Hvad Betyder HESTER OG VOGNER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• heste og vogne
• heste og stridsvogne

Eksempler på brug af Hester og vogner på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Hester og vogner kan benyttes.
Heste og vogne kunne ikke benyttes.

Da kunne ikke hester og vogner bli ført over.
Heste og vogne kunne ikke benyttes.

Hester og vogner var ikke å oppdrive.
Heste og vogne kunne ikke benyttes.

På en måte er også vi omgitt av hester og vogner av ild.
Paenm ade er vi ogsaomgivet af heste og stridsvogne af ild.

Både hester og vogner er staselig pyntet.
Både heste og vogne var meget dårlige.

Her fant man mer enn 7 terrakottakrigere, hester og vogner.
De opdagede over 7.000 terrakottakrigere, heste og vogne.

At fjellet var fullt av hester og vogner av ild rundt omkring Elisa.
Straks så han at bjerget var fuldt af heste og vogne af ild omkring Elisa.

Utgravingen resulterte i over 7000 terrakottakrigere, hester og vogner.
De opdagede over 7.000 terrakottakrigere, heste og vogne.

Han forstår seg på hester og vogner og reiser gjerne utenlands.
Han forstår sig på heste og vogne og rejser gerne udenlands.

Oktober ble også stallanlegget meldt klar til å huse kongens hester og vogner.
Oktober blev også staldanlægget meldt klar til at huse kongens heste og vogne.

Over 7000 terrakottakrigere, hester og vogner ble oppdaget.
Over 7.000 terrakottakrigere, heste og vogne blev opdaget.

En mektig rekke hester og vogner av ild sto og ventet, sendt av Herren til å beskytte profeten sin!
En mægtig række heste og vogne af ild stod og ventede, sendt af Herren til at beskytte sin profet!

På en måte er også vi omgitt av hester og vogner av ild.
På en måde er vi også omgivet af heste og stridsvogne af ild.

Så kom da Na'aman med hester og vogner og stanset ved døren til Elisjas hus.
V9 Så kom Na'aman med heste og vogn og gjorde holdt for døren til Elisas hus.

Og se, overalt rundt Elisja var fjellet fullt av hester og vogner av ild.
Og straks så han at"overalt rundt om Elisa var bjerget fuldt af heste og vogne af ild.".

Da Elisas tjener så hæren med hester og vogner som hadde leiret seg rundt byen, ropte han:«Å, min herre!
Da Elisas tjener så hæren med heste og vogne som havde lejret sig rundt om byen, råbte han:"Åh, min herre!

Og straks så han at"overalt rundt Elisa var fjellet fullt av hester og vogner av ild".
Og straks så han at"overalt rundt om Elisa var bjerget fuldt af heste og vogne af ild.".

Sendte han hester og vogner og en stor hær dit; de kom der om natten og omringet byen.
Sendte han Heste og Vogne og en stor Hærstyrke derhen; og de kom ved Nattetide og omringede Byen.

Selene er den fysiske utførelsen av månen, og hun kjører den over nattehimmelen med sine to hvite hester og vogner.
Selene er den fysiske udformning af månen, og hun kører den over nattehimlen med hendes to hvide heste og vogn.

Kongen i Syria Benhadad samlet hele sin hær, og to og tretti konger fulgte ham med hester og vogner; og han drog op og kringsatte Samaria og stred mot det.
Kong Benhadad af Aram samlede hele sin Hær, og to og tredive Konger fulgte ham med Heste og Stridsvogne; og han drog op og indesluttede Samaria og belejrede det.

Slottet var klar for innflytting i 1740 og den 5. oktober ble også stallanlegget meldt klar til å huse kongens hester og vogner.
Slottet var klar til beboelse i 1740, og den 5. oktober blev også staldanlægget meldt klar til at huse kongens heste og vogne.

Og Herren åpnet guttens øyne, og han fikk se at fjellet var fullt av hester og vogner av ild rundt omkring Elisja.
Da åbnede Herren tjenerens øjne, og han så at bjerget var fuldt af heste og vogne af ild omkring Elisa.

Da tjeneren til Guds mann sto opp tidlig om morgenen og gikk ut fikk han se at en hær med hester og vogner omringet byen.
Da gudsmandens tjener tidligt næste morgen gik ud, opdagede han, at en hærstyrke med heste og vogne havde omringet byen.

Tidlig neste morgen, da gudsmannens tjener sto opp og gikk ut, fikk han øye på en hær med hester og vogner som omringet byen.
Da gudsmandens tjener tidligt næste morgen gik ud, opdagede han, at en hærstyrke med heste og vogne havde omringet byen.

Hvis de russiske stridsvognene innhenter en flyktningekolonne, blir den pløyd ned, så oppakning, hester og vogner velter i grøften.
Hvis de russiske kampvogne indhenter en flygtninge-kolonne, bliver den pløjet ned, så oppakning, heste og vogne vælter i grøften.

Du kan komme deg rundt ved å gå, sykkel eller hest og vogn.
Du kan komme rundt ved at gå, cykle eller heste og vogn.

Transporten foregikk med hest og vogn.
Transporten foregik med heste og vogn.

Jeg tar hest og vogn.
Jeg tager en hestevogn.

Under en utflukt med hest og vogn kjørte Buckland seg vill.
Under en udflugt med hest og vogn for Buckland vild.

Hest og vogn og morsomme klær.
Hest og vogn og underligt tøj.

Hvordan man bruger "hester og vogner" i en Norsk sætning

Vi så også mange hester og vogner som kjørte rundt i byen.

Så da kunne vi lesse av hester og vogner og masse utstyr.

De har hester og vogner (inkludert en gull, og Diamobs Jubilee en).

Nasjonalromantiske bondemotiv som hester og vogner er blitt trøyttkøyrde øyker og skranglekjerrer.

Biler, hester og vogner i et reklameopptog høsten 1926 med flere utkledde menn.

Etter fulgte et langt begravelsesfølge med mange hester og vogner fulle av folk.

Noen steder pynter de hester og vogner med fargerike sløyfer og lange bånd.

Her vi nå skal gå inn, kjørte hester og vogner i gamle dager.

Med egne hester og vogner kjørte bøndene melk til sine kunder i byen.

Hvordan man bruger "heste og stridsvogne, heste og vogne" i en Dansk sætning

Kong Benhadad af Aram samlede hele sin Hær, og to og tredive Konger fulgte ham med Heste og Stridsvogne; og han drog op og indesluttede Samaria og belejrede det. 2.

I Circus Maximus velmagtsdage var der plads til 250.000 tilskuere, der her overværede væddeløb med heste og stridsvogne.

Jeg førte Ægyptens mægtige hær med alle dens heste og stridsvogne lige lukt i døden – de gik ud som et lys.

KYSTSKANSERNE VED STAVNS FJORD Tidemand udskrev øens bønder og deres heste og vogne til arbejdet med at opføre skanserne.

Optog med heste og vogne med forskellige gamle landbrugsredskaber.

Her så man dels, hvorledes heste og vogne blev brugt i de forskellige lande, men også nok så væsentligt en lang række glimt fra den daglige træning.

Heste og vogne var vej etatens egne hvis de egne beholdninger ikke strakte til, ville man leje.

Herudover lejer jeg heste og vogne ud til bla bryllup, studenter, film, reklame mv.

Han lokkede Egyptens hær derud med alle dens heste og stridsvogne.

Da heste og vogne kun kunne bruges i de færreste dele af de sumpede egne, blev høet læsset på trillebøre og kørt ud til den nærmeste grøft.