Hvad Betyder HDMI-PORT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hdmi-port

Eksempler på brug af Hdmi-port på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det har heller ikke HDMI-port.
Der er ingen HDMI-port.

Hva er en HDMI-port, og hva brukes den til?
Hvad er en HDMI-port, og hvad gør den?

Dette er ingen vanlig HDMI-port.
Dette er ingen almindelig HDMI-port.

På siden er det en Micro HDMI-port, slik at maskinen kan kobles til en tv.
I siden sidder en Micro HDMI-port, så computeren kan tilsluttes til tv'et.

Kompatibel med alle enheter som er utstyrt med en HDMI-port.
Kompatibel med alle enheder udstyret med en HDMI port.

Flere videoutganger via Ethernet, SDI- og HDMI-port for valg av opptakssystem.
Flere videoudgange via Ethernet-, SDI- og HDMI-port til valg af optagelsessystem.

Bildeskjermen må ha støtte for minst Full HD-oppløsning og ha en HDMI-port.
Skærmen skal mindst understøtte Full HD-opløsning og have en HDMI-port.

Hvis TVen har en HDMI-port, sørg for at din overføring kort utganger til HDMI.
Hvis dit tv har en HDMI-port, skal du sørge for, at din capture-kort udgange til HDMI.

Den er spesielt egnet for Voxicons 24-tommers modell som bare har HDMI-port.
Det er særligt velegnet til Voxicons 24''-model, der kun har HDMI-port.

Det er som regel kun én HDMI-port på apparatene som er beregnet til returlyden.
Der er som regel kun én HDMI-bøsning på de to apparater, som er beregnet til returlyden.

Forsikre deg om at du bruker en Digital AV-adapter(som har HDMI-port).
Sørg for, at du bruger et Digital AV-mellemstik(som har en HDMI-port).

Det er best for eldre AV-mottakere som enten ikke har en HDMI-port eller ikke har støtte for lyd over HDMI.
Den er mest velegnet til ældre AV-modtagere, der enten ikke har en HDMI-port eller ikke understøtter lyd via HDMI.

Du kan koble DVI-utstyrte TV til HD-dekoder med en adatateur og en egen lydtilkobling HDMI-port….
Du kan forbinde DVI-udstyret TV HD dekoder med en adatateur og en separat lydforbindelse HDMI-port….

Du får blant annet HDMI-port i full størrelse, slik at det er lett å koble pc-en til en tv eller en større dataskjerm.
Du får fx HDMI-port i fuld størrelse, så pc'en nemt kan sluttes til et fjernsyn eller en større computerskærm.

Men de nye Retina MacBook-maskinene er heldige nok til å ha en HDMI-port, så pass på å sjekke….
De nye retina Macbooks er dog så heldige at have en HDMI-port, så sørg for at tjekke hvorvidt du kan finde….

Noen datamaskiner har også en HDMI-port(High-Definition Multimedia Interface), slik at du kan koble til en HD-skjerm eller HD-TV.
Computeren har en HDMI-port(high-definition multimedia interface), som giver dig mulighed for at oprette forbindelse til en HD-skærm eller et HD-tv.

Andre bærbare datamaskiner- spesielt nyere fra Apples MacBooks til Microsofts Surface Pro-konvertibler- har en Mini DisplayPort i stedet for en HDMI-port.
Andre bærbare computere- især nyere fra Apples MacBooks til Microsofts Surface Pro-konvertibler- har en Mini DisplayPort i stedet for en HDMI-port.

Hvis du har en Miracast-dongle, kan du koble den til TVens HDMI-port og strømme smarttelefonen, nettbrettet eller bærbarens display trådløst.
Hvis du har en Miracast-dongle, kan du tilslutte den til tv'ets HDMI-port og strømme din smartphone, tablet eller bærbar computers display trådløst.

Men hvis TVen eller skjermen ikke tilbyr Miracast, kan du kjøpe Microsofts trådløse skjermadapter og bruke den til å projiseres trådløst til et hvilket som helst skjerm med både en HDMI-port og en drevet USB-port.
Men hvis dit tv eller skærmen ikke tilbyder Miracast, kan du købe Microsofts trådløse displayadapter og bruge den til at projicere trådløst til ethvert display med både en HDMI-port og en USB-port.

Mini-PC-en kommer også med en HDMI-port for HD video, et kamera i front for bruk ved videosamtaler, integrert Bluetooth og en lett tilgjengelig SD kortleser.
Den nye mini-bærbare kommer også med en HDMI-port til HD-video out, et frontvendt kamera til videoopkald, A-GPS, integreret Bluetooth og en SD-kortlæser.

En TV som er kompatibel med strømming i Ultra HD fra Netflix, koblet til Apple TV via en HDMI-port som støtter HDCP 2.2 eller nyere(vanligvis HDMI 1-porten).
Et tv, der er kompatibelt med Ultra HD-streaming fra Netflix og tilsluttet din Chromecast via en HDMI-port, der understøtter HDCP 2.2 eller nyere(normalt HDMI 1-porten).

ASUS EeeBook X205TA har en mikro HDMI-port, et microSD-spor på opptil 64 GB, en 3, 5 mm hodetelefon/ mikrofon-combo-kontakt- alle disse er plassert på venstre side av netbooken.
ASUS EeeBook X205TA har en mikro HDMI-port, en microSD-slot op til 64 GB, en 3, 5 mm hovedtelefon/ mikrofon-combo-stik- alle disse er placeret på venstre side af netbooken.

En smart-TV som støtter enten Dolby Vision eller HDR10 og Netflix, koblet til enheten via en HDMI-port som støtter HDCP 2.2 eller nyere(vanligvis HDMI1-porten).
Et smart-tv, der understøtter enten Dolby Vision eller HDR10 og Netflix tilsluttet din enhed via en HDMI-port, der understøtter HDCP 2.2 eller senere(normalt HDMI 1-porten).

I tillegg til lyd, utganger for video og HDMI-port, Android satellittmottaker utstyrt med Wi-Fi modul, som tillater via Wi-Fi-ruter, ingen problem å koble Android mottakeren til ditt.
Ud over lyd, video output og HDMI-port, Android satellitmodtager udstyret med Wi-Fi modul, der giver mulighed for via din Wi-Fi-router, ikke noget problem at forbinde din Android tuner til dit netværk.

Selv om Chromecast Ultra fungerer på standard HDTV-er, trenger du en 4K-kompatibel HDTV med HDMI-port og en rask bredbåndstilkobling for å strømme innhold i 4K.
Chromecast Ultra fungerer på et almindeligt HDTV, men hvis du vil streame i 4K, kræver det et 4K-kompatibelt HDTV med en HDMI-port og en hurtig bredbåndsforbindelse.

Det er alltid muligheten til å få en HDMI-kabel, koble den til din bærbare HDMI-port eller Mini DisplayPort med den riktige kontakten, og deretter koble den til HDMI-porten du finner på baksiden av hotellets TV.
Der er altid mulighed for at få et HDMI-kabel, tilslutte det til din bærbare pc's HDMI-port eller Mini DisplayPort med den korrekte stik og derefter tilslutte den til HDMI-porten, som du finder på bagsiden af dit hotellets tv.

To Thunderbolt 2-porter leverer opptil 20 Gbps med båndbredde for hver eksterne enhet, som gjør det mulig for brukere å koble til flere skjermer og enheter som krever høy ytelse, og en HDMI-port gir rask tilkobling til HDTV-er og projektorer.
To Thunderbolt 2-porte giver op til 20 Gbps båndbredde til hver tilsluttet enhed, så brugerne kan tilslutte flere skærme og enheder med stor ydeevne, og HDMI-porten sikrer nem tilslutning af HD-fjernsyn og projektorer.

Men de nye Retina MacBook-maskinene er heldige nok til å ha en HDMI-port, så pass på å sjekke om du kan finne inngangen i siden av datamaskinen din før du kjøper.
De nye retina Macbooks er dog så heldige at have en HDMI-port, så sørg for at tjekke hvorvidt du kan finde indgangen i siden af din computer før du køber.

For en ekstra$ 100 får du i utgangspunktet samme laptop-4 GB RAM, 32 GB lagringsplass, 2 USB-porter, en microSD-kortspor og en HDMI-port som alle drives av en MediaTek-prosessor som omtrent svarer til Intel Celeron funnet i R 11.
For en ekstra$ 100 får du dybest set den samme laptop-4 GB RAM, 32 GB opbevaring, 2 USB-porte, en microSD-kortspille og en HDMI-port, der alle drives af en MediaTek-processor, der stort set svarer til Intel Celeron fundet i R 11.

Mens hovedkortet ditt bare kan ha en VGA- og en DVI-port, kan den dedikerte GPUen ha de portene, pluss en HDMI-port eller til og med dupliserte porter(som to DVI-porter, som gjør at du enkelt kan koble til flere skjermer).
Mens dit bundkort kun kan have en VGA og en DVI-port, kan din dedikerede GPU have disse porte plus en HDMI-port eller endda dobbeltporte(som to DVI-porte, som giver dig mulighed for nemt at tilslutte flere skærme).