Hvad Betyder HELDIGVIS på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• heldigvis
• gudskelov
• lykkeligvis
• godt

Eksempler på brug af Heldigvis på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Heldigvis er du rik.
Gudskelov er du rig.

Jeg landet heldigvis på noe mykt.
Jeg landede gudskelov på noget blødt.

Heldigvis fungerte det.
Godt, det virkede.

Ingen mennesker mistet heldigvis livet, og bare to ble alvorlig skadet.
Lykkeligvis omkommer intet menneske og kun to skades let.

Heldigvis er jeg rik.
Gudskelov er jeg rig.

Han har heldigvis glemt meg.
Han har heldigvis glemt mig.

Heldigvis er jeg hjemme.
Gudskelov er jeg hjemme.

Mindy! Heldigvis er du tilbake!
Gudskelov, du er tilbage. Mindy!

Heldigvis så hun det ikke.
Godt, hun ikke så det.

Her?-Heldigvis var broren hennes her.
Her? -Gudskelov var hendes bror her.

Heldigvis ble hun bedre.
Lykkeligvis fik hun det bedre.

Ingenting, heldigvis. Ingenting skjedde med datteren min.
Heldigvis ingenting. Der skete ikke noget med min datter.

Heldigvis er det ikke rødvin.
Godt, det ikke er rødvin.

Heldigvis var det den museum.
Lykkeligvis blev museets.

Heldigvis ikke Annas ankomst.
Heldigvis ikke Annas entré.

Heldigvis hadde jeg Raymond.
Gudskelov havde jeg Raymond.

Heldigvis kom ingen til skade.
Godt, ingen kom til skade.

Heldigvis ligner hun på moren.
Gudskelov ligner hun sin mor.

Heldigvis var jeg i Frankrike.
Heldigvis var jeg i Frankrig.

Heldigvis kan det behandles.
Men det kan heldigvis behandles.

Heldigvis var den fantastisk.
Gudskelov, at det var utroligt godt.

Heldigvis har vi salt i kjøkkenet.
Heldigvis har vi salt i køkkenet.

Heldigvis kom vi helskinnet ned!
Lykkeligvis kom vi helskindede ned!

Heldigvis uten tap av menneskeliv.
Lykkeligvis uden tab af menneskeliv.

Heldigvis for meg bærer du ikke nag.
Godt for mig at du ikke bærer nag.

Heldigvis hadde jeg paraplyen med meg.
Heldigvis havde jeg en paraply med.

Heldigvis så kom vi oss helskinnet ned!
Lykkeligvis kom vi helskindede ned!

Heldigvis for ham har jeg ikke noe valg.
Heldigvis for ham har jeg intet valg.

Heldigvis har du det bra. Å, herregud.
Gudskelov, at du har det godt, mand. Åh.

Heldigvis, for da ramlet ikke den i sjøen.
Det var da godt, det faldt ikke i æ hav.

Hvordan man bruger "heldigvis" i en Norsk sætning

Men heldigvis finnes det enkle alternativer.

Heldigvis finnes det noen smarte kjerringråd.

Heldigvis gikk det ikke slik her.

Mange assosierer seg heldigvis med antirasisme.

Men, klokken var heldigvis bare 08.0o..

Men heldigvis lyver også årets utgave.

Heldigvis kan slike språkvansker bli kompensert.

Heldigvis gikk det bra for oss.

Heldigvis erfaren bulter, canada goose nettbutikk.

Heldigvis var det ingen ødelagte bein.

Hvordan man bruger "godt, gudskelov, lykkeligvis" i en Dansk sætning

Vi har sådan en – godt nok ikke lige den, men en fra Bilka.

Godt nyt fra PISA-fronten Danske elever klarer sig fint i PISA – og alle de andre internationale undersøgelser.

Dolan vil formentlig blive ved med at eksperimentere i sine populærkulturelle udskejelser og gudskelov for det.

Lykkeligvis er der en enkel løsning til dette problem: anskaf dig en havepavillon , shpavilloner.dk/havepavillon, .

Så kan jeg lige så godt tage den med vinduer og RGB.

Jeg søger ganske enkelt et hightower på godt 65 cm eller højere.

Junior Benyamin og old boys Dennis blev pludselig førsteholdsspillere Ishøj valgte lykkeligvis at gå til gærdet, da de vandt lodtrækningen.

Chinatown i San Francisco er også fuld af gode kinesiske restauranter, hvor man for næsten ingen penge kan få et godt måltid kinesisk mad.

Eller hvad? »Forhold uden for tjenesten« kan lykkeligvis betegnes med det intetsigende »tilfredsstillende« og bliver det da normalt også; men hvad er det egentlig?

For gudskelov, gudskelov hul i halsen har vi dog gudskelov, gudskelov hul i halsen har vi dog.