Hvad Betyder HELT OPTIMALT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• helt optimalt
• helt optimal

Eksempler på brug af Helt optimalt på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det ble ikke helt optimalt.
Det blev ikke helt optimalt.

Jeg ser nemlig for meg Lahlum mens jeg leser, og det er kanskje ikke helt optimalt.
Jeg skal anstrenge mit syn for at læse, og det er ikke helt optimalt.

Den rå looken og det lette lyset er helt optimalt i det nymoderne hjemmet.
Det rå look og lette lys er helt optimalt i det nymoderne hjem.

Det kan være ekstremt frustrerende hvis ens dataspill ikke er helt optimalt.
Det kan være enormt frustrerende hvis ens computerspil ikke er helt optimalt.

Skal det være helt optimalt, kan du vurdere å lodde pluggen på kabelen, dvs.
Skal det være helt optimalt, kan du overveje at lodde stikket på dit kabel, dvs.

Begynte på nytt hvis det ikke var helt optimalt.
Ryk lidt rundt igen, hvis det ikke var helt optimalt.

Kjøkkenet er ikke helt optimalt for såpass stor produksjon, men Brønstad får det likevel til å fungere.
Køkkenet er ikke helt optimalt til så stor en produktion, men de får det alligevel til at fungere.

I døren møtte jeg en hovmester som plasserte meg et sted som ikke var helt optimalt.
I døren stod en tjener, som placerede mig på en ikke helt optimal plads.

Samspillet mellom knapper og meny er ikke helt optimalt etter vår smak, men det fungerer, og man kan venne seg til det.
Samspillet mellem knapper og menu er ikke helt optimalt efter vores smag, men fungerer, og man kan vænne sig til det.

Årets beste for min del, selv om det er mye her som ikke fungerer helt optimalt.
Lejligheden er fin nok, selvom der er masser af ting som ikke fungerer helt optimalt.

Termisk fokus kan etterfølgende endres i programvaren, så hvis innstillingen ikke er helt optimalt i det lagrede IR-bilde, kan det enkelt endres i analyseprogramvaren.
Termisk fokus kan efterfølgende ændres i softwaren, så er indstillingen ikke helt optimal i det gemte IR-billede, kan det nemt ændres i analysesoftwaren.

På dette bildet er pulsen 64 og blodtrykket 108/65, og det er helt optimalt.
Her på billedet er pulsen 64 og blodtrykket 108/65, hvilket er et helt optimalt blodtryk.

Man regner ofte med at dette fungerer uten problemer og helt optimalt i løpet av hele dagen.
Alt dette regner man umiddelbart med fungerer uden problemer og helt optimalt i løbet af hele dagen.

Electrolux EDE1072PDW ligger i energiklasse C, som ikke er helt optimalt.
Electrolux EDE1072PDW tørretumbleren befinder sig i energiklasse C, hvilket ikke er helt optimalt.

Maskinene som bedrifter bruker i produksjonen er sjelden utformet helt optimalt i forhold til effekt og utbytte.
De maskiner, virksomheder bruger i deres produktion, er sjældent udformet helt optimalt i forhold til effekt og udbytte.

Fordi de er så lette trekker mine ører seg sammen, selvom jeg har øredobber i, hvilket er helt optimalt.
Fordi de er så lette trækker mine ører sig sammen, selvom jeg har øreringe i, hvilket er helt optimalt.

Søvnen påvirkes ofte når det er noe som ikke er helt optimalt i hverdagen din.
Ofte kan man mærke det på sin søvn, hvis der er noget, som ikke fungerer helt optimalt i hverdagen.

I deres test ved bruk av gulerøtter forklarer de imidlertid at den ikke fungerer helt optimalt.
I deres test af blenderen ved brug af gulerødder forklarer de dog, at den ikke fungerede helt optimalt.

En annen ulempe er også at mange modeller lukker ute stort sett all lyd, noe som ikke er helt optimalt hvis du beveger deg i trafikkerte områder.
En anden ulempe er også, at mange modeller lukker stort set alt lyd ude, hvilket ikke er helt optimalt, hvis du bevæger dig i trafikerede områder.

Innen kondenseringsevne har maskinen fått karakteren B, noe som også er ganske bra, men ikke helt optimalt.
Maskinen har fået B i kondenseringsevne, hvilket er en ganske udmærket karakter, men dog ikke helt optimal.

På dette bildet er pulsen 64 og blodtrykket 108/65, hvilket er et helt optimalt blodtrykk.
Her på billedet er pulsen 64 og blodtrykket 108/65, hvilket er et helt optimalt blodtryk.

Ekspertene er imidlertid mindre imponerte over maskinens skylleevne, som ikke alltid fungerer helt optimalt.
Til gengæld er eksperterne mindre begejstrede for maskinens skylleevne, der ikke altid fungerer helt optimalt.

Takket være et nytenkende arkitektonisk konsept så ble det mulig å utnytte skolens begrensede plass helt optimalt.
Takket være et nytænkende arkitektonisk koncept blev det muligt at udnytte skolens begrænsede plads helt optimalt.

Det skal nemlig både rengjøring og kjemikalier til hvis resultatet skal bli helt optimal.
Der skal nemlig både rengøring og kemikalier til, hvis resultatet skal blive helt optimalt.

Styrketrening er nemlig en helt optimal treningsform til flere forskjellige formål.
Styrketræning er nemlig en helt optimal træningsform til flere forskellige formål.

Imidlertid gjør dette at beskyttelsen ikke er helt optimal.
Det betyder dog, at beskyttelsen ikke er helt optimal.

De er imidlertid litt skuffet over at temperaturstabiliteten ikke er helt optimal.
De er dog en smule skuffede over, at dens temperaturstabilitet ikke er helt optimal.

De er imidlertid mindre begeistret over at ovnens temperaturstabilitet ikke er helt optimal.
De er dog mindre vilde med, at dens temperaturstabilitet ikke er helt optimal.

En rekke funksjoner sørger for at vasken alltid blir helt optimal.
En række funktion sørger for at vasken altid er helt optimal.

Høsttemperaturen er faktisk helt optimal når det gjelder trening- og løp spesielt.
Efterårets temperaturer er faktisk helt optimale, når vi snakker træning- især løb.

Hvordan man bruger "helt optimalt" i en Norsk sætning

Det var ikke helt optimalt pga.

Vurdering: Ikke helt optimalt balansert smaksmessig.

Dessverre ikke helt optimalt det heller.

Dette fungerer ikke helt optimalt ennå.

Fungerer helt optimalt for mitt bruk.

Ikke helt optimalt med andre ord.

omgang ikke startet helt optimalt heller.

Ikke helt optimalt etter vår mening.

Oi, det hørtes ikke helt optimalt ut….

Hvordan man bruger "helt optimal, helt optimalt" i en Dansk sætning

Boligen er helt optimal for den unge børnefamilie, seniorer eller enlige, hvilket området også bærer præg af med en en god blanding af generationer.

Med 6 farvepatroner, der blandt andet sikrer en mere ægte sort gengivelse, bliver farvegengivelsen helt optimal.

Hvis vi går videre til selve gameplayet, så fungerer alt desværre ikke helt optimalt.

Hvis vi starter med de dårlige ting, så synes jeg at styringen ikke er helt optimal.

Men jeg var desværre endt på lidt af et party hotel og var syg, så det var nok ikke helt optimalt.

Ashil Mara Camp er placeret i hjertet af Masai Mara, på første parket ved Mara floden, helt optimalt for en førsteklasses safari.

Vi kørte 2 gode træk på en ikke helt optimal bane, men opnåede en anden plads efter en eurocuppuller ved navn Ivan.Del på Facebook Bryne i Norge d. 25.

Den er helt optimal til fine produkter og sæber på badeværelset, men den kan også bruges i stuen som et supplement til anden opbevaringsplads.

Biotopen er i hvert fald helt optimal til Lille Flagspætte.

Størrelsen på køkkenet er perfekt og rummet er helt optimalt til de daglige gøremål.