vannet i jollehavna.

Alle personene havnet i vannet og hadde på seg redningsvest.

Hvorfor og hvordan sauene havnet i vannet er ikke kjent.

Bil havnet i vannet i Hurdal: En person kritisk skadd!

Bilen havnet i vannet og mannen svømte selv i land.

Skudd som ble løsnet og havnet i vannet rundt ham.

Kloakken kan ha havnet i vannet fra cruiseskip i nærheten.

Havnet i vannet igjen Hull 14 ble et skjebnesvangert hull.

Jenta havnet i vannet under lek ved badeplassene Revelen søndag.

En person havnet i vannet og måtte hentes med helikopter.

Hvordan man bruger "endte i vandet, røg i vandet, faldt i vandet" i en Dansk sætning

Da manden endte i vandet, forsøgte han at svømme i land, men svanen blev ved med at gå til angreb, og til sidst druknede manden, skriver BBC.

En af redningsbådene endte i vandet med bunden i vejret.

Birger måtte desværre udgå bare 5 km fra mål, da han røg i vandet!

Ulykken skete, da manden var på vej til af afmønstre en kutter i havnen via landgangsbroen, hvorunder han faldt i vandet mellem kutteren og kajen.

Skibet går til ..?Okker gokker gummiklokker, erle ..?Marie Marie Marolle, flyv op til ..?Tommeltot faldt i vandet.

De raabte til ham, at han skulde tage sig i Agt, at han ikke mistede Fodfæstet og faldt i Vandet.

Resultatet kom umiddelbart, tømmerflåden vred sig og hele familien endte i vandet.

Emil faldt i vandet – der var et vandhul dækket af kork…blev våd op til lårene, og måtte smide bukser og vandrestøvler og iføre sig shorts og sandaler.

Af Dines Bogø Men broen faldt sammen og klubhuset endte i vandet.

Den faldt i vandet, da Michelle blev ramt af toget, og den står ikke til at redde.