Eksempler på brug af Heimdall på Norsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Høgt blæs Heimdall.
Heimdall kan ikke se deg.
Heimdal kan ikke se dig.Det funker ikke. Heimdall!
Det virker ikke. Heimdal!Heimdall ber dere komme.
Heimdal forlanger at se jer.Ikke engang Heimdall ser dem.
End ikke Heimdal kan se dem.Heimdall var også en av Odins sønner.
Heimdal er også Odins søn.Du har store krefter, Heimdall.
Du besidder stor styrke, Heimdal.Kanskje Heimdall følger med.
Heimdal holder måske øje med os.Denne gudeskikkelsen identifiseres som Heimdall.
Heimdall og Tors hammerRediger.
Heimdall og Thors hammerRedigér.Loke kjemper mot Heimdall og begge dør.
Loke kæmper mod Heimdal, og de dræber hinanden.Heimdall, hører du? Vi trenger deg nå!
Heimdal, hvis du kan høre mig, så har vi brug for dig nu!Men han er blindet, Heimdall av hat og sorg.
Men han er blindet, Heimdal, af had og af sorg.Drikk vin med henne, ogofre et dyr til Heimdall.
Drik vin med hende, ogofr et dyr til Heimdal.Husk at Heimdall vil følge med.
Husk, at Heimdal holder øje med dig.Dere er jammen frekke som kommer hit. Heimdall.
I er ikke så lidt frække at komme her. Heimdall.Heimdall og Loke møtes i kamp, og sender hverandre i døden.
Loke og Heimdall dræber hinanden i kamp.Lokalene Balder, og Heimdall kan deles i mindre lokaler.
Lokalerne Balder og Heimdal kan deles op i mindre lokaler.Heimdall og Tors hammer[rediger| rediger kilde].
Heimdall og Thors hammer[redigér| redigér wikikode].I det siste har jeg brukt mitt fødselsnavn, Heimdall!
Ja, for nylig er jeg gået tilbage til mit fødenavn, Heimdall!Heimdall vil opprette ett Wild-symbol på hver rad.
Heimdall: der kommer et wild symbol på hver række.I den avsluttende krigen vil Loke møte Heimdall i tvekamp.
I den afsluttende krig skal Loke møde Heimdall i tvekamp.Heimdall kutter hodet av Loke, men dør selv også i kampen.
Heimdal hugger hovedet af Loke, men dør selv.Skuespilleren spilte rollen som Heimdall, en gud som ser og hører alt.
Skuespilleren spillede rollen som Heimdall, en gud, der ser og hører alt.Heimdall; En Wild er opprettet på hver rad av spillet.
Heimdall: der kommer et wild symbol på hver række.Når Ragnarok starter,skal Heimdall blåse i Gjallarhorn for å vekke æsene.
Når Ragnarok indledes,skal Heimdal blæse i Gjallarhorn for at vække aserne.Heimdall står og blåser i Gjallarhorn så æsene våkner.
Samtidig vil Heimdall rejse sig og blæse i sit horn, så guderne vækkes.Alle har hørt om de gamle nordiske vikinggudene Tor,Odin, Heimdall og Frøya.
Vi har alle hrt om de gamle nordiske vikingeguder Thor,Odin, Heimdal og Freja.Heimdall og Gjallarhorn, fra islands manuskript, 1700-tallet.
Heimdall med Gjallarhornet, fra islandsk manuskript(17. århundrede).Tittelsida viser Odin,Hugin og Munin, Heimdall, Sleipner og andre skikkelser fra norrøn mytologi.
Titelsiden viser Odin,Hugin og Munin, Heimdall, Sleipner og andet fra norrøn mytologi.
