Hvad Betyder HEREDITÆRT på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• hereditært

Eksempler på brug af Hereditært på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ærlig snakk om hereditært angioødem.
Ærlig snak om hereditært angioødem.

Hereditært angioødem(HAE) er en meget sjelden sykdom.
Hereditært angioødem(HAE) er en meget sjælden sygdom.

Om det er risiko for hereditært tap av hår;
Om der er risiko for hereditært hårtab.

Kan man ha hereditært angioødem som den eneste i familien.
Kan man have hereditært angioødem som den eneste i familien.

Det kan også være et av symptomene på sykdommen Hereditært angioødem.
Det kan også være et af symptomerne på sygdommen Hereditært angioødem.

Av pasientene med hereditært angioødem av kvelning.
Af patienterne med hereditært angioødem af kvælning.

På denne siden vil du finne en rekke videoer om hereditært angioødem(HAE).
På denne side finder du en række videoer om hereditært angioødem(HAE).

Mange mennesker med hereditært angioødem kan forutsi når et anfall er på vei.
Mange mennesker med hereditært angioødem kan forudsige, hvornår et anfald er undervejs.

Stemmer det at behandling med ferskfrosset plasma kan forverre et anfall av hereditært angioødem.
Er det rigtigt at behandling med frisk frosset plasma kan forværre et anfald af hereditært angioødem.

Akutt behandling av hereditært angioødem(HAE).
Akut behandling af hereditært angioødem(HAE).

Ruconest brukes av voksne og ungdom med en sjelden, arvelig blodsykdom som kalles hereditært angioødem(HAE).
Ruconest er beregnet til voksne og unge med en sjælden arvelig blodsygdom, som kaldes hereditært angioødem(HAE).

Hereditært angioødem skyldes en mutasjon i genet som styrer produksjonen av blodproteinet C1-inhibitor(C1-INH).
Hereditært angioødem skyldes en mutation i det gen, der styrer dannelsen af blodproteinet C1-inhibitor(C1-INH).

Henrik Balle Boysen, administrerende direktør HAEi 13 Hereditært angioødem(HAE) er en meget sjelden sykdom.
Henrik Balle Boysen, adm. direktør HAEi 14 5 Hereditært angioødem(HAE) er en meget sjælden sygdom.

Hereditært angioødem skyldes en mutasjon i genet som styrer produksjonen av blodproteinet C1-inhibitor(C1-INH).
Hereditært angioødem skyldes en mutation i et gen, der styrer dannelsen af et blodprotein kaldet C1-inhibitor(C1-INH).

Det er rapportert at enkelte har fått symptomer på hereditært angioødem først i 50- 70-årsalderen.
Der er beskrevet enkelte personer, som først har fået symptomer på hereditært angioødem i 50-70 års alderen.

Hvis den fødende kvinnen har hereditært angioødem med tendens til anfall, vil man anbefale behandling med C1-INH-konsentrat noen timer før fødselen.
Hvis den fødende kvinde har hereditært angioødem med tendens til anfald, vil man tilråde behandling med C1-INH koncentrat nogle timer før fødslen.

(Firazyr® er indikert til symptomatisk behandling av akutte anfall av hereditært angioødem(HAE) hos voksne(med C1-inhibitor mangel)).
(Firazyr® er indiceret til symptomatisk behandling af akutte anfald af hereditært angioødem(HAE) hos voksne(med C1-inhibitor mangel)).

Alle pasienter med hereditært angioødem har imidlertid ikke den samme mutasjonen i genet, noe som betyr at genanalyse er en relativt komplisert oppgave.
Alle patienter med hereditært angioødem har imidlertid ikke den samme mutation i genet, hvilket betyder, at genanalyse er en relativ kompliceret opgave.

I tilfelle av Hashimoto thyroiditt forekommer sykdommen hereditært, og det er en patologi med immunologisk kontroll.
I tilfælde af Hashimotos thyroiditis forekommer sygdommen arvelig, observeres patologien for immunologisk kontrol.

Sykdomsbildet ved hereditært angioødem skiller seg svært mye fra de klassiske immundefekt-tilstandene der pasientene har økt mottakelighet for infeksjoner.
Sygdomsbilledet ved hereditært angioødem er meget forskelligt fra de de klassiske immundefekt tilstande, hvor patienterne har øget modtagelighed for infektioner.

Beslutningen om å igangsette selvadministrasjon av Firazyr bør kun tas av lege med erfaring fra diagnostisering og behandling av hereditært angioødem(se pkt. 4.4).
Beslutningen om at påbegynde selvmedicinering af Firazyr bør kun tages af en læge med erfaring i diagnostik og behandling af hereditært angioødem(se pkt. 4.4).

Hereditært angioødem(forkortet HAE) er en svært sjelden og potensielt livstruende diagnose som skyldes en genetisk feil i det blodbaserte proteinet C1-inhibitor.
Hereditært angioødem(forkortet HAE) er en meget sjælden og potentiel livstruende diagnose, der skyldes en genetisk defekt i det blodbaserede protein C1-inhibitor.

Ikke desto mindre er det en form for immundefekt da personer med hereditært angioødem mangler et regulatorisk protein i komplementsystemet, som er en del av immun- og komplementsystemet(se neste spørsmål).
Ikke desto mindre er det en form for immundefekt, idet personer med hereditært angioødem har en mangel på et regulatorisk protein i komplementsystemet, som er en del af immun- og komplementsystemet(se næste spørgsmål).

Unødvendige operasjoner på grunn av uforklarlige magesmerter, tapte skoledager eller det å være livredd og flau over å gå ut med et hovent ansikt er bare noen av konsekvensene av udiagnostisert hereditært angioødem.
Unødvendige operationer på grund af uforklarlige mavesmerter, sygedage i skolen samt det at være skræmt fra vid og sans og pinligt berørt over at gå nogen steder med et hævet ansigt er bare nogle få af konsekvenserne ved udiagnosticeret hereditært angioødem.

Fordi symptomene kan variere mye, gir hereditært angioødem pasienter og leger en rekke utfordringer når det gjelder å diagnostisere og behandle sykdommen.
På grund af den komplekse variation af symptomer giver hereditært angioødem patienterne og lægerne en række udfordringer, hvad angår diagnosticering og håndtering af sygdommen.

Hereditært angioødem fortsetter å påvirke livet til pasientene og deres familie selv etter at diagnosen er stilt, ved at mange av dem mister skole- eller arbeidsdager og ikke klarer å nå sitt fulle potensial når det gjelder utdanning, karriere og sosialt liv.
Hereditært angioødem fortsætter med at påvirke patienternes og deres familiers liv også efter diagnosen er stillet, da mange går glip af skole- eller arbejdsdage og ikke har mulighed for at nå deres fulde potentiale hverken uddannelsesmæssigt, arbejdsmæssigt eller socialt.

Hos kvinner med hereditært eksogent angioødem(forekomst av plutselig opphovning av huden, slimhinnene, indre organer eller hjernen), kan østrogenene i p-piller indusere eller forverre symptomer på angioødem.
Hos kvinder med arveligt eksogent angioødem(pludselig hævelse i hud, slimhinder, interne organer eller hjerne) kan østrogenerne i p-piller fremkalde eller forværre symptomer på angioødem.

Arvelig spastisk paraparese Også kjent som hereditær spastisk paraparese, HSP.
Spastisk paraplegi, de fire leveregler Også kjent som hereditær spastisk paraparese, HSP.

Kjent hereditær eller tilegnet predisposisjon for venøs tromboembolisme, for eksempel APC-resistens(inkludert Faktor V Leiden), antitrombin-III-mangel, protein-C-mangel, protein-S-mangel.
Kendt arvelig eller erhvervet disposition for venøs tromboemboli, f. eks. APC-resistens(inklusive faktor V Leiden), antitrombin-III-mangel, protein C-mangel, protein S-mangel.

Libertek tabletter inneholder laktose. Pasienter med sjeldne arvelige problemer med galaktoseintoleranse, en spesiell form for hereditær laktasemangel(Lapp lactase deficiency) eller glukose-galaktose malabsoprsjon bør ikke ta dette legemidlet.
Libertek tabletter indeholder lactose og bør ikke anvendes til patienter med arvelig galactoseintolerans, en særlig form for arvelig lactasemangel(lapp lactase deficiency) eller glucose/galactose malabsorption.

Hvordan man bruger "hereditært" i en Norsk sætning

Hereditært angiodeøm: En arvelig (genetisk), sjelden form for angioødem.

Ved hereditært angioødem mangler pasienten fungerende, säljes ronic piller.

Ved hereditært angioødem mangler pasienten fungerende, ranitidine 300mg, 150mg.

Forskningsområder er melanom, hudkreft hos organtransplanterte og hereditært angioødem.

Det andre navnet på dette skjemaet - hereditært angioødem.

Takhzyro «Shire» - Felleskatalogen Middel mot hereditært angioødem, kallikrein-hemmer.

L16.5.10 Midler mot hereditært angioødem L16.5.10.1 Icatibant Syntetisk dekapeptid.

Lanadelumab brukes til å forebygge anfall ved hereditært angioødem.

Ved mistanke om hereditært angioødem måles C4 i serum.

Noen ganger kan det være tilbakevendende arvelig, hereditært angioødem.

Hvordan man bruger "hereditært" i en Dansk sætning

Winstrol er god til behandling af anæmi og Hereditært angioødem.

Ved hereditært angioødem, som skyldes mangel på C1-inhibitor, ses effekt af substitutionsbehandling i løbet af ½-2 timer.

Vedrørende hereditært angioødem ydes landsdækkende rådgivning på døgnbasis.

Der foretages en vurdering af om kræftforekomsten i familien giver anledning til at mistænke en monogen betinget risiko eller et hereditært cancerprædispositionssyndrom.

Disse ændringer er erhvervet eller hereditært bestemt.

Hereditært angioødem – i daglig tale forkortet HAE – er en sjælden, men alvorlig og arvelig sygdom.

Angioødem er forfatter til hereditær betydeligt antal videnskabelige artikler hereditær om sjældne og arvelige hudsygdomme, herunder hereditært angioødem.

Laryngealt ødem Denne tilstand, der er livstruende, kan typisk udløses efter ukomplicerede ekstraktioner (36), specielt hos patienter med hereditært angioødem.

Også melankoliens hereditært cykliske form og dens.

ViroPharmas kommercielle produkter er rettet mod sygdomme, herunder hereditært angioødem (HAE) og CDI.